Sur cette page
Questions pour s’entraîner
What does a normal weekday look like when you look after children?
À quoi ressemble une journée normale en semaine quand tu t’occupes d’enfants ?
Pourquoi cette questionLe parent veut voir que tu sais organiser une journée et donner un cadre aux enfants.
Suis l’ordre de la journée : matin, déjeuner, repos, jeux, dîner. Dis « first », « then », « after that ». Parle des repas, des jeux, du repos et des sorties. Ajoute un détail vrai, par exemple : « After lunch, the children rest. Then we play outside. »
Our children are four and seven. How would you plan a day for both of them?
Nos enfants ont 4 ans et 7 ans. Comment organiserais-tu une journée pour les deux ?
Pourquoi cette questionDes enfants d’âges différents ont des besoins différents. Le parent veut voir que tu peux t’occuper des deux.
Donne une idée pour chaque enfant. Par exemple, une courte histoire et une sieste pour le plus jeune, de l’aide aux devoirs pour le plus grand. Ensuite, propose une activité à faire ensemble, comme une promenade ou un dessin.
How do you keep young children safe at home?
Comment protèges-tu les jeunes enfants à la maison ?
Pourquoi cette questionLa sécurité est la partie la plus importante du travail. Le parent veut des habitudes concrètes, pas des mots généraux.
Donne deux ou trois habitudes. Par exemple : « I check the room for small objects and sharp things. I keep cleaning products up high. I stay close when children are near water. »
How do you keep children safe outside, for example at the park?
Comment protèges-tu les enfants dehors, par exemple au parc ?
Pourquoi cette questionDehors, il y a des routes, des inconnus et des jeux. Le parent veut savoir que tu surveilles bien.
Parle de tenir la main près des routes, de rester proche au parc et de garder les enfants à portée de vue. Tu peux ajouter : « I keep my phone away so I can watch them. »
What would you do if my son hit another child?
Que ferais-tu si mon fils frappait un autre enfant ?
Pourquoi cette questionLe parent veut voir que tu restes calme et que tu as des étapes claires face à un mauvais comportement.
Réponds étape par étape. D’abord, vérifie que les deux enfants sont en sécurité. Ensuite, mets-toi à sa hauteur, parle calmement et explique que frapper fait mal. Aide-le à dire pardon quand il est prêt. Enfin, préviens le parent le jour même.
Tell me about a time a child in your care was upset for a long time. What did you do?
Raconte-moi une fois où un enfant dont tu t’occupais est resté longtemps contrarié. Qu’as-tu fait ?
Pourquoi cette questionLes exemples réels montrent comment tu agis quand c’est tendu. Le parent cherche de la patience et de la gentillesse.
Raconte une courte histoire : ce qui s’est passé, ce que tu as fait, comment ça s’est fini. Utilise des gestes calmes : rester près, parler doucement, proposer un câlin ou un coin tranquille, attendre. Commence par « Let me tell you about a time when I looked after a child. »
How do you stay calm when a child is crying or angry?
Comment restes-tu calme quand un enfant pleure ou se met en colère ?
Pourquoi cette questionLes enfants sentent ton humeur. Le parent veut un adulte calme à la maison.
Cite une ou deux choses que tu fais. Par exemple : « I take a deep breath. I kneel down to the child’s level. I use a quiet voice and name the feeling: You are sad because... »
How will you keep me informed about the children's day?
Comment me tiendras-tu au courant de la journée des enfants ?
Pourquoi cette questionLes parents veulent se sentir inclus et ne jamais avoir de surprise. Une bonne communication crée la confiance.
Dis quand et comment. Par exemple : « At pick-up, I tell you how the day went. I can also send a short message at lunchtime. » Demande ce que le parent préfère : messages, appels ou un cahier.
If there is a small accident, like a fall or a bump, what would you do?
S’il y a un petit accident, comme une chute ou un choc, que ferais-tu ?
Pourquoi cette questionLe parent veut savoir que tu agis vite et que tu ne caches jamais un problème.
D’abord, aide l’enfant et vérifie qu’il va bien. Rassure-le. Ensuite, préviens le parent. Dis clairement : « I would tell you the same day, even about small things. » L’honnêteté compte plus qu’une journée parfaite.
Why do you want to work as a nanny?
Pourquoi veux-tu travailler comme nounou ?
Pourquoi cette questionLe parent veut comprendre ta motivation et voir si tu vas rester et t’investir.
Ne dis pas seulement « I love children ». Ajoute une raison et un vrai exemple de ta vie. Utilise ton propre exemple, par exemple : « I enjoy helping children learn new things. I once helped a child learn to ride a bike. »
Let me tell you about a time when I looked after a child.
Laisse-moi te raconter une fois où je me suis occupé d’un enfant.
Clara
Coach IA
Leo
Coach IA
Phrases à essayer
Let me tell you about a time when I looked after a child.
Laisse-moi te raconter une fois où je me suis occupé d’un enfant.
First, I make sure the child is safe.
D’abord, je vérifie que l’enfant est en sécurité.
After lunch, the children rest. Then we play outside.
Après le déjeuner, les enfants se reposent. Ensuite, on joue dehors.
If a child is upset, I stay calm and kneel down.
Si un enfant est contrarié, je reste calme et je me mets à sa hauteur.
I would tell you the same day, even about small things.
Je te préviendrais le jour même, même pour de petites choses.
How would you like me to send you updates?
Comment aimerais-tu que je t’envoie des nouvelles ?
Questions fréquentes
Et si je n’ai pas d’expérience comme nounou ?
Utilise d’autres exemples avec des enfants. Tu as peut-être gardé des frères ou sœurs plus jeunes, des nièces, des neveux ou les enfants de voisins. Tu as peut-être aidé dans une école ou un club. Explique ce que tu as fait et ce que tu as appris. Des exemples réels aident plus qu’une longue liste d’emplois.
Mon anglais n’est pas parfait. Que faire ?
Parle lentement et fais des phrases courtes. Des mots comme « first », « then » et « after that » rendent tes réponses claires. Si tu ne comprends pas une question, dis : « Sorry, could you say that again, please? » Pour les parents, le plus important, c’est que tu sois calme, attentif à la sécurité et honnête.
Puis-je aussi poser des questions au parent ?
Oui, c’est une bonne idée. Tu peux demander les routines des enfants, les repas, leurs jeux préférés et les règles de la maison. Tu peux aussi demander comment le parent veut recevoir les nouvelles. De bonnes questions montrent que les enfants comptent pour toi.