Bu sayfada
Seyahat hakkında kısa sorular
Sınavın başında sınav görevlisi genelde kolay sorular sorar. Mesela seyahat etmeyi sevip sevmediğini ya da genelde nasıl seyahat ettiğini sorar. Nereye gitmek istediğini de sorabilir. Tek kelimeyle cevap verme. İyi bir cevabın üç parçası var: cevabın, bir sebep ve küçük bir örnek. Kısa ve samimi tut. Çok seyahat etmediysen sorun değil. Kısa gezilerden, aile ziyaretlerinden ya da şehrindeki bir yerden söz edebilirsin.
Yes, I really enjoy travelling, because I like seeing new places.
Evet, seyahat etmeyi gerçekten seviyorum, çünkü yeni yerler görmeyi seviyorum.
I usually travel by bus, because it is easy and comfortable for me.
Genelde otobüsle seyahat ederim, çünkü benim için kolay ve rahat.
To be honest, I don't travel very often, but I enjoy short day trips.
Dürüst olmak gerekirse çok sık seyahat etmem, ama kısa günübirlik gezileri severim.
Hatırladığın bir geziyi anlatmak
Bazen bir gezi hakkında daha uzun konuşman gerekir. Basit bir sıra izle: nereye gittin, kiminle gittin, ne yaptın ve nasıl hissettin. Went, saw, ate, felt gibi geçmiş zaman fiillerini kullan. Hava, yemek ya da komik bir an gibi küçük ayrıntılar hikâyeni ilginç yapar. Bir kelimeyi unutursan başka kelimelerle anlat. Uzun süre susma. Sakin sakin konuşmaya devam et.
I'd like to talk about a trip I took a few years ago.
Birkaç yıl önce yaptığım bir geziden söz etmek istiyorum.
We went there because my friend wanted to visit her family.
Oraya gittik, çünkü arkadaşım ailesini ziyaret etmek istiyordu.
The best part was when we walked by the sea in the evening.
En güzel kısım, akşam deniz kenarında yürüdüğümüz andı.
Bir yeri tarif etmek
Gittiğin ya da sevdiğin bir yeri tarif etmen istenebilir. Tarif eden sözcükler kullan: busy, quiet, beautiful, old, modern, crowded, peaceful. Orada neler gördüğünü, duyduğunu ve yaptığını söyle. Yeri memleketinle de kıyaslayabilirsin. Bu, İngilizceni daha geniş kullanabildiğini gösterir. O yerin sana neden özel geldiğini anlatmaya çalış. Kişisel bir sebep cevabını gerçek ve doğal kılar.
It's a small, quiet town near the mountains.
Dağların yakınında küçük, sakin bir kasaba.
Compared to my home town, it's much busier and more modern.
Memleketimle kıyaslarsak çok daha kalabalık ve modern.
It's special to me because it reminds me of my childhood.
Benim için özel, çünkü bana çocukluğumu hatırlatıyor.
Turizm hakkında fikir vermek
Tartışma bölümünde sorular genelde daha geniştir. Mesela turizm bir şehre iyi gelir mi, insanlar neden seyahat etmeyi sever, seyahat gelecekte nasıl değişecek. Önce fikrini söyle, sonra bir sebep ver. Karşı tarafı da gösterebilirsin. Bu, cevabını dengeli yapar. Uzman olman gerekmez. Kendi deneyimlerinden ve düşüncelerinden konuş. Emin olmadığını söylemen de olur.
In my opinion, tourism can help a city, but it can also cause problems.
Bence turizm bir şehre yardımcı olabilir, ama sorun da çıkarabilir.
On the one hand, it brings jobs. On the other hand, places get very crowded.
Bir yandan iş getiriyor. Öte yandan yerler çok kalabalıklaşıyor.
I'm not completely sure, but I think people will travel closer to home.
Tam emin değilim, ama sanırım insanlar evlerine daha yakın yerlere seyahat edecek.
Daha fazla zamana ihtiyacın olduğunda
Düşünmek için bir an gerekmesi çok normal. Sessiz kalmak yerine boşluğu kısa bir cümleyle doldur. Soruyu anlamadıysan sınav görevlisinden kibarca tekrar etmesini isteyebilirsin. Bu genelde sorun olmaz. Bir şeyi yanlış söylersen kendini düzeltip devam edebilirsin. Küçük pürüzler normaldir ve birçok kişi yaşar. Rahat ol ve devam et.
That's an interesting question. Let me think for a moment.
İlginç bir soru. Bir an düşüneyim.
Sorry, could you repeat the question, please?
Pardon, soruyu tekrar eder misiniz lütfen?
Sorry, I mean last summer, not last winter.
Pardon, geçen yazı demek istedim, geçen kışı değil.
Sık sorulan sorular
Hiç yurt dışına çıkmadıysam ne olur?
Hiç sorun değil. Ülkenin içindeki gezilerden, akraba ziyaretlerinden ya da yeni bir eve taşınma yolculuğundan söz edebilirsin. Gitmek istediğin bir yeri ve nedenini de anlatabilirsin. Sınav görevlisi senin İngilizceni duymak ister, seyahat geçmişini değil.
Bir gezi hakkında hikâye uydurabilir miyim?
Birçok kişi konuşmaya devam etmek için gerçek anılarla küçük uydurma ayrıntıları karıştırır. En önemlisi açık ve doğal konuşman. Çoğu zaman gerçek bir hikâye daha kolaydır, çünkü ayrıntıları ve duyguları hatırlarsın. Seni en rahat konuşturan yolu seç.
Cevaplarım ne kadar uzun olmalı?
Kısa sorularda iki ya da üç cümle genelde yeterli. Daha uzun konuşmada sınav görevlisi seni durdurana kadar konuşmaya çalış. Fikir sorularında görüşünü, bir sebep ve bir örnek ver. Sesli prova yapmak doğru uzunluğu hissetmene yardım eder.