本頁內容
關於你的習慣的短問題
測驗常常從簡單的個人問題開始。例如:你通常怎麼看新聞?你每天都用社群媒體嗎?先簡短回答,再補上一個細節或理由。兩三句話通常就夠了。不用急著說得有趣,誠實又清楚就好。如果你不太用社群媒體,也沒關係。直接說出來,再解釋原因就行。
I usually read the news on my phone in the morning.
我通常早上用手機看新聞。
I use social media most days, mainly to keep in touch with family.
我大部分的日子都會用社群媒體,主要是為了和家人保持聯絡。
To be honest, I don't follow the news very closely, because it can feel stressful.
老實說,我不太密切關注新聞,因為它有時會讓人有壓力。
說出你的看法
有時考官會問你怎麼想。例如:社群媒體對人是好還是壞?有個簡單的順序會有幫助。先說出你的看法,再給一個理由,接著舉一個你自己或身邊人的例子。你也可以提到另一面,讓回答聽起來更全面、更有想法。這裡沒有唯一的正確答案。想法清楚,比用難的字更重要。
In my opinion, social media has good and bad sides.
我認為,社群媒體有好的一面,也有壞的一面。
One reason is that it helps people stay connected when they live far apart.
其中一個理由是,它能讓住得很遠的人保持聯繫。
For example, I talk to my parents back home almost every week through video calls.
例如,我幾乎每週都會用視訊通話和家鄉的父母聊天。
談假新聞與信任
常見的問題和信任有關。例如:人們怎麼知道新聞是不是真的?你可以談談多方查證、小心看標題,或請你信任的人幫忙看看。用簡單的字就好,像 'true'、'false'、'check'、'reliable'。如果你不確定,也可以直接說。邊想邊說很自然,也能讓人看到你會解釋自己的想法。
I think it's important to check the news in more than one place.
我覺得在不只一個地方查證新聞很重要。
Sometimes a headline sounds shocking, but the full story is different.
有時標題聽起來很驚人,但完整的報導卻不一樣。
I'm not completely sure, but I think young people are better at spotting false news.
我不是完全確定,但我覺得年輕人比較會看出假新聞。
比較過去與現在
考官喜歡問有關改變的問題。例如:人們取得新聞的方式有什麼改變?你可以把以前和現在比一比。用 'in the past'、'these days'、'compared to' 這類說法。這也是用不同時態的好機會。你可以談談父母、祖父母,或你的國家。個人的例子會讓你比較好回答,別人聽起來也更舒服。
In the past, people mostly got the news from newspapers or the radio.
以前,人們大多從報紙或廣播得到新聞。
These days, many people see the news first on social media.
現在,很多人是先在社群媒體上看到新聞。
Compared to my parents, I get news much faster, but I trust it a bit less.
和我的父母相比,我取得新聞的速度快很多,但我比較不那麼信任它。
需要多一點時間或協助時
有時你聽不懂問題,或需要一點時間想一想。這很正常。你可以請考官再說一次或解釋一下。你也可以用幾句短短的話替自己爭取時間。盡量不要沉默太久。先平靜地說一句簡單的話,再開始回答。自然地用這些句子,代表你很會說話,不是弱點。
Sorry, could you say that again, please?
不好意思,可以請你再說一次嗎?
That's an interesting question. Let me think for a moment.
這是個有趣的問題。讓我想一下。
Do you mean news in general, or news on social media?
你是指一般的新聞,還是社群媒體上的新聞?
常見問題
如果我完全不用社群媒體怎麼辦?
完全沒問題。清楚說出來,再給一個理由。例如你比較喜歡面對面聊天,或想節省時間。接著你還是可以談談朋友或家人怎麼使用它。
我需要談政治嗎?
不用。如果問題讓你覺得太私人,你可以把回答放在一般層面。談談一般新聞、地方新聞,或人們怎麼分享資訊。考官通常是在聽你怎麼說,不是在聽你確切的立場。
我的回答要多長?
短的個人問題,兩三句話通常就夠了。看法類的問題,試著說出你的觀點、一個理由和一個例子。聽聽考官的反應。如果他們想知道更多,通常會再問下一個問題。