En esta página
Qué suele preguntar quien te evalúa
Las preguntas sobre la rutina suelen ser cortas y amables. Pueden preguntarte qué haces normalmente por la mañana, si tu semana es distinta de tu fin de semana o si te gustan las rutinas. Quien te evalúa quiere oírte hablar con naturalidad. Intenta responder con dos o tres oraciones, no con una sola palabra. Cuenta qué haces y añade una razón o un ejemplo. Si no entiendes la pregunta, puedes pedir con cortesía que la repitan.
Usually, I get up quite early because I start work in the morning.
Normalmente me levanto bastante temprano porque empiezo a trabajar por la mañana.
On weekdays my routine is busy, but at the weekend I relax more.
Entre semana mi rutina es ocupada, pero el fin de semana descanso más.
Sorry, could you say the question again, please?
Perdón, ¿podrías repetir la pregunta, por favor?
Usa el presente simple y palabras de tiempo
Para hablar de rutinas se usa el presente simple. Las palabras de tiempo ayudan a que te sigan: primero, luego, después, por la tarde, por la noche. Las de frecuencia también sirven: siempre, normalmente, a menudo, a veces, nunca. Van antes del verbo principal. No te preocupes por los pequeños deslices. Sigue hablando y deja claro lo que quieres decir.
First I have a coffee, then I check my messages.
Primero tomo un café, luego reviso mis mensajes.
After that, I usually take the bus to work.
Después, normalmente tomo el autobús al trabajo.
In the evening, I sometimes cook with my family.
Por la noche, a veces cocino con mi familia.
Añade un detalle o una razón
Una buena respuesta no es larga, pero tiene algo de color. Después de contar qué haces, añade por qué o cómo te sientes al respecto. Por ejemplo, puedes decir que caminas después de cenar porque te ayuda a relajarte. Los detalles pequeños hacen que tu inglés suene natural. Además, te dan más oportunidades de mostrar tu vocabulario.
I do this because it helps me feel calm.
Lo hago porque me ayuda a sentirme tranquilo.
It's my favourite part of the day.
Es mi parte favorita del día.
To be honest, mornings are hard for me.
Para ser sincero, las mañanas se me hacen difíciles.
Compara días o momentos distintos
Quien te evalúa puede preguntar cómo ha cambiado tu rutina o en qué se diferencia el fin de semana. Es una buena ocasión para usar comparaciones y el pasado. Puedes decir que antes empezabas a trabajar más tarde y ahora empiezas más temprano. Mantén la respuesta simple. Una diferencia clara con una razón es suficiente.
My weekends are much quieter than my weekdays.
Mis fines de semana son mucho más tranquilos que mis días de semana.
I used to get up later, but now I start earlier.
Antes me levantaba más tarde, pero ahora empiezo más temprano.
Since I moved here, my routine has changed a lot.
Desde que me mudé aquí, mi rutina ha cambiado mucho.
Mantén la calma si necesitas pensar
A veces la mente se queda en blanco. Es normal. Usa una frase corta para darte un momento y habla despacio y con claridad. Si olvidas una palabra, descríbela con otras. Quien te evalúa escucha cómo te comunicas, no solo si tu gramática es perfecta. Practica en voz alta en casa para que las palabras te resulten familiares.
That's an interesting question. Let me think.
Es una pregunta interesante. Déjame pensar.
I'm not sure of the word, but it's the time I travel to work.
No estoy seguro de la palabra, pero es el tiempo que viajo al trabajo.
Well, it depends on the day.
Bueno, depende del día.
Preguntas frecuentes
¿Qué tan larga debe ser mi respuesta?
Para preguntas cortas sobre la rutina, dos o tres oraciones suelen ser un buen tamaño. Cuenta qué haces y añade una razón o un detalle. Para cuando tu idea esté completa y espera la siguiente pregunta.
¿Y si mi rutina es aburrida?
No pasa nada. Nadie espera un día emocionante. Las respuestas simples funcionan bien. Puedes hablar de cosas pequeñas que disfrutas, como tu bebida de la mañana, una caminata o el tiempo con tu familia. La meta es hablar con claridad, no impresionar.
¿Puedo preparar respuestas antes del examen?
Puedes practicar ideas y frases. Pero intenta no memorizar respuestas completas palabra por palabra, porque pueden sonar poco naturales. Practica hablar con libertad de tu día de distintas maneras, así te sentirás lista o listo para cualquier pregunta.