이 페이지에서
이 과제에서는 보통 어떻게 하나요?
짧은 상황과 선택지 두 개가 주어져요. 예를 들면 살 곳 두 곳, 일자리 두 개, 여행 방법 두 가지예요. 사진이나 짧은 메모가 나올 때도 있어요. 준비할 시간이 조금 주어지기도 해요. 그다음 짧게 말해요. 듣는 사람은 보통 3가지를 궁금해해요. 각 선택지가 어떤지, 어떻게 다른지, 어느 쪽을 왜 고르는지예요. 어느 쪽을 골라도 괜찮아요. 생각이 또렷하고 서로 이어지는 게 가장 중요해요.
There are two options here, and both have good points.
여기 선택지가 두 개 있고, 둘 다 장점이 있어요.
Let me compare them quickly.
간단히 비교해 볼게요.
In my situation, I would choose the first one.
제 상황에서는 첫 번째를 고르겠어요.
따라 하기 쉬운 틀
이 순서로 해 보세요. 먼저 선택지가 무엇인지 말해요. 두 번째로 A의 장점을 1~2가지 말해요. 세 번째로 B의 장점을 1~2가지 말해요. 네 번째로 각각의 약점을 하나씩 말해요. 마지막으로 선택과 이유를 말해요. 다음에 할 말을 알고 있으니 마음이 편해져요. 긴 문장은 필요 없어요. 짧고 또렷한 문장이면 충분해요. “but”, “also”, “however” 같은 연결어를 쓰면 말이 매끄럽게 이어져요.
On one hand, the first option is cheaper and closer.
한편으로는 첫 번째가 더 싸고 더 가까워요.
On the other hand, the second option gives more space.
다른 한편으로는 두 번째가 공간이 더 넓어요.
Overall, I think the first option is better for me.
전체적으로 첫 번째가 저한테 더 좋다고 생각해요.
비교할 때 쓰는 말
비교하는 말이 가장 든든한 도구예요. 짧은 단어에는 “-er”을 붙여요. bigger, faster, quieter처럼요. 긴 단어에는 “more”나 “less”를 써요. more comfortable, less convenient처럼요. “not as... as”도 쓸 수 있어요. 예를 들면 “not as busy as”예요. “while”과 “whereas”는 차이를 한 문장으로 보여 줘요. 모든 표현을 다 쓰지 않아도 괜찮아요. 편한 표현 2~3가지를 골라 자연스럽게 나올 때까지 연습해요.
The bus is slower than the train, but it is less crowded.
버스는 기차보다 느리지만 덜 붐벼요.
The small flat is not as expensive as the big one.
작은 집은 큰 집만큼 비싸지 않아요.
Option A is more practical, whereas Option B is more fun.
A는 더 실용적이고, B는 더 재미있어요.
선택과 이유 말하기
끝에서는 무엇을 고르는지 분명하게 말해요. 듣는 사람은 분명한 결정을 좋아해요. 그다음 상황과 이어지는 이유를 말해요. 개인적인 예를 들어도 좋아요. 정하기 어려워도 괜찮아요. 둘 다 좋다고 말한 뒤 작은 이유로 하나를 고르면 돼요. 갑자기 멈추지 말고 짧은 마무리 문장으로 끝내 보세요. 그러면 답이 완성된 느낌이 들고 자신 있게 들려요.
If I had to choose, I would pick the second option.
꼭 골라야 한다면 두 번째를 고르겠어요.
The main reason is that it saves time every day.
가장 큰 이유는 매일 시간을 아낄 수 있다는 점이에요.
So, for these reasons, that is my choice.
그래서 이런 이유로 이것을 골랐어요.
말문이 막히면 어떻게 할까요?
누구나 가끔 막혀요. 아주 자연스러운 일이에요. 단어가 생각나지 않으면 쉬운 말로 풀어서 설명해요. 머릿속이 하얘지면 선택지를 다시 말하며 잠깐 시간을 벌어요. 짧은 ‘생각하는 말’을 써도 좋아요. 천천히라도 계속 말해 보세요. 잠깐 쉬는 것은 괜찮아요. 오래 조용하면 나도 듣는 사람도 불편해요. 필요할 때 바로 나오도록 이런 표현을 미리 연습해요.
Let me think about that for a second.
잠깐 생각해 볼게요.
I am not sure of the exact word, but it is like...
정확한 단어는 모르겠지만, 이런 것과 비슷해요...
What I mean is that it is easier to use.
제 말은 쓰기가 더 쉽다는 거예요.
자주 묻는 질문
두 선택지를 똑같이 말해야 하나요?
둘 다 조금씩 말하면 도움이 돼요. 비교할 수 있다는 걸 보여 줄 수 있거든요. 그다음 고른 쪽을 조금 더 길게 말해도 좋아요. 균형 있게 시작해서 분명하게 끝내면 자연스럽게 들려요.
둘 다 마음에 들지 않으면 어떻게 하나요?
그럴 수 있어요. 둘 다 문제가 있다고 말한 뒤 나에게 덜 나쁜 쪽을 고르면 돼요. 이유는 1~2문장으로 설명해요. 분명한 선택이 선택하지 않는 것보다 따라가기 쉬워요.
답 전체를 외워도 될까요?
통째로 외우면 말이 딱딱하게 들릴 수 있고, 주제도 달라질 수 있어요. 틀과 쓸 만한 표현을 익히는 편이 좋아요. 그러면 어떤 두 가지 선택에도 쓸 수 있어요.