Nesta página
Perguntas para praticar
Tell me about a job you built that you were proud of.
Conte sobre um trabalho que você fez e do qual se orgulha.
Por que perguntamEla quer conhecer sua experiência real e o que é um bom trabalho para você.
Escolha um trabalho real. Diga o que você construiu, qual foi a sua parte e um detalhe que você fez bem, como encaixes limpos ou um acabamento nivelado. Seja breve e concreto.
What kind of carpentry work have you done, and what do you enjoy most?
Que tipo de trabalho de carpintaria você já fez, e de qual você mais gosta?
Por que perguntamEla quer saber quais são suas habilidades e onde você se encaixa na obra dela.
Cite os tipos de trabalho, como estrutura, portas, escadas ou cozinhas. Diga de qual você gosta e por quê. Um exemplo curto ajuda ela a imaginar seu trabalho.
When you get a new drawing, what do you check first?
Quando você recebe um desenho novo, o que confere primeiro?
Por que perguntamLer bem os projetos evita erros caros antes de o trabalho começar.
Dê passos claros. Por exemplo: I check the measurements, the materials and any notes. Depois compare o projeto com o espaço real. Diga que você pergunta quando algo não está claro.
How do you manage your time when a deadline is close?
Como você organiza seu tempo quando o prazo está perto?
Por que perguntamEla precisa que os trabalhos fiquem prontos no prazo, sem perder qualidade.
Diga como você se planeja: lista as tarefas, começa pelas mais importantes e separa os materiais cedo. Diga que avisa o supervisor logo se puder atrasar. Dê um exemplo real e curto.
How do you check the quality of your finished work?
Como você confere a qualidade do trabalho que terminou?
Por que perguntamEla precisa de carpinteiros que encontram os problemas antes dos outros.
Cite conferências e ferramentas reais: nível, trena, esquadro. Fale de olhar as folgas, as bordas e o acabamento. Diga que compara com o projeto antes de dar o trabalho como pronto.
What do you do if the plans are not clear?
O que você faz se o projeto não estiver claro?
Por que perguntamEla quer saber que você pergunta em vez de adivinhar.
Diga que você para e pergunta à gerente de obra ou ao supervisor antes de cortar. Adivinhar pode gastar material e tempo. Se não houver ninguém, pare essa tarefa e comece outra até ter uma resposta.
Tell me about a mistake you made on a job, and how you fixed it.
Conte sobre um erro que você cometeu em um trabalho e como o corrigiu.
Por que perguntamEla quer ver sua honestidade e como você aprende com os problemas.
Escolha um erro real que foi seu. Diga o que deu errado, que você avisou seu chefe, como corrigiu e o que faz de diferente agora. Não culpe os outros.
How do you work with other trades on site?
Como você trabalha com as outras equipes na obra?
Por que perguntamCarpinteiros dividem a obra com eletricistas, encanadores e outros. Um bom trabalho em equipe mantém tudo andando.
Diga que conversa com as outras equipes antes de começar, para não atrapalhar o trabalho delas. Dê um exemplo, como ver por onde passam cabos ou canos antes de fixar uma parede. Fale em ser educado e claro.
What do you do to keep yourself and others safe on site?
O que você faz para manter você e os outros seguros na obra?
Por que perguntamSegurança é o mais importante na obra dela. Ela quer ouvir hábitos reais.
Cite um ou dois hábitos concretos. Por exemplo: I check my tools each morning, I wear eye protection, and I keep the floor clear of offcuts and cables.
What do you do if you see something unsafe on site?
O que você faz se vir algo inseguro na obra?
Por que perguntamEla quer pessoas que protegem a equipe toda, não só a si mesmas.
Diga que você para, deixa a área segura se puder e avisa o supervisor. Dê um exemplo simples, como uma tábua solta ou um cabo atravessado no caminho.
Let me think of a real job I did.
Deixe-me pensar em um trabalho real que eu fiz.
Clara
Guia com IA
Leo
Guia com IA
Frases para experimentar
Let me think of a real job I did.
Deixe-me pensar em um trabalho real que eu fiz.
I check the measurements on the plans first.
Primeiro eu confiro as medidas no projeto.
If the plans are not clear, I ask before I cut.
Se o projeto não está claro, eu pergunto antes de cortar.
I made a mistake, and here is how I fixed it.
Eu cometi um erro, e foi assim que eu o corrigi.
Now I always measure twice and check it is level.
Agora eu sempre meço duas vezes e confiro se está nivelado.
Every morning, I check my tools and wear my safety gear.
Toda manhã, eu confiro minhas ferramentas e uso meu equipamento de segurança.
Perguntas frequentes
Posso falar de um erro na entrevista?
Pode. A Dana pergunta sobre erros de propósito. Ela quer honestidade. