Sur cette page
Questions pour s’entraîner
What do you enjoy about caring for older people?
Qu’est-ce que tu aimes dans le fait de t’occuper de personnes âgées ?
Pourquoi cette questionLe responsable veut savoir si tu respectes les personnes âgées et si ce travail compte pour toi.
Parle de la personne, pas seulement des tâches. Donne un petit moment vrai, par exemple un résident qui aimait parler de son jardin. Dis ce que tu as appris et pourquoi tu veux continuer ce travail.
Can you tell me about some care work you have done?
Peux-tu me parler d’un travail de soin que tu as fait ?
Pourquoi cette questionIl veut comprendre ton expérience, même si elle n’était pas payée ou si elle s’est passée en famille.
Utilise une structure simple : où tu as travaillé, qui tu as aidé, ce que tu as fait et une chose que tu as bien faite. Cite des tâches réelles : aide aux repas, toilette, déplacements en sécurité. Un travail payé, du bénévolat ou l’aide à un proche comptent tous.
How would you help a resident wash and dress, and keep their dignity?
Comment aiderais-tu un résident à faire sa toilette et à s’habiller, tout en respectant sa dignité ?
Pourquoi cette questionLes soins personnels sont une grande partie du métier. Il doit savoir que tu protèges l’intimité et le choix de la personne.
Donne des actions claires. Ferme la porte ou le rideau. Explique chaque étape avant de la faire. Demande ce que la personne veut porter. Laisse-la faire ce qu’elle peut seule. Garde-la couverte avec une serviette ou une blouse autant que possible pendant que tu l’aides.
A resident says no to personal care. What do you do?
Un résident refuse les soins personnels. Que fais-tu ?
Pourquoi cette questionIl veut voir que tu respectes le choix de la personne et que tu restes calme. Forcer un soin n’est jamais acceptable.
Décris les étapes. Reste calme et ne discute pas. Demande doucement pourquoi. Propose un choix ou réessaie plus tard. Un autre collègue peut peut-être aider. Note-le et préviens l’infirmier ou le responsable.
Tell me about a time you helped someone who was confused or upset.
Raconte-moi une fois où tu as aidé une personne perdue ou bouleversée.
Pourquoi cette questionBeaucoup de résidents ont une démence. Il veut la preuve que tu restes gentil et patient.
Prends un exemple réel si possible. Dis ce qui s’est passé, ce que tu as fait et comment ça s’est fini. Parle d’actions calmes : parler lentement, dire son prénom, t’asseoir à sa hauteur, parler d’un sujet qu’elle aime.
A resident with dementia is shouting and wants to go home. What do you do, step by step?
Un résident atteint de démence crie et veut rentrer chez lui. Que fais-tu, étape par étape ?
Pourquoi cette questionCela arrive souvent. Il veut entendre un plan calme et sûr.
Garde une voix douce et lente. Écoute ce que la personne ressent et ne discute pas des faits. Rassure-la. Change doucement de sujet ou propose une promenade ou une boisson. Vérifie qu’elle est en sécurité. Fais un signalement ensuite.
How do you work with families?
Comment travailles-tu avec les familles ?
Pourquoi cette questionLes familles s’inquiètent pour leurs proches. Le responsable cherche des personnes aimables et professionnelles avec elles.
Dis que tu es poli, que tu écoutes et que tu restes calme si la famille est bouleversée. Tu peux dire : « I share health news only through the nurse or manager, and I pass family questions to the right person. » (Je ne partage les nouvelles de santé que par l’infirmier ou le responsable, et je transmets les questions des familles à la bonne personne.)
What would you do if you could not come to a shift?
Que ferais-tu si tu ne pouvais pas venir à une prise de poste ?
Pourquoi cette questionLes résidents ont besoin de soins chaque jour. Une absence touche toute l’équipe.
Montre que tu es fiable. Dis que tu appelles le responsable le plus tôt possible et que tu suis la procédure du lieu de travail. Ajoute que tu t’organises à l’avance, par exemple en vérifiant ton transport, pour que cela arrive rarement.
How do you share changes about a resident at handover?
Comment transmets-tu les changements concernant un résident lors de la relève ?
Pourquoi cette questionUne bonne relève protège les résidents. De petits changements peuvent être importants.
Dis que tu remarques les changements : la personne mange moins, une nouvelle marque sur la peau, plus de confusion. Préviens tout de suite l’infirmier ou le responsable et note-le dans le dossier. Donne un exemple.
What would you do if you saw a co-worker treat a resident roughly?
Que ferais-tu si tu voyais un collègue brusquer un résident ?
Pourquoi cette questionLes résidents doivent être en sécurité. Il veut savoir que tu parleras et que tu signaleras les problèmes.
Dis que tu restes calme, que tu t’assures que le résident est en sécurité et que tu préviens tout de suite le responsable. Note ce que tu as vu. Dis que la sécurité des résidents compte plus que la gêne.
Let me think of a real example.
Laisse-moi penser à un exemple réel.
Clara
Coach IA
Leo
Coach IA
Phrases à essayer
Let me think of a real example.
Laisse-moi penser à un exemple réel.
First I would stay calm and explain what I am doing.
D’abord, je resterais calme et j’expliquerais ce que je fais.
I always ask the resident what they would like.
Je demande toujours au résident ce qu’il voudrait.
I close the door and make sure they feel comfortable.
Je ferme la porte et je vérifie que la personne est à l’aise.
If I see a change, I tell the nurse or the person in charge.
Si je vois un changement, je préviens l’infirmier ou le responsable.
If I ever have to miss a shift, I tell my manager as early as possible.
Si je dois un jour manquer une prise de poste, je préviens mon responsable le plus tôt possible.
Questions fréquentes
Et si je n’ai aucune expérience payée en gériatrie ?
Tu peux quand même parler d’expériences réelles. Peut-être que tu as aidé un proche, fait du bénévolat ou travaillé avec des gens dans un autre métier. Dis ce que tu as fait et ce que tu as appris. Reste honnête. Montre que tu es gentil, patient, fiable et prêt à apprendre et à suivre une formation.
Et si mon anglais n’est pas très bon ?
Ce n’est pas grave. Parle lentement et fais des phrases courtes. Si tu ne comprends pas une question, demande : « Could you say that again, please? » (Peux-tu répéter, s’il te plaît ?) Tu peux aussi prendre un moment et dire : « Let me think. » (Laisse-moi réfléchir.) Des réponses simples et claires, avec des exemples réels, valent mieux que de longs mots difficiles.
Quelle longueur pour mes réponses ?
La plupart des réponses durent entre 30 secondes et 1 minute. Dis ce que tu fais, donne un exemple, puis arrête-toi. Si le responsable veut plus de détails, il les demandera. Évite les réponses vagues comme « I am a caring person » (Je suis quelqu’un de bienveillant). Montre-le avec une action ou une courte histoire.