本页内容
练习问题
What does a normal weekday look like when you look after children?
你照看孩子时，平常的一个工作日是怎样的？
为什么这样问家长想知道你会不会安排一天的生活，并让孩子的作息有规律。
按顺序说：早上、午饭、休息、玩耍、晚饭。可以用 “first”“then”“after that” 连接。把吃饭、玩耍、休息和外出都说到，再加一个真实的细节，比如 “After lunch, the children rest. Then we play outside.”（午饭后，孩子们休息。然后我们去外面玩。）
Our children are four and seven. How would you plan a day for both of them?
我们的孩子一个 4 岁，一个 7 岁。你会怎样给他们安排一天？
为什么这样问不同年龄的孩子需要的不一样。家长想知道你能同时照顾好两个孩子。
给每个孩子说一个安排。比如小的听个短故事、睡个午觉，大的在你的帮助下做作业。然后说说两个孩子可以一起做的事，比如散步或画画。
How do you keep young children safe at home?
在家里，你怎样保证小孩子的安全？
为什么这样问安全是这份工作最重要的部分。家长想听具体的做法，而不是笼统的话。
说两三个习惯。比如：“I check the room for small objects and sharp things. I keep cleaning products up high. I stay close when children are near water.”（我会检查房间里有没有小物件和尖锐的东西。清洁用品放在高处。孩子在水边时，我会一直在旁边。）
How do you keep children safe outside, for example at the park?
在外面，比如在公园，你怎样保证孩子的安全？
为什么这样问外面有马路、陌生人和游乐设施。家长想知道你会仔细看护。
可以说过马路时牵着手、在公园里待在孩子附近、让孩子一直在你看得见的地方。还可以加一句：“I keep my phone away so I can watch them.”（我不看手机，这样才能看好他们。）
What would you do if my son hit another child?
如果我儿子打了别的孩子，你会怎么做？
为什么这样问家长想看你会不会保持冷静，遇到不当行为时有清楚的步骤。
一步一步地说。先确认两个孩子都安全。然后蹲下来，平静地告诉他打人会让别人痛。等他愿意了，帮他说对不起。最后，当天告诉家长。
Tell me about a time a child in your care was upset for a long time. What did you do?
说说有一次你照看的孩子难过了很久，你是怎么做的？
为什么这样问真实的例子能看出你在压力下怎么做。家长想看到耐心和善意。
讲一个短故事：发生了什么，你做了什么，结果怎样。用平静的做法：待在孩子身边，轻声说话，给个拥抱或一个安静的地方，然后等一等。可以这样开头：“Let me tell you about a time when I looked after a child.”（我给你讲讲我照看一个孩子的经历。）
How do you stay calm when a child is crying or angry?
孩子哭闹或发脾气时，你怎样保持冷静？
为什么这样问孩子能感受到你的情绪。家长希望家里有一个冷静的大人。
说一两件你会做的事。比如：“I take a deep breath. I kneel down to the child's level. I use a quiet voice and name the feeling: You are sad because...”（我先深呼吸。我蹲下来，和孩子一样高。我轻声说话，说出孩子的感受：你是因为……才难过。）
How will you keep me informed about the children's day?
你会怎样让我了解孩子们这一天的情况？
为什么这样问家长希望自己被告知，不要遇到意外。好的沟通能建立信任。
说清楚什么时候、用什么方式。比如：“At pick-up, I tell you how the day went. I can also send a short message at lunchtime.”（接孩子时，我会告诉你这一天过得怎么样。中午我也可以发一条简短的消息。）再问问家长喜欢哪种方式：消息、电话还是笔记本。
If there is a small accident, like a fall or a bump, what would you do?
如果发生小意外，比如摔了一跤或磕了一下，你会怎么做？
为什么这样问家长想知道你会马上行动，也不会隐瞒问题。
先帮助孩子，看看他有没有事，安抚他。然后告诉家长。可以清楚地说：“I would tell you the same day, even about small things.”（我会当天告诉你，小事也一样。）诚实比一天都完美更重要。
Why do you want to work as a nanny?
你为什么想做保姆？
为什么这样问家长想了解你的动力，看你是否会长期留下来用心照顾孩子。
不要只说 “I love children”（我喜欢孩子）。再加一个原因和一个你生活中的真实例子。比如：“I enjoy helping children learn new things. I once helped a child learn to ride a bike.”（我喜欢帮孩子学新东西。我曾经教一个孩子学会了骑自行车。）
Let me tell you about a time when I looked after a child.
我给你讲讲我照看一个孩子的经历。
Clara
AI 教练
Leo
AI 教练
可以试着说的句子
Let me tell you about a time when I looked after a child.
我给你讲讲我照看一个孩子的经历。
First, I make sure the child is safe.
首先，我会确保孩子是安全的。
After lunch, the children rest. Then we play outside.
午饭后，孩子们休息。然后我们去外面玩。
If a child is upset, I stay calm and kneel down.
孩子难过时，我会保持冷静，蹲下来。
I would tell you the same day, even about small things.
我会当天告诉你，小事也一样。
How would you like me to send you updates?
你希望我怎样向你汇报情况？
常见问题
如果我没有做保姆的经验，怎么办？
可以用其他和孩子相处的例子。比如你照顾过弟弟妹妹、侄子侄女或邻居的孩子，或者在学校、兴趣班帮过忙。说说你做了什么、学到了什么。真实的例子比一长串工作经历更有用。
我的英语不太好，怎么办？
说慢一点，用短句。“first”“then”“after that” 这样的词能让回答更清楚。如果没听懂问题，可以说：“Sorry, could you say that again, please?”（不好意思，可以请你再说一遍吗？）家长最看重的是你冷静、让孩子安全、说话诚实。
我也可以向家长提问吗？
可以，这是个好办法。你可以问孩子们的日常安排、饮食、喜欢的游戏和家里的规矩，也可以问他们希望你怎样汇报情况。好的问题会让对方看到你关心孩子。