本頁內容
關於學業的簡短問題
很多測驗一開始會問簡單的問題。考官可能會問「Do you work or study?」或「What subject did you like at school?」。先簡短回答,再加上一個原因或細節。通常兩、三句就夠了。不要只回答「yes」或「no」。試著說得自然,像在跟友善的鄰居聊天。如果你現在沒有在念書也沒關係。你可以談以前學過的東西,或是自己正在學的事,例如一種語言或一項技能。
At the moment, I'm studying English in the evenings.
我目前晚上在學英文。
When I was at school, my favourite subject was science, because I liked doing experiments.
我在學校時最喜歡的科目是自然科學,因為我喜歡做實驗。
I'm not a student now, but I'm learning to cook from online videos.
我現在不是學生,但我在看線上影片學做菜。
描述你的學生時代
你可能需要談過去的事。請用過去式,例如「I went」、「I studied」和「I had」。小小的真實細節會讓答案更有意思。你可以談一位老師、一間教室、一個朋友,或每天的作息。拿你的學校和新國家的學校比較也可以。保持簡單就好:當時是什麼樣子、你的感受,再加一個例子。如果忘了某個單字,就用別的字描述它。考官想聽到的是你持續說下去。
My school was quite small, and everyone knew each other.
我的學校很小,大家都互相認識。
I remember one teacher who was very patient with us.
我記得有一位老師對我們很有耐心。
Schools in my country were different. For example, we wore uniforms every day.
我國家的學校不太一樣。例如,我們每天都穿制服。
說出你對教育的看法
有些問題是問你的想法,例如:「Is it better to study online or in a classroom?」。這類問題沒有標準答案。考官會聽你怎麼說明自己的想法。先說出你的看法,再給一個原因,最後舉一個例子。你也可以提到另一種看法,這樣聽起來更周全。可以用「because」、「however」和「for example」這些連接詞。如果需要時間想一想,就用一句簡短的話。這比沉默好很多。
In my opinion, classroom learning is better, because you can ask questions right away.
我認為在教室學習比較好,因為你可以馬上提問。
On the other hand, online learning is useful for people who work all day.
另一方面,線上學習對整天工作的人很有用。
That's an interesting question. Let me think for a moment.
這個問題很有意思。讓我想一下。
談談成人學習
身為新移民,你很可能有不少成人學習的真實例子。也許你正在學英文、新的工作技能,或是怎麼使用新的系統。這些都是很好的話題。你可以談哪裡困難、什麼對你有幫助,還有你對自己進步的感受。誠實就好。說某件事很難也沒關係。考官常常喜歡真實的個人故事。最後可以用正面的想法,或是你接下來想做的事來收尾。
Learning as an adult is harder in some ways, because we have less free time.
成人學習在某些方面比較難,因為我們的空閒時間比較少。
What helps me most is practising a little every day.
對我幫助最大的是每天練習一點點。
My next goal is to feel more confident when I speak at work.
我的下一個目標是在工作中開口時更有自信。
聽不懂問題的時候
有時你會聽不懂問題。這很正常,你可以請求協助。在很多測驗中,請考官再說一次是可以的。請有禮貌、清楚地問。你也可以用自己的話把問題說一遍,確認自己有沒有聽懂。如果聽到不認識的字,你可以問它的意思,但考官不一定會解釋。這時就回答你聽懂的部分。保持冷靜,繼續說下去。
Sorry, could you repeat the question, please?
不好意思,可以請你再說一次問題嗎?
Do you mean what I studied at school, or what I'm studying now?
你是指我在學校學過的,還是我現在在學的?
I'm not sure I understand that word, but I think you mean...
我不太確定這個字的意思,但我想你是指……
常見問題
我的回答應該多長?
簡短的問題,通常兩、三句就好。看法類的問題,試著給一個原因和一個例子。注意聽考官的反應。如果他們說「Thank you」,可能是想進行下一題。你可以在家用計時器練習,慢慢抓到感覺。
如果我沒讀完書,或是在學校過得不太好怎麼辦?
你不需要分享私事。你可以談後來學到的事,例如從工作、家人身上或自己學來的。你也可以讓答案保持概括。考官聽的是你的英文,不是在評斷你的人生。
說錯可以嗎?
可以。每個人說話時都會犯一些錯。盡量繼續說下去,並保持清楚。如果發現自己說錯,可以很快更正,然後接著說。說得順、說得清楚,通常比說得完美更重要。