本頁內容
練習問題
Can you walk me through one project in your portfolio?
你可以帶我看一下作品集裡的一個專案嗎？
為什麼這樣問他們想聽你怎麼介紹作品，以及作品背後的想法，而不只是看最後的成品。
選一個你很熟的專案。說說需求是什麼、你做了什麼，再說一個設計選擇的原因。照順序來：客戶、問題、你的想法、結果。
What was the brief for this project?
這個專案的需求說明是什麼？
為什麼這樣問他們想確認，你在開始設計之前，有沒有真的了解客戶需要什麼。
說出客戶是誰、他們需要什麼。用簡單的字就好。例如：「The client wanted a new logo for a small café. They wanted it to feel friendly.」（客戶想為一家小咖啡館做新的標誌，希望看起來很親切。）
Why did you choose that colour, font or layout?
你為什麼選那個顏色、字體或版面？
為什麼這樣問他們想知道，你的每個選擇都有理由，而不只是看起來好看。
把每個選擇和需求或目標受眾連在一起。可以說：「I chose this colour because the brand needed to feel calm.」（我選這個顏色，是因為品牌需要給人平靜的感覺。）一個清楚的理由，比很多空泛的話更好。
What part of this project did you do yourself?
這個專案裡，哪些部分是你自己做的？
為什麼這樣問很多專案是團隊合作。他們想知道你真正的能力，和你扮演的角色。
誠實就好。清楚說出你做了什麼、別人做了什麼。例如：「I made the logo and the menu. A colleague did the photos.」（標誌和菜單是我做的，照片是同事拍的。）誠實會讓人信任你。
Tell me about a time a client asked for changes. What did you do?
說說有一次客戶要求修改的經驗。你當時怎麼做？
為什麼這樣問客戶常常會給意見。他們想看你是不是能保持冷靜，也能好好和人合作。
舉一個真實的例子。說客戶不喜歡什麼，然後說你接著做了什麼。例如你問了問題、提出幾個選項，或是平靜地說明你的選擇。最後說說結果。
What do you do if you disagree with a client's feedback?
如果你不同意客戶的意見，你會怎麼做？
為什麼這樣問他們想知道，你能不能有禮貌地說明自己的想法，同時尊重客戶的決定。
先說你會先聽，再平和地說明理由。你可以提出兩個選項。讓對方看到你在乎的是客戶的目標，而不是證明自己是對的。
How do you plan your time to meet a deadline?
你怎麼安排時間，來趕上交件期限？
為什麼這樣問設計工作常常有很緊的期限。他們想知道你能不能把工作安排好。
說說你的步驟。例如：「I break big jobs into small steps. I set a date for each step.」（我把大工作拆成小步驟，每個步驟都訂一個日期。）也可以提到你怎麼檢查進度，有問題時會提早告訴大家。
Tell me about a time you had a very short deadline.
說說有一次你的期限非常短的經驗。
為什麼這樣問他們想看你在壓力下怎麼工作，又是怎麼準時完成的。
舉一個真實的例子。說你有多少時間、怎麼規劃，還有你先處理了什麼。也誠實說說哪裡比較困難，你學到了什麼。
Which design tools do you use, and which do you know best?
你會用哪些設計工具？哪些最熟？
為什麼這樣問他們需要知道，你能不能很快上手團隊使用的工具。
說出你用的軟體類型，例如排版、修圖或插畫軟體。說說你最熟哪些。還在學的工具也誠實說，並說明你怎麼學新工具。
How do you keep learning and improving as a designer?
身為設計師，你怎麼持續學習和進步？
為什麼這樣問設計一直在變。他們想看你有沒有好奇心，也持續在成長。
舉一兩個真實的例子。你可能會追蹤設計部落格、看教學影片、練習新技巧，或請同事給你意見。說說你最近學到了什麼。
Let me show you one project I am proud of.
我來給你看一個我很自豪的專案。
Clara
AI 教練
Leo
AI 教練
可以試著說的句子
Let me show you one project I am proud of.
我來給你看一個我很自豪的專案。
The brief was to make a logo that felt warm and simple.
需求是做一個溫暖又簡單的標誌。
I chose this colour because the brand needed to feel calm.
我選這個顏色，是因為品牌需要給人平靜的感覺。
When a client asks for changes, I first ask what they want to feel.
客戶要求修改時，我會先問他們希望帶來什麼感覺。
I break big jobs into small steps so I can meet the deadline.
我會把大工作拆成小步驟，這樣才能趕上期限。
I mostly use layout and photo-editing software, and I am learning more every day.
我主要用排版和修圖軟體，而且每天都在學更多。
常見問題
我應該談幾個專案？
先從一個你很熟的專案開始。把一個專案說清楚，比很快地講很多個更好。說說需求、你做了什麼、為什麼這樣做。如果面試官想看更多，他們會請你再介紹一個。
如果我的英文不完美怎麼辦？
沒關係。用簡短清楚的句子，說慢一點。如果沒聽懂問題，可以問：「Could you say that again, please?」（可以請你再說一次嗎？）面試官想了解的是你的想法。清楚簡單，比又長又複雜更好。
如果我不會他們用的工具怎麼辦？
誠實說就好。說說你會哪些類似的工具，再說你怎麼學新軟體，例如看教學影片和多練習。誠實說出你會的和不會的，比亂猜更好，也能讓對方看到你願意學。