Trong trang này
Câu hỏi để luyện tập
Can you walk me through one project in your portfolio?
Bạn có thể kể cho tôi nghe về một dự án trong portfolio của bạn không?
Vì sao họ hỏiHọ muốn nghe cách bạn giải thích công việc và suy nghĩ phía sau, chứ không chỉ nhìn kết quả cuối cùng.
Chọn một dự án bạn hiểu rõ. Nói yêu cầu ban đầu là gì, bạn đã làm gì và một lý do cho một lựa chọn thiết kế. Kể theo thứ tự: khách hàng, vấn đề, ý tưởng của bạn, kết quả.
What was the brief for this project?
Yêu cầu ban đầu của dự án này là gì?
Vì sao họ hỏiHọ muốn biết bạn đã hiểu khách hàng cần gì trước khi bắt đầu thiết kế.
Nói khách hàng là ai và họ cần gì. Dùng từ đơn giản. Ví dụ: “The client wanted a new logo for a small café. They wanted it to feel friendly.” (Khách hàng muốn một logo mới cho quán cà phê nhỏ. Họ muốn logo mang lại cảm giác thân thiện.)
Why did you choose that colour, font or layout?
Vì sao bạn chọn màu, phông chữ hoặc bố cục đó?
Vì sao họ hỏiHọ muốn biết các lựa chọn của bạn đều có lý do, chứ không chỉ trông đẹp.
Gắn mỗi lựa chọn với yêu cầu ban đầu hoặc người xem. Bạn có thể nói: “I chose this colour because the brand needed to feel calm.” (Tôi chọn màu này vì thương hiệu cần mang cảm giác bình yên.) Một lý do rõ ràng tốt hơn nhiều lời chung chung.
What part of this project did you do yourself?
Bạn tự làm phần nào trong dự án này?
Vì sao họ hỏiNhiều dự án là làm việc nhóm. Họ muốn biết kỹ năng thật và vai trò của bạn.
Hãy thật thà. Nói rõ phần bạn làm và phần người khác làm. Ví dụ: “I made the logo and the menu. A colleague did the photos.” (Tôi làm logo và thực đơn. Một đồng nghiệp chụp ảnh.) Sự thật thà tạo niềm tin.
Tell me about a time a client asked for changes. What did you do?
Hãy kể về một lần khách hàng yêu cầu chỉnh sửa. Bạn đã làm gì?
Vì sao họ hỏiKhách hàng thường góp ý. Họ muốn thấy bạn giữ bình tĩnh và làm việc tốt với mọi người.
Nêu một ví dụ thật. Nói khách hàng chưa thích điều gì, rồi bạn đã làm gì tiếp theo. Chẳng hạn bạn hỏi thêm, đưa ra vài lựa chọn hoặc bình tĩnh giải thích. Kết thúc bằng kết quả.
What do you do if you disagree with a client's feedback?
Bạn sẽ làm gì nếu không đồng ý với góp ý của khách hàng?
Vì sao họ hỏiHọ muốn biết bạn có thể giải thích ý tưởng một cách lịch sự mà vẫn tôn trọng quyết định của khách hàng.
Nói rằng bạn lắng nghe trước, rồi bình tĩnh giải thích lý do. Bạn có thể đưa ra hai lựa chọn. Cho thấy bạn quan tâm đến mục tiêu của khách hàng, chứ không phải chuyện ai đúng.
How do you plan your time to meet a deadline?
Bạn lên kế hoạch thời gian thế nào để kịp hạn chót?
Vì sao họ hỏiCông việc thiết kế thường có hạn chót gấp. Họ muốn biết bạn biết sắp xếp công việc.
Mô tả các bước của bạn. Ví dụ: “I break big jobs into small steps. I set a date for each step.” (Tôi chia việc lớn thành các bước nhỏ. Tôi đặt ngày cho từng bước.) Nói thêm cách bạn theo dõi tiến độ và báo sớm nếu có vấn đề.
