本页内容
先说名字和位置
先告诉对方你要谈哪个地方。说出它的名字,或者说它是什么类型的地方。然后说它在哪里。这里不需要很多细节,一两个短句就够了。这样开头会比较从容,也方便听的人跟上你。如果想不起名字,也没关系。你可以说 “a small café near my old school”(我以前学校附近的一家小咖啡馆)。
I'd like to talk about a park near my home.
我想谈谈我家附近的一座公园。
It's a small beach on the coast, about an hour from my town.
那是海边的一片小沙滩,离我住的小镇大约一小时。
The place I want to describe is my grandmother's kitchen.
我想描述的地方是我奶奶的厨房。
用感官描绘
接下来,帮对方“看见”这个地方。想想你的五种感官:在那里能看到什么?能听到什么?有没有一种你还记得的气味?用简单的形容词就好,比如 big、quiet、bright、busy 或 old。句子短一点没关系,也不需要难词。清楚简单,比又长又乱更好。试着说两三个细节,而不是只说一个。
It's quite a quiet place, with tall trees all around.
那是一个相当安静的地方,四周都是高高的树。
You can hear birds in the morning and children playing in the afternoon.
早上能听到鸟叫,下午能听到孩子们玩耍。
There's always a smell of fresh bread from the shop next door.
隔壁的店里总是飘来新鲜面包的香味。
说说人们做什么
有人的地方更有意思。告诉对方人们通常在那里做什么:散步、购物、吃饭、学习,还是放松?然后说说你自己在那里做什么,可以讲一次平常的来访。说习惯时用一般现在时,比如 “I go” 或 “I sit”。这一部分常常能让你轻松地多说一会儿,因为你谈的是真实的生活。
Most people go there to walk their dogs or have a picnic.
大多数人去那里遛狗或野餐。
I usually go there on Sunday mornings with my family.
我通常周日早上和家人一起去。
When I'm there, I like to sit by the water and read.
在那里的时候,我喜欢坐在水边看书。
说说它的意义
考官常常想听到你的感受和理由。所以,说说你为什么喜欢这个地方,或者为什么记得它。也许它让你平静,也许它让你想起家。用 “because” 来给出理由。你还可以分享一小段回忆,这时用一般过去时,比如 “I went” 或 “we saw”。感受和回忆会让你的发言更个人化,也更自然。
I like it because it helps me relax after a busy week.
我喜欢它,因为忙碌一周之后,它能让我放松。
It reminds me of the town where I grew up.
它让我想起我长大的小镇。
I remember the first time I went there with my best friend.
我记得第一次和最好的朋友去那里的情景。
卡住时继续说
每个人都会有停下来的时候,这很正常。如果忘了某个词,可以用别的词来描述它。如果脑子一片空白,就用一句短话给自己一点时间。然后回到你的思路:在哪里、是什么样子、人们做什么、你为什么喜欢它。如果提前说完了,再补一个细节或一小段回忆。保持平静,继续说下去。
Let me think for a moment.
让我想一下。
I'm not sure of the exact word, but it's a kind of small market.
我不确定准确的词,但它是一种小市场。
Another thing I like about it is the view at night.
我还喜欢它的夜景。
常见问题
如果我没有特别的地方可谈,怎么办?
没关系。你可以选一个简单的日常地方,比如附近的公园、一家商店或你的厨房。普通的地方就可以。重要的是你能说清楚它的样子,并说出你的感受。
我可以谈一个想象出来的地方吗?
很多人觉得谈真实的地方更容易,因为细节会更自然地冒出来。不过,对方主要想听你说得清楚。如果你觉得卡住了,就选一个你熟悉的地方,通常会更放松。
在家怎么练习?
选一个地方,大声说出来。按照这个简单的思路:在哪里、什么样子、人们做什么、你为什么喜欢它。如果可以,把自己的声音录下来。听一听,再试一次,每次加一个新细节。