本頁內容
練習問題
Tell me about a project you worked on and your part in it.
請說說你做過的一個專案，還有你負責的部分。
為什麼這樣問他們想了解你的真實經驗，以及你在專案裡親手做了什麼。
先用一句話說出專案名稱。接著用「I」說你自己的任務，不要只說「we」。最後說一個結果。只說真實的事。例如：「I designed the drainage for a new road. The design was approved.」（我設計了一條新道路的排水系統。設計通過了核准。）
What exactly did you design or check yourself?
你自己到底設計或檢查了哪些部分？
為什麼這樣問他們想聽具體的細節。籠統的回答看不出你的能力。
選一件你做過的事。說明那是什麼、你用了哪些工具或規範，還有你怎麼檢查。小而精確的細節，比一長串清單更好。
How do you make sure your designs meet the standards?
你怎麼確保自己的設計符合規範？
為什麼這樣問這個團隊非常重視安全與品質。他們想聽聽你的工作習慣。
說出你一定會做的一兩個檢查。例如：對照規範檢查設計，或請同事審閱。再說明為什麼重要：這能保護大家的安全。
How do you check a site for safety risks?
你怎麼檢查工地有沒有安全風險？
為什麼這樣問他們想知道你在現場也會想到安全，不只是在紙上。
描述你到工地時會做什麼。你會走一遍現場，找出風險，例如開口的坑洞、移動中的車輛，或不穩的地面。再說你怎麼記錄風險，還有你會告訴誰。
Tell me about a time something went wrong on site. What did you do?
請說說有一次工地出了問題，你是怎麼做的？
為什麼這樣問每個專案都會遇到問題。他們想看你怎麼思考、怎麼行動。
用三個步驟：出了什麼問題、你做了什麼、最後怎麼解決。例如：「The contractor found soft ground. I visited the site, told my manager, and we updated the design.」（承包商發現地面很軟。我到現場看，告訴我的主管，然後我們更新了設計。）
How do you keep a project to budget and schedule?
你怎麼讓專案維持在預算和時程內？
為什麼這樣問成本和時間在每個專案都很重要。他們想看你怎麼規劃和追蹤工作。
說明你怎麼追蹤進度和成本。例如：每週檢查時程，有問題就及早回報。再說有變動時你怎麼和團隊溝通。舉一個簡短又真實的例子。
How do you work with contractors day to day?
你平常怎麼和承包商合作？
為什麼這樣問和承包商合作順暢，專案才能安全又準時。
談談清楚的溝通。例如：定期的工地會議、很快回答問題、把變更寫下來。舉一個你工作中的簡短例子。
How do you solve a technical problem you have not seen before?
遇到沒見過的技術問題，你怎麼解決？
為什麼這樣問當答案不明確時，他們想看你的做法和步驟。
說明你的步驟。例如：蒐集事實、查規範、請教有經驗的同事，再測試你的想法。也說說你怎麼確認最後的解法是安全的。
What do you do if a deadline is close but a safety check is not finished?
如果期限快到了，但安全檢查還沒完成，你會怎麼做？
為什麼這樣問他們想知道，即使有壓力，你還是把安全放在第一位。
清楚說你不會跳過安全檢查。說明你會及早告訴主管、解釋風險，並幫忙找出新的計畫。如果有例子，可以說一個。
Why are you interested in this civil engineer role?
你為什麼對這份土木工程師的工作有興趣？
為什麼這樣問他們想看你了解這份工作，也想在這裡成長。
把你的經驗和這份工作連起來。說說你喜歡的專案類型，例如道路或排水。再說你想學什麼。誠實、簡短就好。
Let me think of one project to talk about.
讓我想一個可以談的專案。
Clara
AI 教練
Leo
AI 教練
可以試著說的句子
Let me think of one project to talk about.
讓我想一個可以談的專案。
My own part was to check the design against the standards.
我自己負責的部分，是對照規範檢查設計。
When the problem came up, I went to the site first.
問題出現時，我先去了現場。
The work was completed after we made the change.
我們做了變更之後，工作就完成了。
Could you repeat the question, please?
可以請你再說一次問題嗎？
I'm not sure of the exact word, but...
我不確定正確的字，不過……
常見問題
如果我的專案是團隊專案怎麼辦？
這很正常，大部分專案都是團隊合作。先用一句話介紹團隊，再把重點放在你自己負責的部分。你自己做的事，就用「I」來說，例如「I checked the drawings」（我檢查了圖面）或「I visited the site」（我去了工地）。面試官想清楚聽到你的角色。
如果我不知道某個技術詞的英文怎麼辦？
沒關係。用簡單的字描述那樣東西就好。你可以說：「I'm not sure of the English word, but it is the part that carries the water away.」（我不確定英文怎麼說，但它是把水排走的那個部分。）意思清楚，比字完美更重要。你也可以在面試前，先學好和你的專案有關的關鍵字。
回答之前，我可以先停一下嗎？
可以。短短的停頓，表示你正在思考。你可以說：「Let me think of one example」（讓我想一個例子），或「That's a good question. Give me a moment.」（這個問題很好，請給我一點時間。）然後用清楚的步驟回答。冷靜、簡短的回答，比又快又長的回答更好。