本頁內容
第 1 步:先說出你懂的問題
先用自己的話,把問題再說一次。這樣聽的人就知道你懂了,你也多了幾秒鐘可以想。話不用多,一、兩句就夠。不要一字不漏重複題目,換成簡單的詞就好。
So, the main problem here is that...
所以,這裡主要的問題是……
If I understand correctly, the issue is...
如果我沒理解錯,問題在於……
It sounds like the person is having trouble with...
聽起來這個人在……上遇到困難。
第 2 步:說出你的主要想法
接著,清楚說出你的辦法。選一個好想法就好,不用說五個小想法。想法清楚,比較好說明。可以用 could 或 might 這類柔和的字,聽起來有禮貌,也很自然。想法可以很簡單,只要合理就可以。
I think one good solution would be to...
我覺得一個好辦法是……
In my opinion, the best thing to do is...
依我看,最好的做法是……
One idea could be to...
一個想法是……
第 3 步:說明為什麼有幫助
說完想法,再說為什麼這是好選擇。這常常是最重要的一部分。給一個原因,如果可以,再加一個小例子。because 和 so 可以幫你把句子接起來。說慢一點,說得清楚比說得快更好。
This would help because...
這會有幫助,因為……
For example, if they..., then...
例如,如果他們……,那麼……
That way, they could...
這樣一來,他們就可以……
第 4 步:補充另一個選項或一個小困難
如果還有時間,可以再加第二個想法,或是提一個第一個想法可能會遇到的困難,再說怎麼處理。這表示你有認真想過。不用每次都這樣做,但這會讓你的回答更完整。
Another option might be to...
另一個選項可能是……
One problem with this idea is that...
這個想法的一個問題是……
On the other hand, they could also...
另一方面,他們也可以……
第 5 步:清楚收尾
最後用一句簡短的總結結束,讓聽的人知道你說完了。用一句話再說一次你最好的想法。如果中間忘了某個字,不要停下來,用其他簡單的字解釋就好。保持冷靜、繼續說下去,通常是最好的做法。
So, overall, I think the best solution is...
所以,整體來說,我覺得最好的辦法是……
To sum up, I would suggest...
總結來說,我會建議……
That is what I would do in this situation.
如果是我,在這種情況下就會這樣做。
常見問題
如果我想不出解決辦法怎麼辦?
先慢慢吸一口氣,可以說「Let me think about that for a moment.」然後選一個簡單、日常的想法。例如問朋友、訂一個計畫,或是找負責的人談,都是常見的辦法。簡單的想法通常就可以了。
我該說很多想法,還是只說一個?
通常,一、兩個想法再配上好的原因,比很多想法卻沒有說明更好。把重點放在說清楚。如果還有時間,再補充另一個選項。
如果我說錯文法怎麼辦?
不用太擔心,繼續說下去。小錯誤可以直接帶過。如果你想改,可以很快說一句「Sorry, I mean...」,然後接著說完你的回答。