このページの内容
この課題の流れ
短い状況と2つの選択肢が出ることが多いです。たとえば、住む場所、仕事、移動の方法などです。写真や短いメモが出る場合もあります。準備の時間が少しもらえることもあります。そのあと、短い時間で話します。聞く側は、主に3つを知りたがっています。それぞれの特徴、違い、そしてどちらを選ぶかとその理由です。どちらを選んでも大丈夫です。大切なのは、考えが分かりやすくつながっていることです。
There are two options here, and both have good points.
ここには2つの選択肢があり、どちらにも良い点があります。
Let me compare them quickly.
簡単に比べてみます。
In my situation, I would choose the first one.
私の場合は、1つ目を選びます。
使いやすい話の流れ
次の順番で話してみましょう。1つ目に、選択肢が何かを伝えます。2つ目に、Aの良い点を1つか2つ話します。3つ目に、Bの良い点を1つか2つ話します。4つ目に、それぞれの弱い点を1つずつ話します。最後に、自分の選択と理由を伝えます。次に何を言うか分かっているので、落ち着いて話せます。長い文は必要ありません。短くて分かりやすい文で十分です。「but」「also」「however」などのつなぎの言葉を使うと、話が自然に流れます。
On one hand, the first option is cheaper and closer.
一方では、1つ目の選択肢は安くて近いです。
On the other hand, the second option gives more space.
もう一方では、2つ目の選択肢は広さがあります。
Overall, I think the first option is better for me.
全体として、1つ目のほうが自分に合っていると思います。
比べるときの言葉
比べる言葉は、とても頼りになります。短い単語には「-er」を付けます。bigger、faster、quieterなどです。長い単語には「more」や「less」を使います。more comfortable、less convenientなどです。「not as... as」も使えます。たとえば「not as busy as」です。「while」や「whereas」を使うと、1つの文で違いを示せます。すべてを使う必要はありません。使いやすいものを2つか3つ選んで、自然に出てくるまで練習しましょう。
The bus is slower than the train, but it is less crowded.
バスは電車より遅いですが、混んでいません。
The small flat is not as expensive as the big one.
小さいフラットは、大きいほどは高くありません。
Option A is more practical, whereas Option B is more fun.
Aのほうが実用的で、Bのほうが楽しいです。
選択と理由の伝え方
最後に、何を選ぶかをはっきり伝えます。はっきりした決定は、聞く側に伝わりやすいです。そのあと、状況に合った理由を話します。自分の体験を例にしてもかまいません。迷ったときは、どちらも良いと言ってから、小さな理由で1つ選べば大丈夫です。急に話を止めないようにしましょう。短いまとめの一文があると、きれいに終われます。答え全体がまとまり、自信のある印象になります。
If I had to choose, I would pick the second option.
選ぶなら、2つ目の選択肢にします。
The main reason is that it saves time every day.
主な理由は、毎日の時間が節約できることです。
So, for these reasons, that is my choice.
以上の理由から、これが私の選択です。
言葉に詰まったとき
言葉に詰まることは誰にでもあります。よくあることです。単語が出てこないときは、簡単な言葉で説明します。頭が真っ白になったときは、選択肢をもう一度言って、時間をつくります。短い「考え中」の表現も使えます。ゆっくりでも、話し続けるようにしましょう。少しの間なら問題ありません。長い沈黙は、自分にも聞く側にも負担になります。こうした助けになる表現を練習しておくと、必要なときにすぐ出てきます。
Let me think about that for a second.
少し考えさせてください。
I am not sure of the exact word, but it is like...
正確な単語は分かりませんが、〜のようなものです。
What I mean is that it is easier to use.
言いたいのは、使いやすいということです。
よくある質問
2つの選択肢を同じ長さで話す必要がありますか？
どちらについても話すと、比べられることが伝わります。そのあと、選んだほうに少し多く時間を使ってもかまいません。最初はバランスよく、最後ははっきりまとめると自然です。
どちらも好きではないときはどうしますか？
そういうこともあります。どちらにも問題があると言ってから、自分にとって「less bad」なほうを選べます。理由は1、2文で十分です。選ばないより、はっきり選んだほうが伝わりやすいです。
答えを丸ごと暗記したほうがいいですか？
暗記した答えは固く聞こえることがあります。それに、出題が違う場合もあります。流れと使える表現を覚えておくほうがおすすめです。どんな2つの選択肢にも使えます。