本页内容
练习问题
What checks do you do before you scan a patient?
给患者做检查之前，你会做哪些核对？
为什么这样问安全最重要。对方想听到你不会漏掉任何核对，并且知道正确的顺序。
按顺序说出你的核对步骤，例如：患者姓名和出生日期、检查申请单、检查部位是否正确、必要时确认是否怀孕、取下金属物品。再说明你会尽量降低辐射剂量。可以用 “first”“then”“finally” 来串联。
Tell me about a time you made a mistake or had a near miss. What did you do?
说说你出过差错或差点出错的一次经历。你当时怎么做的？
为什么这样问对方想听到诚实。好的影像团队会从险些出错的事件中学习，并及时上报。
选一个真实的小例子。说清楚发生了什么、你怎么发现的、告诉了谁、之后改变了什么。语气保持平静、诚实，最后说说你学到了什么。
A patient is nervous. How would you explain the scan to them?
有位患者很紧张。你会怎样向 TA 解释这次检查？
为什么这样问患者需要放松下来。对方想听到简单、温和的话，而不是难懂的专业术语。
把经理当成患者来说。讲清楚要多久、会有什么感觉、需要怎么配合。例如：“This takes about five minutes. You need to stay very still for me.”
A patient is in pain and cannot stay still. What do you do?
有位患者很痛，没办法保持不动。你会怎么做？
为什么这样问患者一动，图像就可能不清楚。对方想看到你对患者的体贴，以及清楚、安全的做法。
先表现出体贴。说你会用平静的语气和患者说话，帮助 TA 摆得舒服些。如果还是不能保持不动，你会向同事或上级请教。让对方看到你不会靠猜。
Tell me about a day with many patients. How did you stay accurate?
说说患者特别多的一天。你是怎样保持准确的？
为什么这样问忙碌的日子很常见。对方想知道时间紧的时候，你还能守住质量和安全。
讲一个真实的例子。说说当时有多忙、你做了什么、结果如何。加上一句清楚的重点：“Even on a busy day, I never skip a safety check.”
How do you work with the team when the day is busy?
忙的时候，你怎样和团队配合？
为什么这样问影像工作靠团队。对方想要一个愿意帮别人，也愿意开口求助的人。
讲一个真实的团队合作例子，比如请同事帮忙照看患者，或者帮别人赶上进度。说说你做了什么、结果怎样。
What would you do if a request did not look right to you?
如果你觉得某张检查申请单有问题，你会怎么做？
为什么这样问对方想知道你会先停下来核对，而不是靠猜。
说你先不会开始扫描。解释你会再核对一遍申请单，并联系团队里合适的人。表达要简单、清楚。
Why do you want to be a radiographer here?
你为什么想在这里当放射技师？
为什么这样问对方想了解你的动力，以及你是否在意患者和团队。
给两三个真实的理由，比如关心患者、做事细致，或者想在医院团队里学习。简短、真实就好。
Tell me a little about your work with patients so far.
请简单说说你到目前为止接触患者的工作经历。
为什么这样问对方想听你的经验，以及你怎样对待他人。
说说你在哪里工作或实习、见过哪类患者。再加一个简短的例子，让对方看到你体贴又细心。
How do you keep your skills up to date?
你怎样让自己的技能保持更新？
为什么这样问设备和方法都在变化。对方想要一个持续学习的人。
说一两种真实的方式，比如参加培训、阅读新的指南、向资深同事学习。再举一个你新学到的东西，以及你怎样在工作中用它。
Let me go through my checks in order.
让我按顺序说一下我的核对步骤。
Clara
AI 教练
Leo
AI 教练
可以试着说的句子
Let me go through my checks in order.
让我按顺序说一下我的核对步骤。
First, I check the patient's name and date of birth against the request.
首先，我会对照申请单核对患者的姓名和出生日期。
I would explain it in simple words, like this.
我会用简单的话来解释，像这样。
This takes about five minutes. You need to stay very still for me.
这大约需要 5 分钟。请你保持一动不动。
Even on a busy day, I never skip a safety check.
就算再忙，我也不会漏掉任何一项安全核对。
When I need help, I ask a colleague early.
需要帮助时，我会尽早请同事帮忙。
常见问题
回答时忘了某项安全核对怎么办？
没关系。保持平静，补上就好。你可以说：“I also check…”。经理想看到的是你细心又诚实。有清楚的顺序会更稳，所以面试前可以大声演练几遍你的核对步骤。
向患者解释时，要说得多简单？
越简单越好。用短句和日常的词。说清楚要多久、患者会有什么感觉、需要怎么配合。想象你在对一个紧张的、不是医护人员的人说话。温和、放慢的语速也有帮助。
一定要有忙碌一天的真实例子吗？
真实的例子最好。想一想患者很多的某一天，说说发生了什么、你怎样保持准确、怎样和团队配合。如果你刚入行，也可以用实习或其他工作中的例子。