Bu sayfada
Mülakattan önce
Birçok mülakat kısa bir telefon ya da görüntülü görüşmeyle başlar. Sana deneyimini ve ne zaman çalışabileceğini sorabilirler. Sonra yüz yüze ya da çevrim içi buluşabilirsin. O günden önce şirketi araştır. İş ilanını tekrar oku. Eski işlerinden örnekler düşün. Kendin hakkında kısa bir hikâye hazırlamak işe yarar. Saati, yeri ya da görüntülü görüşme bağlantısını kontrol et. Bir şey net değilse e-posta yazıp kibarca sorabilirsin.
Thank you for the invitation. I'm happy to confirm the time.
Davet için teşekkürler. Saati onaylamaktan memnuniyet duyarım.
Could you tell me who I will be meeting with?
Kiminle görüşeceğimi söyleyebilir misiniz?
Is the interview in person or online?
Mülakat yüz yüze mi, çevrim içi mi?
İlk dakikalar
Birçok ABD işyerinde ilk izlenim önemlidir. İnsanlar seni genelde gülümseyerek ve el sıkarak karşılar. Görüntülü görüşmede küçük bir el sallama olabilir. Hava durumu ya da yolculuk hakkında kısa bir sohbet açılabilir. Bu normal ve samimi. Uzun cevap vermen gerekmez. Sık gelen ilk soru “Tell me about yourself.” sorusudur. Kısa tut. İşinden, becerilerinden ve bu işi neden istediğinden bahset. Çok kişisel ayrıntıları paylaşmamaya çalış.
Nice to meet you. Thank you for having me.
Tanıştığımıza memnun oldum. Beni ağırladığınız için teşekkürler.
I've worked in this field for some time, and I enjoy solving problems.
Bir süredir bu alanda çalışıyorum ve sorun çözmekten hoşlanıyorum.
I'm excited about this role because it matches my skills.
Bu görev beni heyecanlandırıyor, çünkü becerilerime uyuyor.
Sık sorulan sorular ve cevaplar
Mülakatı yapanlar genelde güçlü yönlerini, yaşadığın bir zorluğu ya da ekiple nasıl çalıştığını sorar. Çoğu, net bir hikâyesi olan cevapları sever: durum, senin yaptığın şey ve sonuç. Kendi yaptıklarını göstermek için “I” kullan. Yurt dışı deneyiminden bahsedebilirsin. Onu açıkça anlat ve bu işle bağlantı kur. Bir soruyu anlamazsan tekrar etmesini iste. Bu, iyi cevap vermeyi önemsediğini gösterir.
Could you repeat the question, please?
Soruyu tekrar eder misiniz, lütfen?
One example is when I helped my team finish a project on time.
Bir örnek: Ekibimin bir projeyi zamanında bitirmesine yardım ettim.
In my last job, I was responsible for helping customers every day.
Son işimde her gün müşterilere yardım etmekten sorumluydum.
Kendi sorularını sorma
Sona doğru mülakatı yapan kişi genelde “Do you have any questions for us?” diye sorar. Bir ya da iki soru sormak iyi olur. Bu, ilgilendiğini gösterir. Ekibi, sıradan bir günü ya da bu görevde başarının neye benzediğini sorabilirsin. Birçok kişi maaş ve yan haklar konusunu sonraki adıma bırakır. Soruları günden önce hazırla. Böylece kendini sakin hissedersin.
What does a typical day look like in this role?
Bu görevde tipik bir gün nasıl geçiyor?
Can you tell me more about the team I would work with?
Birlikte çalışacağım ekip hakkında biraz daha bilgi verir misiniz?
What are the next steps in the process?
Sürecin sonraki adımları neler?
Mülakattan sonra
Sonunda mülakatı yapan kişiye teşekkür et ve sıcak bir şekilde veda et. Birçok kişi aynı gün ya da ertesi gün kısa bir teşekkür e-postası gönderir. Sade ve samimi yaz. Konuşmaktan keyif aldığın bir konuyu an. Sonra sabırlı ol. Şirketlerin karar vermesi zaman alabilir. Bir süre cevap gelmezse kibar bir takip mesajı gönderebilirsin. Her mülakat, ne olursa olsun iyi bir prova.
Thank you for your time today. I enjoyed our conversation.
Bugün ayırdığınız zaman için teşekkürler. Konuşmamızdan keyif aldım.
I'm very interested in this position and look forward to hearing from you.
Bu pozisyonla çok ilgileniyorum ve sizden haber bekliyorum.
I wanted to follow up on my interview. Is there any update?
Mülakatımın ardından durumu sormak istedim. Yeni bir gelişme var mı?
Sık sorulan sorular
İngilizcem mükemmel değilse ne olur?
Sorun değil. Birçok mülakatçı için mükemmel dilbilgisinden çok net fikirler önemlidir. Yavaş konuş ve basit kelimeler kullan. Biraz zamana ihtiyacın olursa “Let me think about that for a second.” diyebilirsin. Sık gelen cevapları günden önce yüksek sesle prova etmek çok yardımcı olur.
Ne giymeliyim?
Bu, işe ve şirkete göre değişir. Birçok kişi temiz, düzgün ve günlük iş kıyafetinden biraz daha resmî giyer. Emin değilsen seni davet eden kişiye nelerin olağan olduğunu kibarca sorabilirsin.
Başka bir ülkedeki deneyimimi nasıl anlatırım?
Ne yaptığını ve hangi becerileri kullandığını anlat. Bu becerileri yeni işle ilişkilendir. İnsanların tanımayabileceği isimler yerine şirketin türünü anlatabilirsin. Burada işlerin nasıl yürüdüğünü öğrenmeye hazır olduğunu göster.