本頁內容
練習問題
What do you enjoy about caring for animals?
你喜歡照顧動物的哪些地方？
為什麼這樣問他們想知道你是不是真的關心動物，也想知道這份工作適不適合你。
說一兩個真心的理由。再加上工作中的小例子，例如幫助動物康復。語氣溫暖、簡單就好。你也可以說，你喜歡幫助飼主。
Can you tell me about an animal you cared for at work?
你可以說說工作中你照顧過的一隻動物嗎？
為什麼這樣問他們想聽真實的例子來看你的能力，而不是只聽空泛的說法。
選一隻動物。說明問題是什麼、你自己做了什麼、後來怎麼樣。多用 "I"，不要只說 "we"。也提一下你如何和獸醫合作。
How do you handle a dog that is scared and won't keep still?
如果有一隻狗很害怕，一直動來動去，你會怎麼處理？
為什麼這樣問安全最重要。他們需要知道你能保護動物、你自己和團隊。
清楚說出步驟。例如：輕聲說話、動作放慢、給狗一點時間。需要的話，請同事幫忙安全地固定。也要說你不會催趕受驚嚇的動物。
How do you keep yourself safe when an animal is stressed or in pain?
當動物緊張或疼痛時，你如何保護自己的安全？
為什麼這樣問疼痛的動物可能會咬人或抓人。他們想看你是否認真看待安全。
談談觀察動物的肢體語言、使用適當的保定工具，以及請人幫忙。也說你會遵守診所的安全規定。加上一個簡短的真實例子會更有說服力。
Tell me about a time you helped an owner who was very worried.
請說說你曾經幫助一位非常擔心的飼主的經驗。
為什麼這樣問飼主常常很難過。他們想找願意傾聽、也能清楚說明的護理師。
先說你有認真聽。接著表達關心，例如："I understand you are worried." 再用簡單的話說明下一步。說你持續告知飼主最新狀況。最後說結果。
An owner is shouting at the front desk because their cat is very ill. What do you do?
有位飼主因為貓咪病得很重，在櫃檯大聲吼叫。你會怎麼做？
為什麼這樣問這是在看你面對壓力時能不能保持冷靜，同時還是把動物放在第一位。
保持冷靜，輕聲說話。認真聽，並讓對方知道你理解。如果貓咪需要緊急處理，馬上告訴獸醫。清楚說明接下來會怎麼做，並答應會隨時告知狀況。
How would you prepare for a full morning of operations?
整個早上都有手術，你會怎麼準備？
為什麼這樣問手術日很忙。他們想知道你會規劃，也能保持井然有序。
依照順序說出步驟。例如：提早確認手術名單、準備手術室和器材、確認每隻動物都準備好了。也說明你如何決定先做什麼。
What do you do when the plan changes on a busy surgery day?
手術日很忙的時候，如果計畫改變了，你會怎麼做？
為什麼這樣問緊急狀況會發生。他們想要懂得應變、也會讓大家掌握訊息的護理師。
說你會保持冷靜、確認新的優先順序，並快速告訴獸醫和其他護理師。可以的話舉個例子，例如早上突然來了緊急病例。
How do you work with vets and other nurses?
你如何和獸醫及其他護理師合作？
為什麼這樣問護理長帶領整個團隊。她想要溝通良好、也願意幫助別人的人。
談談清楚分享資訊、不確定時主動發問，以及主動幫忙。舉一個團隊合作的小例子，並說明這對動物有什麼幫助。
How do you keep clear notes and share information at handover?
你如何做好清楚的紀錄，並在交班時分享資訊？
為什麼這樣問好的紀錄能在換班時保護動物的安全。
說你會準時寫下清楚、簡短的紀錄。說明交班時你會分享用藥、狀況變化和需要留意的事。也提一下你會確認下一位護理師聽懂了。
Let me think of a good example from my work.
讓我想一個我工作中的好例子。
Clara
AI 教練
Leo
AI 教練
可以試著說的句子
Let me think of a good example from my work.
讓我想一個我工作中的好例子。
First, I make sure the animal and the team are safe.
首先，我會確保動物和團隊都安全。
I would tell the vet straight away and keep the owner updated.
我會馬上告訴獸醫，並隨時讓飼主知道最新狀況。
I understand you are worried. I will explain what happens next.
我了解你很擔心。我會說明接下來會怎麼做。
I speak softly, move slowly and ask a colleague to help.
我會輕聲說話、放慢動作，並請同事幫忙。
Each morning, I check the list and prepare the theatre early.
每天早上，我都會確認名單，並提早準備手術室。
常見問題
獸醫護理師面試最該談什麼？
談安全的動物照護、如何安撫擔心的飼主、如何安排忙碌的一天，以及如何和團隊合作。用你工作中的真實例子。說明你自己做了什麼，以及你如何讓大家保持安全。
如果一時想不到例子怎麼辦？
這很正常。你可以說：「Let me think of a good example from my work.」（讓我想一個我工作中的好例子。）稍微停一下，再說一個清楚的小故事：當時的狀況、你做了什麼、結果如何。簡短、簡單的英文就可以了。
怎麼讓我的英文回答更清楚？
用短句，並用 first、then、after that 這類字依序說出步驟。面試前大聲練習。多說幾次，你會比較安心，也更容易找到想用的字。