本頁內容
練習問題
Tell me a little about your nursing work so far.
請簡單說說你到目前為止的護理工作。
為什麼這樣問她想大致了解你在哪裡工作過,照顧過哪些病人。
簡短就好。說說你在哪裡工作、做了多久、照顧哪一類病人。再提兩、三項每天的工作,例如量測生命徵象、協助盥洗與用餐、檢查皮膚。
Tell me about a normal shift for you.
請說說你平常一個班是怎麼進行的。
為什麼這樣問她想確認你熟悉日常照護工作,也懂得安全的做事順序。
從頭說到尾:先交班,接著量生命徵象,再做個人照護、協助用餐、安全地協助病人移動。再加一個具體例子,例如每隔幾小時檢查皮膚,預防壓傷。
How do you keep your patients safe and comfortable?
你怎麼讓病人安全又舒適?
為什麼這樣問安全、貼心的照護是這份工作的核心。她想聽到清楚、實際的做法。
說出真實的做法。例如確認呼叫鈴放在病人伸手可及的地方,協助病人慢慢移動,病人說痛時認真傾聽。再簡短說一個你幫助過病人的小故事。
Tell me about a time a patient's condition changed.
請說說有一次病人的狀況改變的經驗。
為什麼這樣問她需要知道你會注意到變化,並在你的職責範圍內很快行動。
用三個步驟:你注意到什麼、你告訴了誰、多快告訴的,以及你記錄了什麼。例如:他的血壓下降,我立刻告訴註冊護理師,並且記錄下來。
Who else would you tell? What did you do yourself?
你還會告訴誰?你自己做了什麼?
為什麼這樣問她想確認你不會獨自處理嚴重的變化,而且清楚自己的職責界線。
一定要提到註冊護理師。說你馬上回報,並且留在病人身邊,再照註冊護理師的指示做。不要說你自己解決了。
What do you do if a task is outside your role?
如果有項工作超出你的職責,你會怎麼做?
為什麼這樣問清楚自己的職責界線,才能保護病人的安全。這一點她非常看重。
清楚說你會尋求協助。舉一個簡短的例子,例如把工作交給註冊護理師。讓她知道,開口求助是正常又安全的事,不是弱點。
How do you record what you observe and do?
你怎麼記錄你觀察到的和做過的事?
為什麼這樣問清楚的紀錄能幫助整個團隊,讓不同班別都能提供安全的照護。
說你會在照護後盡快記錄,內容清楚、符合事實。要包括時間、你看到什麼、告訴了誰。也可以提到你會在交班時說明重點。
Tell me about a time you worked with a registered nurse.
請說說你和註冊護理師一起工作的一次經驗。
為什麼這樣問她想看到你懂得團隊合作,也能和你要回報的護理師清楚溝通。
選一個真實的班別。說註冊護理師請你做什麼,或你回報了什麼。再說你怎麼協助,後來結果如何。要具體:誰、什麼事、什麼時候。
Give me an example of helping a colleague on a busy shift.
請舉一個在忙碌的班別幫助同事的例子。
為什麼這樣問忙碌的病房需要主動幫忙、願意分擔工作的人。
說一個簡短的故事。例如病房很忙,你主動去做下一輪的生命徵象量測。說說你做了什麼,對團隊和病人有什麼幫助。
Tell me about a time you asked for help.
請說說你曾經請別人幫忙的一次經驗。
為什麼這樣問她想知道你會及早開口,而不是自己硬撐。
選一個真實的時刻,例如要移動體重較重的病人,或是不清楚的工作。說你問了誰、為什麼問、結果如何。最後說明,求助讓病人和你自己都更安全。
Let me think of a real example from a shift.
讓我想一個上班時的真實例子。

Clara
AI 教練

Leo
AI 教練
可以試著說的句子
Let me think of a real example from a shift.
讓我想一個上班時的真實例子。
I would report it to the registered nurse at once.
我會立刻向註冊護理師回報。
If a task is outside my role, I ask for help.
如果工作超出我的職責,我會請別人協助。
I noticed that the patient's breathing was faster than usual.
我發現病人的呼吸比平常快。
I wrote it down straight away, with the time.
我馬上記錄下來,並寫上時間。
When the ward was busy, I offered to help with observations.
病房很忙的時候,我主動幫忙量測生命徵象。
常見問題
如果我想不出例子怎麼辦?
停下來想一想也沒關係。你可以說:「Let me think of a real example from a shift.」(讓我想一個上班時的真實例子。)面試前,先寫下 3 個短故事:一個關於病人照護,一個關於病人的變化,一個關於團隊合作。然後大聲練習說出來。
我的回答要多長?
大約 1 分鐘就好。說一個清楚的例子。可以照這個順序:發生什麼事、你做了什麼、你告訴了誰、你記錄了什麼。如果護理長想知道更多,她會再問你。
我的英文不太好,會有問題嗎?
句子短而清楚就很好。你不需要用難的字。說慢一點就行。如果聽不懂問題,你可以說:「Sorry, could you say that again, please?」(不好意思,可以請你再說一次嗎?)清楚的例子,比完美的文法更重要。