Sur cette page
Questions pour s’entraîner
What do you do before you start work on a circuit?
Que fais-tu avant de commencer à travailler sur un circuit ?
Pourquoi cette questionLa sécurité passe avant tout. On veut entendre que tu suis les mêmes étapes sûres à chaque fois.
Donne tes étapes dans l’ordre : couper le courant et isoler le circuit, le verrouiller pour que personne ne le remette, poser une étiquette, puis vérifier qu’il n’y a plus de tension. Utilise « first », « then », « after that ».
How do you make sure your work follows the rules and the plan?
Comment t’assures-tu que ton travail respecte les règles et le plan ?
Pourquoi cette questionUn bon travail suit les plans et les règles locales d’installation. On veut voir que tu vérifies avec soin.
Dis que tu lis les plans avant de commencer et que tu demandes quand quelque chose n’est pas clair. Explique que tu testes ton travail à la fin et que tu notes les résultats. Ne cite pas de lois dont tu n’es pas sûr.
Tell me about a fault you found that was hard to find.
Parle-moi d’une panne difficile à trouver que tu as réussi à trouver.
Pourquoi cette questionOn veut voir ta méthode, pas seulement le résultat.
Raconte une vraie histoire. Dis ce qui n’allait pas, comment tu as testé, ce que tu as trouvé et comment tu as réparé. Par exemple : le courant disjonctait, tu as testé chaque circuit et tu as trouvé un câble abîmé.
What exactly did you test, and what did the results show?
Qu’as-tu testé exactement, et que montraient les résultats ?
Pourquoi cette questionCette question de suivi vérifie que ton histoire de panne est vraie et que ta méthode est claire.
Nomme les tests que tu as faits et ce que tu as vu. Explique comment chaque résultat t’a aidé à cerner le problème. Si tu ne connais pas un mot, décris le test avec des mots simples.
What do you do next if your first test does not find the fault?
Que fais-tu ensuite si ton premier test ne trouve pas la panne ?
Pourquoi cette questionOn veut savoir que tu restes calme et que tu gardes une méthode logique.
Montre un plan. Par exemple : tu revérifies ton test, tu sépares le circuit en parties et tu testes chaque partie. Dis que tu demandes à un collègue si tu es bloqué. Cela montre du sérieux, pas de la faiblesse.
How do you work on a busy site with other trades?
Comment travailles-tu sur un chantier chargé avec d’autres corps de métier ?
Pourquoi cette questionUn chantier se partage. On cherche quelqu’un qui communique et respecte le travail des autres.
Donne une ou deux vraies habitudes. Par exemple : tu regardes le plan chaque matin, tu préviens les autres quand le courant sera coupé et tu gardes ta zone propre. Dis comment tu règles les problèmes avec politesse.
How do you explain a problem to a customer?
Comment expliques-tu un problème à un client ?
Pourquoi cette questionBeaucoup de clients ne connaissent pas le travail électrique. Des explications claires et bienveillantes créent la confiance.
Dis que tu utilises des mots simples et que tu évites les termes techniques. Avant de commencer, explique ce que tu as trouvé, ce que tu vas faire et combien de temps cela prendra. Donne un court exemple réel.
What do you do if a customer is worried or upset?
Que fais-tu si un client est inquiet ou contrarié ?
Pourquoi cette questionOn veut voir de la patience et du respect chez les gens.
Dis que tu écoutes d’abord et que tu restes calme. Explique le problème clairement et propose une prochaine étape précise, comme un horaire ou un choix. Tu peux ajouter de petites marques de respect, comme garder sa maison propre.
What would you do if you saw someone working unsafely on site?
Que ferais-tu si tu voyais quelqu’un travailler de façon dangereuse sur le chantier ?
Pourquoi cette questionOn veut savoir que la sécurité compte pour toi, même quand ce n’est pas ton travail.
Dis que tu parlerais poliment à la personne et que tu arrêterais le travail s’il y a un danger. Ensuite, tu préviendrais le responsable. Garde une réponse calme et claire.
Why do you want to work on this team?
Pourquoi veux-tu travailler dans cette équipe ?
Pourquoi cette questionOn veut savoir si ce poste t’intéresse et comment tu t’intégreras.
Relie ta réponse au poste : travail sûr, recherche de pannes, aide aux clients. Dis ce que tu aimes dans ce travail. Reste honnête et bref.
Before I start, I always isolate the power and test it.
Avant de commencer, j’isole toujours le courant et je le teste.
Clara
Coach IA
Leo
Coach IA
Phrases à essayer
Before I start, I always isolate the power and test it.
Avant de commencer, j’isole toujours le courant et je le teste.
First I lock it off, then I test that it is dead.
D’abord je le verrouille, ensuite je vérifie qu’il n’y a plus de tension.
Let me think of a good example of a fault.
Laisse-moi chercher un bon exemple de panne.
I tested each circuit and found the problem.
J’ai testé chaque circuit et j’ai trouvé le problème.
I explain the problem to the customer in simple words.
J’explique le problème au client avec des mots simples.
I always tell the other trades when the power will be off.
Je préviens toujours les autres corps de métier quand le courant sera coupé.
Questions fréquentes
Et si j’oublie un mot en anglais pour un outil ou un test ?
C’est normal. Décris-le avec des mots simples, comme « the tool that checks if there is power ». L’examinateur veut comprendre ta méthode. Être clair et calme compte plus que des mots parfaits.
Quelle longueur doivent avoir mes réponses ?
La plupart des réponses font de 3 à 5 phrases. Pour la sécurité, donne tes étapes dans l’ordre. Pour une panne, dis ce qui n’allait pas, comment tu as testé, ce que tu as trouvé et comment tu as réparé. Ensuite, arrête-toi et attends.
Puis-je prendre un moment pour réfléchir avant de répondre ?
Oui. Tu peux dire : « Let me think of a good example. » Une courte pause, ce n’est pas un problème. Mieux vaut donner un exemple clair et réel que répondre trop vite.