En esta página
Preguntas cortas sobre tu propia tecnología
Muchas veces el examen empieza con preguntas personales y fáciles. Por ejemplo: How often do you use your phone? What do you use the internet for? Do you like new gadgets? Intenta responder en dos o tres oraciones. Cuenta qué haces y añade un motivo o un detalle pequeño. No te quedes solo en sí o no. Habla de tu vida real. Es más fácil hablar cuando la respuesta es verdad para ti.
I use my phone every day, mostly to talk to my family.
Uso mi celular todos los días, sobre todo para hablar con mi familia.
I'm not a big fan of new gadgets, but I like useful apps.
No soy muy fan de los aparatos nuevos, pero me gustan las apps útiles.
I usually go online in the evening, after work.
Normalmente me conecto a internet por la noche, después del trabajo.
Cómo describir una app o un aparato que usas
Puede que tengas que describir algo, como una app útil o tu computadora portátil. Di qué es, para qué lo usas y por qué te ayuda. No tienes que decir el nombre real. Puedes decir a map app o a messaging app. Usa palabras simples como easy, fast, helpful o useful. Si olvidas una palabra, explícala con otras palabras. Está bien, y quien te evalúa suele verlo como una buena habilidad.
It's a messaging app that I use to stay in touch with friends.
Es una app de mensajes que uso para mantenerme en contacto con mis amistades.
The best thing about it is that it saves me a lot of time.
Lo mejor es que me ahorra mucho tiempo.
I'm not sure of the word, but it's the part that charges the battery.
No estoy seguro de la palabra, pero es la parte que carga la batería.
Cómo dar tu opinión sobre la tecnología
Algunas preguntas piden tu opinión. Por ejemplo: Is technology good for children? Do people spend too much time online? Primero da una opinión clara. Después añade un motivo y un ejemplo. También puedes mostrar el otro lado, así tu respuesta suena equilibrada. Una opinión sencilla está bien. Lo importante es explicarla con claridad.
In my opinion, technology helps us more than it hurts us.
En mi opinión, la tecnología nos ayuda más de lo que nos perjudica.
On the one hand, it's very useful. On the other hand, it can be distracting.
Por un lado, es muy útil. Por otro, puede distraer.
For example, my nephew learns a lot from educational videos.
Por ejemplo, mi sobrino aprende mucho con videos educativos.
Cómo comparar el pasado y el futuro
Es común que te pregunten cómo ha cambiado la tecnología o cómo podría cambiar. Usa el pasado para contar cómo eran las cosas, y palabras como might o will probably para el futuro. Compara con claridad: more, less, faster, easier. Una pequeña historia de tu vida ayuda mucho. Puedes hablar de tus padres, de tu país o de tu infancia.
When I was a child, we didn't have smartphones at home.
Cuando era niño, no teníamos teléfonos inteligentes en casa.
Now it's much easier to talk to people in other countries.
Ahora es mucho más fácil hablar con personas de otros países.
In the future, I think more people will probably work from home.
En el futuro, creo que más personas probablemente trabajarán desde casa.
Cómo ganar tiempo y mantener la calma
A veces una pregunta se siente difícil. Es normal. Puedes usar una frase corta para pensar un momento. También puedes pedir que te repitan la pregunta. No te quedes callado mucho tiempo. Sigue hablando, aunque sea despacio. Si te equivocas, corrígelo rápido y continúa. Una respuesta tranquila y constante vale más que una perfecta pero muy corta.
That's an interesting question. Let me think for a moment.
Es una pregunta interesante. Déjame pensar un momento.
Sorry, could you repeat the question, please?
Perdón, ¿podrías repetir la pregunta, por favor?
What I mean is that it can make people feel lonely.
Lo que quiero decir es que puede hacer que las personas se sientan solas.
Preguntas frecuentes
¿Necesito saber palabras técnicas?
No. Por lo general bastan palabras simples y cotidianas. Palabras como phone, app, screen, online, message y charge son muy útiles. Si no sabes una palabra, explícala con otras palabras. Lo que importa es que se entienda, no que el vocabulario sea difícil.
¿Y si no uso mucho la tecnología?
No pasa nada. Puedes decirlo y explicar por qué. Por ejemplo, que prefieres hablar en persona o que te gustan más los libros que las pantallas. Una respuesta sincera y con un motivo es una buena respuesta.
¿Qué tan largas deben ser mis respuestas?
En preguntas personales cortas, dos o tres oraciones suelen estar bien. En preguntas de opinión, intenta dar tu punto de vista, un motivo y un ejemplo. Escucha a quien te evalúa: normalmente te guía si quiere más o menos.