En esta página
Preguntas para practicar
Tell me one safety rule you always follow on a site, and why.
Cuéntame una regla de seguridad que siempre sigues en una obra y por qué.
Por qué preguntanLa seguridad es lo primero en una obra. Una regla que se olvida puede lastimar a alguien, y ella necesita poder confiar en ti.
Menciona un hábito real, como usar casco, botas y chaleco reflectante, o revisar primero la zona. Luego explica por qué es importante. Por ejemplo: te cuida a ti y al equipo.
What would you do if you saw something unsafe on site?
¿Qué harías si vieras algo inseguro en la obra?
Por qué preguntanElla quiere saber que actuarías y hablarías, y que no ignorarías un peligro.
Di que detienes el trabajo si hace falta, alejas a las personas y avisas de inmediato a tu supervisora o supervisor. Da un ejemplo simple, como un cable suelto o una barrera que falta. Muestra que lo tomas en serio.
Tell me about the physical work you have done before.
Cuéntame sobre el trabajo físico que has hecho antes.
Por qué preguntanEl trabajo es pesado y los días son largos. Ella quiere una idea rápida de tu experiencia.
Di dónde trabajaste, qué hacías y por cuánto tiempo. Menciona tareas como cargar materiales, cavar o limpiar la obra. Cuenta cuántas horas trabajabas y que terminabas el trabajo.
Can you tell me about a job where you used tools or worked outside?
¿Puedes contarme sobre un trabajo en el que usaste herramientas o trabajaste al aire libre?
Por qué preguntanLos obreros usan herramientas y trabajan afuera con cualquier clima. Ella quiere saber que estás listo para eso.
Nombra las herramientas que usaste, como palas, carretillas o taladros. Cuenta cómo era el clima y cómo te las arreglaste. Una historia corta y verdadera funciona bien.
How do you follow instructions on site?
¿Cómo sigues las instrucciones en la obra?
Por qué preguntanLos errores en una obra pueden ser peligrosos o costosos. Ella necesita personas que escuchen y confirmen.
Explica tus pasos: escuchas con atención, repites la tarea y preguntas si no estás seguro. Di que preguntas antes de empezar, no después.
What would you do if you were not sure about a task?
¿Qué harías si no estuvieras seguro de una tarea?
Por qué preguntanElla quiere saber que preguntarías y no adivinarías. Adivinar en una obra puede causar accidentes.
Di con claridad que paras y preguntas a tu supervisora o a alguien del equipo antes de empezar. Puedes añadir que es mejor preguntar que equivocarse.
How do you make sure you arrive on time for an early start?
¿Cómo te aseguras de llegar a tiempo cuando se empieza temprano?
Por qué preguntanEl equipo empieza junto. Una persona que llega tarde puede retrasar a todos.
Usa un ejemplo verdadero tuyo, como la hora a la que empezabas en tu último trabajo. Luego explica cómo te organizas: revisas el trayecto, pones una alarma y sales con tiempo.
How do you work with a team on site?
¿Cómo trabajas en equipo en la obra?
Por qué preguntanLos obreros ayudan a mucha gente en la obra. Ella necesita a alguien que trabaje bien con los demás.
Di que escuchas al equipo, ayudas donde hace falta y te comunicas con claridad. Da un ejemplo corto, como cargar materiales para otro oficio o ayudar a un compañero a terminar una tarea.
What would you do if you were asked to do an extra task?
¿Qué harías si te pidieran hacer una tarea extra?
Por qué preguntanLos planes cambian en la obra. Ella busca a alguien flexible que siga trabajando con seguridad.
Di que con gusto ayudas. Añade que confirmas qué hacer y cómo hacerlo con seguridad antes de empezar. Sé breve y positivo.
Do you have any questions for me?
¿Tienes alguna pregunta para mí?
Por qué preguntanLas buenas preguntas muestran que te interesa el trabajo y que lo estás pensando.
Haz una o dos preguntas prácticas. Por ejemplo: What does a normal day look like? What PPE do I need to bring? Who will I report to on site?
I always wear my PPE and follow the site rules.
Siempre uso mi equipo de protección y sigo las reglas de la obra.
Clara
Coach de IA
Leo
Coach de IA
Frases que puedes probar
I always wear my PPE and follow the site rules.
Siempre uso mi equipo de protección y sigo las reglas de la obra.
If I am not sure, I ask before I start.
Si no estoy seguro, pregunto antes de empezar.
I am used to heavy work and long days outside.
Estoy acostumbrado al trabajo pesado y a los días largos al aire libre.
I check the area first to make sure it is safe.
Reviso primero la zona para asegurarme de que sea segura.
Let me repeat the task to make sure I understand.
Déjame repetir la tarea para asegurarme de que entendí.
In my last job I started at ___ and I arrived on time.
En mi último trabajo empezaba a las ___ y llegaba a tiempo.
Preguntas frecuentes
¿Y si no tengo experiencia en construcción?
No pasa nada. Habla de otros trabajos físicos, como bodega, limpieza, campo o mudanzas. Cuenta qué cargabas, cuánto tiempo trabajabas y cómo cuidabas tu seguridad. Muestra que puedes aprender, escuchar instrucciones y preguntar cuando no estás seguro.
Mi inglés no es perfecto. ¿Es un problema?
En una obra, las respuestas cortas y claras están bien. Habla despacio y usa palabras sencillas. Si no entiendes una pregunta, puedes decir: Sorry, can you say that again, please? (Perdón, ¿puede repetirlo, por favor?). Preguntar muestra que eres cuidadoso, y eso importa para la seguridad.
¿Qué tan largas deben ser mis respuestas?
Mantenlas cortas y prácticas, como la supervisora. De dos a 4 oraciones es suficiente. Da tu idea principal, un ejemplo real y para. Si ella quiere más, te lo pedirá.