本頁內容
01

關於旅行的簡短問題

一開始,考官常會問簡單的問題,例如:Do you like travelling?How do you usually travel?Where would you like to go?回答時,試著多說幾個字。好答案有三個部分:你的回答、一個原因、一個小例子。簡短又親切就好。如果你很少旅行,也沒關係。你可以聊短程出遊、探望家人,或你住的城鎮裡的某個地方。

Yes, I really enjoy travelling, because I like seeing new places.

是的,我很喜歡旅行,因為我喜歡看新的地方。

I usually travel by bus, because it is easy and comfortable for me.

我通常搭公車旅行,因為對我來說又方便又舒服。

To be honest, I don't travel very often, but I enjoy short day trips.

老實說,我不常旅行,但我喜歡當天來回的短程旅行。

02

聊一次難忘的旅行

有時你需要用比較長的時間,說一次旅行。可以照簡單的順序:去了哪裡、和誰去、做了什麼、感覺如何。用過去式動詞,像是 went、saw、ate 和 felt。小細節會讓故事更有趣,像是天氣、食物,或好笑的一刻。如果忘了某個字,就用別的字來描述。不要停很久,放鬆慢慢說下去。

I'd like to talk about a trip I took a few years ago.

我想聊聊幾年前的一次旅行。

We went there because my friend wanted to visit her family.

我們去那裡,是因為我朋友想去探望她的家人。

The best part was when we walked by the sea in the evening.

最棒的是傍晚我們沿著海邊散步的時候。

03

描述一個地方

你可能需要描述去過的地方,或你喜歡的地方。可以用形容詞:busy、quiet、beautiful、old、modern、crowded、peaceful。說說你在那裡看到、聽到和做了什麼。你也可以拿它和你的家鄉比較,這樣能讓人聽出你會用更多英文。再說說這個地方為什麼對你特別。有個人的原因,答案會更真實自然。

It's a small, quiet town near the mountains.

那是山附近一個安靜的小鎮。

Compared to my home town, it's much busier and more modern.

和我的家鄉比起來,那裡熱鬧得多,也更現代。

It's special to me because it reminds me of my childhood.

它對我很特別,因為它讓我想起小時候。

04

說說你對觀光的看法

在討論的部分,問題通常比較大。例如:Is tourism good for a city?Why do people like to travel?How will travel change in the future?先說你的看法,再說一個原因。你也可以提到另一面,讓答案比較平衡。你不用當專家,從自己的經驗和想法來說就好。說你不太確定,也可以。

In my opinion, tourism can help a city, but it can also cause problems.

我認為觀光可以幫助一座城市,但也可能帶來問題。

On the one hand, it brings jobs. On the other hand, places get very crowded.

一方面,它帶來工作機會。另一方面,地方會變得很擁擠。

I'm not completely sure, but I think people will travel closer to home.

我不完全確定,但我想大家會在離家近一點的地方旅行。

05

需要多一點時間的時候

需要一點時間想一想,是很正常的。與其沉默,不如用一句簡短的話來填補空檔。如果你沒聽懂問題,可以有禮貌地請考官再說一次,這通常沒問題。如果說錯了,可以自己改過來,再繼續說。小錯誤很常見,很多人都會犯。放輕鬆,繼續說下去。

That's an interesting question. Let me think for a moment.

這個問題很有意思。讓我想一下。

Sorry, could you repeat the question, please?

不好意思,可以請你再說一次問題嗎?

Sorry, I mean last summer, not last winter.

不好意思,我是說去年夏天,不是去年冬天。

常見問題

如果我從沒出過國,怎麼辦?

完全沒關係。你可以聊國內的旅行、探望親戚,甚至是搬到新家的那段路程。你也可以說一個你想去的地方,並解釋原因。考官想聽的是你的英文,不是你的旅行經歷。

我可以編一個旅行的故事嗎?

很多人會把真實的回憶和一些編出來的小細節混在一起,好讓自己繼續說下去。最重要的是說得清楚自然。真實的故事通常比較容易,因為你記得細節和感受。選擇讓你說得最自在的方式就好。

我的回答要多長?

簡短的問題,通常說 2 到 3 句就夠了。比較長的演說,可以一直說到考官請你停下來。意見題的話,說出你的看法、一個原因和一個例子。大聲練習,能幫你抓到合適的長度。