本頁內容
練習問題
What checks do you do before you scan a patient?
掃描病人之前，你會做哪些檢查？
為什麼這樣問安全最重要。主管想聽到你不會跳過任何檢查，而且知道正確的順序。
照順序說你的檢查。例如：病人姓名和出生日期、檢查申請單、正確的身體部位、需要時確認是否懷孕，以及取下金屬物品。也說明你會把劑量降到最低。可以用 'first'、'then' 和 'finally' 來串連。
Tell me about a time you made a mistake or had a near miss. What did you do?
請說說你曾經犯錯，或差點出錯的一次經驗。你怎麼處理？
為什麼這樣問主管想看到你的誠實。好的影像團隊會從差點出錯的事件中學習，並且通報。
選一個小而真實的例子。說明發生什麼事、你怎麼發現、告訴了誰，以及之後改了什麼。語氣保持平穩、誠實，最後說說你學到什麼。
A patient is nervous. How would you explain the scan to them?
有一位病人很緊張。你會怎麼向他說明這項掃描？
為什麼這樣問病人需要安心。主管想聽到簡單、親切、沒有艱深術語的說明。
把主管當成病人來說。告訴對方需要多久、會有什麼感覺、需要做什麼。例如：'This takes about five minutes. You need to stay very still for me.'
A patient is in pain and cannot stay still. What do you do?
有一位病人很痛，無法保持不動。你會怎麼做？
為什麼這樣問移動會讓影像模糊。主管想看到你對病人的體貼，以及清楚又安全的做法。
先表現出關心。說你會用平穩的語氣，幫病人調整到舒服的姿勢。如果還是無法不動，你會請同事或資深人員給意見。讓對方知道你不會自己亂猜。
Tell me about a day with many patients. How did you stay accurate?
請說說病人很多的一天。你是怎麼保持準確的？
為什麼這樣問忙碌的日子很常見。主管想知道時間緊迫時，你還能顧好品質和安全。
舉一個真實的例子。說明當天哪裡忙、你做了什麼、結果如何。加入一個清楚的重點：'Even on a busy day, I never skip a safety check.'
How do you work with the team when the day is busy?
一天很忙的時候，你怎麼和團隊合作？
為什麼這樣問影像工作靠團隊。主管想找願意幫助別人，也會開口求助的人。
舉一個團隊合作的真實例子。也許你請同事幫忙處理一位病人，或是幫別人趕上進度。說明你做了什麼，結果如何。
What would you do if a request did not look right to you?
如果你覺得檢查申請單看起來不對，你會怎麼做？
為什麼這樣問主管想知道你會先停下來確認，而不是自己猜。
說你暫時不會掃描。解釋你會再確認一次申請單，並向團隊中適合的人詢問。說得簡單、清楚就好。
Why do you want to be a radiographer here?
你為什麼想在這裡當放射師？
為什麼這樣問主管想了解你的動機，以及你是否在乎病人和團隊。
說兩三個真誠的理由。可以談照顧病人、細心工作，或在醫院團隊中學習。簡短、真實就好。
Tell me a little about your work with patients so far.
請簡單說說你到目前為止和病人相處的工作經驗。
為什麼這樣問主管想聽你的經驗，以及你怎麼對待別人。
說說你在哪裡工作或實習，遇過哪些病人。再加一個簡短的例子，讓對方看到你親切又細心。
How do you keep your skills up to date?
你怎麼讓自己的技能保持在最新狀態？
為什麼這樣問設備和方法會改變。主管想找會持續學習的人。
說一兩個真實的方法，例如參加培訓、閱讀新的指引，或向資深同事學習。再舉一個你最近學到的新東西，以及你在工作上怎麼用。
Let me go through my checks in order.
讓我依照順序說明我的檢查。
Clara
AI 教練
Leo
AI 教練
可以試著說的句子
Let me go through my checks in order.
讓我依照順序說明我的檢查。
First, I check the patient's name and date of birth against the request.
首先，我會對照申請單，確認病人的姓名和出生日期。
I would explain it in simple words, like this.
我會用簡單的話來說明，像這樣。
This takes about five minutes. You need to stay very still for me.
這大約需要 5 分鐘。請你幫我保持不動。
Even on a busy day, I never skip a safety check.
即使是忙碌的一天，我也從不跳過安全檢查。
When I need help, I ask a colleague early.
需要幫忙時，我會及早請同事協助。
常見問題
如果我在回答時忘了某個安全檢查，怎麼辦？
沒關係。保持冷靜，把它補上就好。你可以說：'I also check…' 主管想看到的是你細心又誠實。清楚的順序會有幫助，所以面試前可以先大聲練習幾次你的檢查步驟。
對病人的說明要多簡單？
越簡單越好。用短句和日常的字。說明需要多久、病人會有什麼感覺、需要做什麼。想像你在對一位緊張、不是醫療人員的人說話。溫和、放慢的語氣也會有幫助。
我一定要有忙碌一天的真實例子嗎？
真實的例子最好。想一個病人很多的日子，說說發生什麼事、你怎麼維持準確，以及你怎麼和團隊合作。如果你是新手，也可以用實習或其他工作的例子。