本頁內容
關於你自己的簡短問題
測驗常常從簡單的個人問題開始,例如:你多常用手機?你用網路做什麼?你喜歡新的電子產品嗎?試著用兩、三句話回答。先說你做什麼,再補上一個小理由或細節。不要只回答是或不是。說說你真實的生活,答案跟你有關時,會比較好開口。
I use my phone every day, mostly to talk to my family.
我每天都用手機,主要是和家人聊天。
I'm not a big fan of new gadgets, but I like useful apps.
我不太愛新的電子產品,但我喜歡好用的 App。
I usually go online in the evening, after work.
我通常在晚上下班後上網。
描述你用的 App 或裝置
你可能需要描述一樣東西,像是好用的 App 或你的筆電。說說它是什麼、你用它做什麼,還有它為什麼對你有幫助。你不用說出真正的名稱,說「地圖 App」或「通訊 App」就可以。用簡單的字,像 easy、fast、helpful、useful。如果忘了某個字,就用別的方式解釋。這樣完全可以,考官通常會覺得這是一種好能力。
It's a messaging app that I use to stay in touch with friends.
這是一個通訊 App,我用它和朋友保持聯絡。
The best thing about it is that it saves me a lot of time.
它最棒的地方是幫我省了很多時間。
I'm not sure of the word, but it's the part that charges the battery.
我不確定那個字怎麼說,但它是幫電池充電的那個部分。
說出你對科技的看法
有些問題會問你的想法,例如:科技對孩子好嗎?大家是不是花太多時間上網?先清楚說出你的看法,再給一個理由和一個例子。你也可以提到另一面,讓答案聽起來更平衡。看法很簡單也沒關係,重點是你要解釋清楚。
In my opinion, technology helps us more than it hurts us.
我認為科技對我們的幫助比傷害多。
On the one hand, it's very useful. On the other hand, it can be distracting.
一方面,它非常有用。另一方面,它也會讓人分心。
For example, my nephew learns a lot from educational videos.
例如,我的姪子從教學影片學到很多。
比較過去和未來
考官常會問科技有什麼改變,或以後可能怎麼變。說以前的事用過去式,說未來可以用 might 或 will probably 這類詞。比較時要清楚:more、less、faster、easier。加上一個你自己的小故事會很有幫助。你可以聊聊你的父母、你的國家,或你的童年。
When I was a child, we didn't have smartphones at home.
我小時候,家裡沒有智慧型手機。
Now it's much easier to talk to people in other countries.
現在和其他國家的人聊天容易多了。
In the future, I think more people will probably work from home.
我想未來可能會有更多人在家工作。
爭取時間,保持冷靜
有時候問題會讓你覺得很難,這很正常。你可以用一句短短的話,替自己多一點思考時間。你也可以請考官再說一次問題。不要沉默太久。慢慢說也沒關係,繼續開口就好。如果說錯了,快速改過來,然後繼續。冷靜、穩定的回答,比完美但很短的回答更好。
That's an interesting question. Let me think for a moment.
這是個有趣的問題。讓我想一下。
Sorry, could you repeat the question, please?
不好意思,可以請你再說一次問題嗎?
What I mean is that it can make people feel lonely.
我的意思是,它可能會讓人覺得孤單。
常見問題
我需要知道專業的科技單字嗎?
不需要。簡單的日常用字通常就夠了。像 phone、app、screen、online、message 和 charge 都很好用。如果不知道某個字,就用別的方式解釋。意思清楚,比難的單字更重要。
如果我不太用科技產品怎麼辦?
沒問題。你可以直接說,並解釋原因。例如,你比較喜歡面對面聊天,或比起螢幕更愛看書。誠實又有理由的回答,就是好答案。
我的回答要多長?
簡短的個人問題,通常兩、三句話就好。看法類的問題,試著說出你的觀點、一個理由和一個例子。多聽考官說的話。如果他們想聽多一點或少一點,通常會給你提示。