Bu sayfada
Kendi teknolojin hakkında kısa sorular
Sınav çoğu zaman kolay, kişisel sorularla başlar. Örneğin: telefonunu ne sıklıkla kullanıyorsun? İnterneti ne için kullanıyorsun? Yeni cihazları sever misin? İki ya da üç cümleyle cevap vermeyi dene. Önce ne yaptığını söyle. Sonra küçük bir sebep ya da ayrıntı ekle. Sadece “evet” ya da “hayır” deme. Gerçek hayatından konuş. Cevap sana uygun olunca konuşmak daha kolay olur.
I use my phone every day, mostly to talk to my family.
Telefonumu her gün kullanırım, çoğunlukla ailemle konuşmak için.
I'm not a big fan of new gadgets, but I like useful apps.
Yeni cihazlara pek meraklı değilim ama işe yarayan uygulamaları severim.
I usually go online in the evening, after work.
Genelde akşamları, işten sonra internete girerim.
Kullandığın bir uygulamayı ya da cihazı anlatmak
Bazen bir şeyi anlatman istenir. Mesela işe yarayan bir uygulama ya da dizüstü bilgisayarın. Ne olduğunu, ne için kullandığını ve sana neden yardımcı olduğunu söyle. Gerçek adını söylemek zorunda değilsin. “Bir harita uygulaması” ya da “bir mesajlaşma uygulaması” diyebilirsin. Kolay, hızlı, yardımcı gibi basit kelimeler kullan. Bir kelimeyi unutursan başka sözlerle anlat. Bu sorun değil. Sınav görevlileri bunu genelde iyi bir beceri olarak görür.
It's a messaging app that I use to stay in touch with friends.
Arkadaşlarımla iletişimde kalmak için kullandığım bir mesajlaşma uygulaması.
The best thing about it is that it saves me a lot of time.
En iyi yanı bana çok zaman kazandırması.
I'm not sure of the word, but it's the part that charges the battery.
Kelimeyi bilmiyorum ama bataryayı şarj eden parça.
Teknoloji hakkında fikir söylemek
Bazı sorular ne düşündüğünü sorar. Örneğin: teknoloji çocuklar için iyi mi? İnsanlar internette çok fazla vakit geçiriyor mu? Önce net bir fikir söyle. Sonra bir sebep ve bir örnek ver. Diğer tarafı da gösterebilirsin. Bu, cevabını dengeli yapar. Basit bir fikrin olması sorun değil. Önemli olan onu açık anlatman.
In my opinion, technology helps us more than it hurts us.
Bence teknoloji bize zarar verdiğinden çok yardım ediyor.
On the one hand, it's very useful. On the other hand, it can be distracting.
Bir yandan çok faydalı. Diğer yandan dikkati dağıtabilir.
For example, my nephew learns a lot from educational videos.
Örneğin yeğenim eğitim videolarından çok şey öğreniyor.
Geçmişi ve geleceği karşılaştırmak
Sınav görevlileri teknolojinin nasıl değiştiğini ya da nasıl değişebileceğini sık sık sorar. Eskiden nasıl olduğunu anlatırken geçmiş zamanı kullan. Gelecek için might ya da will probably gibi ifadelerden yararlan. Net karşılaştır: daha çok, daha az, daha hızlı, daha kolay. Kendi hayatından küçük bir anı çok işe yarar. Ailenden, ülkenden ya da çocukluğundan söz edebilirsin.
When I was a child, we didn't have smartphones at home.
Çocukken evimizde akıllı telefon yoktu.
Now it's much easier to talk to people in other countries.
Artık başka ülkelerdeki insanlarla konuşmak çok daha kolay.
In the future, I think more people will probably work from home.
Bence gelecekte daha çok insan büyük ihtimalle evden çalışacak.
Zaman kazanmak ve sakin kalmak
Bazen bir soru zor gelir. Bu çok normal. Bir an düşünmek için kısa bir cümle kullanabilirsin. Sınav görevlisinden soruyu tekrar etmesini de isteyebilirsin. Uzun süre susma. Yavaş da olsa konuşmaya devam et. Bir yanlış söylersen çabucak düzelt ve devam et. Sakin ve düzenli bir cevap, mükemmel ama çok kısa bir cevaptan daha iyidir.
That's an interesting question. Let me think for a moment.
İlginç bir soru. Bir an düşünmeme izin ver.
Sorry, could you repeat the question, please?
Pardon, soruyu tekrar eder misiniz?
What I mean is that it can make people feel lonely.
Demek istediğim, insanları yalnız hissettirebilir.
Sık sorulan sorular
Teknik kelimeler bilmem gerekir mi?
Hayır. Basit, günlük kelimeler genelde yeter. Phone, app, screen, online, message ve charge çok işine yarar. Bir kelimeyi bilmiyorsan başka sözlerle anlat. Anlamın net olması, zor kelimelerden daha önemlidir.
Teknolojiyi pek kullanmıyorsam ne yapmalıyım?
Sorun değil. Bunu söyleyip nedenini anlatabilirsin. Örneğin yüz yüze konuşmayı tercih ediyorsun ya da kitapları ekranlardan çok seviyorsun. Sebebi olan dürüst bir cevap iyi bir cevaptır.
Cevaplarım ne kadar uzun olmalı?
Kısa kişisel sorularda iki ya da üç cümle genelde iyidir. Fikir sorularında görüşünü, bir sebebi ve bir örneği vermeyi dene. Sınav görevlisini dinle. Daha uzun ya da daha kısa istiyorsa genelde seni yönlendirir.