في هذه الصفحة
البدء من الحياة اليومية
أسهل إجابة هي الحديث عن العادات الشخصية: فرز النفايات، أو المشي، أو ركوب الدراجة أو الحافلة، أو استخدام كيس قابل لإعادة الاستعمال. الأمثلة الشخصية سهلة التذكر وتبدو طبيعية. لا يلزم الكمال، فلا بأس بقول إننا نحاول وننسى أحيانًا. الإجابة الصادقة تبدو غالبًا أكثر سلاسة من إجابة محفوظة.
In my daily life, I try to recycle as much as I can.
في حياتي اليومية، أحاول إعادة التدوير قدر استطاعتي.
I usually take the bus because it is better for the environment.
أستخدم الحافلة عادةً لأنها أفضل للبيئة.
To be honest, I don't always remember, but I'm getting better.
بصراحة، لا أتذكر دائمًا، لكنني أتحسن.
السبب والمثال
الإجابة القصيرة مثل «Yes, I recycle» صغيرة جدًا. يفيد نمط بسيط: فكرة، ثم سبب، ثم مثال. مثلًا: البلاستيك مشكلة كبيرة، ويبقى في الطبيعة وقتًا طويلًا، وفي الحي توجد زجاجات في الحديقة. يصلح هذا النمط لأي سؤال تقريبًا، ويساعد على الاسترسال دون توتر.
I think this is important because it affects everyone.
أعتقد أن هذا مهم لأنه يؤثر في الجميع.
For example, in my area, people often leave rubbish near the bins.
مثلًا، في منطقتي، يترك الناس النفايات غالبًا قرب الحاويات.
That's why I believe small changes can help.
لهذا أعتقد أن التغييرات الصغيرة قد تفيد.
الماضي والمستقبل
بعض الأسئلة تتناول ما تغيّر أو ما قد يحدث لاحقًا. يمكن المقارنة بين البلد الأصلي ومكان الإقامة الحالي، فقد تختلف إعادة التدوير أو استخدام السيارات. وللمستقبل تكفي كلمات بسيطة مثل «might» و«will» و«I hope». لا حاجة إلى أرقام أو معلومات، فالرأي والتجربة كافيان.
When I was a child, people didn't talk about recycling very much.
عندما كنت طفلًا، لم يكن الناس يتحدثون كثيرًا عن إعادة التدوير.
In my home country, most people travel by motorbike.
في بلدي، يتنقل معظم الناس بالدراجات النارية.
In the future, I hope cities will have more green spaces.
في المستقبل، آمل أن تضم المدن مساحات خضراء أكثر.
الحلول والآراء
يسأل الممتحِن كثيرًا: ماذا يمكن للناس أن يفعلوا؟ ومن المسؤول؟ يمكن اقتراح أفكار على مستويات مختلفة: الأفراد والأسر والمدارس والشركات والحكومات. ويمكن تأييد جانب واحد، أو القول إن للطرفين وجهة نظر. عبارة مثل «on the other hand» تُظهر القدرة على رؤية آراء مختلفة. المهم أن تبقى الأفكار بسيطة وواضحة.
One simple solution would be to use less plastic at home.
من الحلول البسيطة استخدام كمية أقل من البلاستيك في البيت.
On the other hand, it can be expensive for some families.
من جهة أخرى، قد يكون ذلك مكلفًا لبعض الأسر.
I think both people and the government have a role to play.
أعتقد أن للناس وللحكومة دورًا في ذلك.
عند نسيان الكلمة
في موضوع البيئة كلمات صعبة كثيرة. عند نسيان كلمة، لا داعي للتوقف؛ يمكن شرحها بطريقة أخرى. فإن غابت كلمة «pollution»، يمكن قول «dirty air from cars and factories». وعند الحاجة إلى وقت للتفكير، تفيد عبارة قصيرة. الممتحِن يستمع عادة إلى طريقة التواصل لا إلى المفردات الخاصة فقط. والهدوء ومواصلة الكلام مهارة حقيقية.
I'm not sure of the exact word, but I mean the dirty air in cities.
لست متأكدًا من الكلمة الدقيقة، لكنني أقصد الهواء الملوث في المدن.
That's an interesting question. Let me think for a moment.
هذا سؤال مثير للاهتمام. دعوني أفكر لحظة.
Could you repeat the question, please?
هل يمكن إعادة السؤال، من فضلكم؟
أسئلة شائعة
هل يلزم معرفة معلومات عن تغيّر المناخ؟
لا. عادة لا يُطلب ذكر معلومات، بل مشاركة الأفكار والآراء والتجارب. والحديث عن العادات الشخصية وما نراه حولنا طريقة جيدة للإجابة.
ماذا لو لم تكن البيئة موضوعًا يهمني كثيرًا؟
لا مشكلة. يمكن تقديم إجابة هادئة وصادقة، مثل القول إنه ليس الاهتمام الأول، مع تفهّم سبب اهتمام الناس به. ثم تُضاف فكرة أو فكرتان بسيطتان.
كيف تصبح الإجابات أطول؟
باستخدام النمط: فكرة، سبب، مثال. ويمكن أيضًا المقارنة بين البلد الأصلي ومكان الإقامة الحالي، أو الحديث عن الماضي والمستقبل. هذه الخطوات تساعد على مواصلة الكلام بشكل طبيعي.