本页内容

练习问题

01

Tell me about one video you edited.

说说你剪辑过的一个视频。

为什么这样问

对方想看到你真实的作品,也想知道你能不能讲清楚。

回答提示

选一个项目。说明视频是什么、给谁做的、有多长,再说你自己做了什么。例如:I edited a two-minute video for a bakery. I cut it from four hours of footage.(我为一家面包店剪了一个 2 分钟的视频,素材有 4 小时。)

02

What did you do yourself on that project?

在那个项目里,你自己负责哪些部分?

为什么这样问

视频常常是团队合作,对方想知道你具体做了什么。

回答提示

说得具体一些。用 “my part was” 开头,列出你的任务:剪辑、声音、调色、字幕。如果别人也参与了,也说说他们做了什么。没做过的事,不要算在自己头上。

03

Can you take me from the first cut to the final version?

你能带我从初剪走到最终版本吗?

为什么这样问

对方想一步一步了解你的工作方式。

回答提示

用表示顺序的词:first, then, after that, finally。可以讲挑选素材、粗剪、收反馈、修改和导出。保持简短,一个清楚的例子比很多笼统的话更有用。

04

How do you handle feedback from a client?

你怎么处理客户的反馈?

为什么这样问

剪辑师会收到很多修改意见,对方想找冷静、有条理的人。

回答提示

讲一个具体的习惯。例如:I list every note, ask questions if something is not clear, then send a new version the next day.(我把每条意见列出来,不清楚就提问,第二天发新版本。)让对方看到你会倾听,也不会把意见当成针对你。

05

What do you do when two people give different notes?

两个人给出不同的意见时,你怎么办?

为什么这样问

客户和团队成员常常意见不一致,对方想知道你怎么解决。

回答提示

说明你不会靠猜。你会问清谁来拍板,或者把两个方案都给对方看。例如:I made two short versions and asked the client to choose.(我做了两个短版本,请客户来选。)语气保持礼貌、中立。

06

Tell me about a time someone asked for a big change late in a project.

说说项目后期有人提出大改动的一次经历。

为什么这样问

截止日期很紧,对方想看你在压力下怎么反应。

回答提示

讲清情况、你做了什么和结果。可以说你怎么看剩余时间、怎么谈优先级、怎么安排工作。要诚实,说当时很难也没关系。

07

What kind of tools do you use?

你用哪些工具?

为什么这样问

对方想知道你能不能适应他们的工作环境。

回答提示

说出你用的工具,以及每个工具你用来做什么。例如:I use one program for the cut and a separate tool for sound clean-up.(我用一个软件剪辑,另用一个工具处理声音。)你也可以反问团队用哪些工具。

08

How do you plan your time to meet a deadline?

你怎么安排时间,赶上截止日期?

为什么这样问

按时完成在视频工作里非常重要。

回答提示

讲出你的计划。例如:I make the rough cut first, so there is time for two rounds of changes.(我先做粗剪,这样还有时间改两轮。)可以提到把工作拆成步骤、检查进度,以及有问题时尽早告诉客户。

09

Can you show me your portfolio or showreel? Why did you choose these pieces?

能给我看看你的作品集或作品合辑吗?你为什么选这几个?

为什么这样问

对方想看你最好的作品,也想知道你怎么评价它们。

回答提示

选 2 到 3 个短片段,展示不同的能力。每个都说明它是什么、你负责什么、为什么选它。例如:I chose this one because it shows my sound work.(我选这个,因为它能体现我做的声音。)

10

What makes a video tell a good story?

怎样的视频才算把故事讲好了?

为什么这样问

对方想要一个会为观众着想的剪辑师,而不只是会用软件。

回答提示

可以谈清楚的开头、中间和结尾,好的节奏,以及剪掉不需要的内容。再联系到你的项目。例如:I removed long parts so the main message came in the first ten seconds.(我删掉了冗长的部分,让主要信息出现在前 10 秒。)

英语练习

Let me think of a good project.

我想一个合适的项目。

Clara
AI 教练

Leo
AI 教练

可以试着说的句子

Let me think of a good project.

我想一个合适的项目。

My part was the edit and the sound.

我负责的是剪辑和声音。

I plan time for two rounds of changes.

我会留出时间改两轮。

Could you tell me more about what you mean?

你能再说说你的意思吗?

First I made a rough cut, then I added the music.

我先做了粗剪,然后加了音乐。

When notes are not clear, I ask questions before I change anything.

意见不清楚时,我会先提问,再动手改。

常见问题

如果我最好的项目不是有偿工作怎么办?

你可以讲个人项目、学生项目或志愿项目。先说清楚它是什么,再说是给谁做的、你自己做了什么、学到了什么。细节清楚的真实项目就很有用,有没有报酬都不要紧。

我要把会用的软件都列出来吗?

不用。只列名字、没有例子,很难看出你的能力。说出你的主要工具,各配一个例子,讲讲你用它们做了什么。对方想听的是你的作品,而不只是软件名称。

如果我没听懂问题怎么办?

这很正常。你可以说:“Sorry, could you say that again?”(不好意思,能再说一遍吗?)或者 “Do you mean the planning or the editing?”(你是指计划还是剪辑?)平静地问,说明你在认真听。回答前也可以先停一小会儿。