Tell me about a time you had a very short deadline.
Hãy kể về một lần bạn có hạn chót rất gấp.
Vì sao họ hỏiHọ muốn xem bạn làm việc thế nào khi áp lực và bạn làm gì để xong đúng giờ.
Nêu một ví dụ thật. Nói bạn có bao nhiêu thời gian, đã lên kế hoạch ra sao và ưu tiên việc gì trước. Hãy thật thà về điều khó và điều bạn học được.
Which design tools do you use, and which do you know best?
Bạn dùng những công cụ thiết kế nào, và bạn rành công cụ nào nhất?
Vì sao họ hỏiHọ cần biết bạn có thể nhanh chóng làm quen với công cụ của nhóm hay không.
Nêu các loại phần mềm bạn dùng, như phần mềm dàn trang, chỉnh ảnh hoặc vẽ minh họa. Nói công cụ nào bạn dùng giỏi. Thật thà về công cụ bạn còn đang học, và nói cách bạn học công cụ mới.
How do you keep learning and improving as a designer?
Bạn làm gì để tiếp tục học hỏi và tiến bộ trong nghề thiết kế?
Vì sao họ hỏiNgành thiết kế thay đổi liên tục. Họ muốn thấy bạn tò mò và luôn phát triển.
Nêu một hoặc hai ví dụ thật. Bạn có thể theo dõi blog thiết kế, xem video hướng dẫn, luyện kỹ năng mới hoặc nhờ đồng nghiệp góp ý. Nói điều bạn mới học được gần đây.
Let me show you one project I am proud of.
Để tôi cho bạn xem một dự án mà tôi tự hào.

Clara
Người hướng dẫn AI

Leo
Người hướng dẫn AI
Câu bạn có thể thử nói
Let me show you one project I am proud of.
Để tôi cho bạn xem một dự án mà tôi tự hào.
The brief was to make a logo that felt warm and simple.
Yêu cầu là làm một logo mang cảm giác ấm áp và đơn giản.
I chose this colour because the brand needed to feel calm.
Tôi chọn màu này vì thương hiệu cần mang cảm giác bình yên.
When a client asks for changes, I first ask what they want to feel.
Khi khách hàng yêu cầu chỉnh sửa, trước tiên tôi hỏi họ muốn cảm nhận điều gì.
I break big jobs into small steps so I can meet the deadline.
Tôi chia việc lớn thành các bước nhỏ để kịp hạn chót.
I mostly use layout and photo-editing software, and I am learning more every day.
Tôi chủ yếu dùng phần mềm dàn trang và chỉnh ảnh, và mỗi ngày tôi học thêm.
Câu hỏi thường gặp
Tôi nên kể về bao nhiêu dự án?
Hãy bắt đầu với một dự án bạn hiểu rõ. Giải thích rõ một dự án tốt hơn kể nhanh nhiều dự án. Nói yêu cầu ban đầu, bạn đã làm gì và vì sao. Nếu người phỏng vấn muốn xem thêm, họ sẽ nhờ bạn cho xem dự án khác.
Nếu tiếng Anh của tôi chưa hoàn hảo thì sao?
Không sao đâu. Bạn hãy dùng câu ngắn, rõ ràng và nói chậm một chút. Nếu chưa hiểu câu hỏi, bạn có thể nói: “Could you say that again, please?” (Bạn có thể nói lại giúp tôi được không?) Người phỏng vấn muốn hiểu ý tưởng của bạn. Rõ ràng và đơn giản tốt hơn dài dòng và phức tạp.
Nếu tôi chưa biết một công cụ của họ thì sao?
Hãy thật thà. Nói những công cụ tương tự mà bạn biết. Sau đó nói cách bạn học phần mềm mới, ví dụ qua video hướng dẫn và luyện tập. Thật thà về điều mình biết tốt hơn đoán bừa. Điều đó cho thấy bạn sẵn sàng học hỏi.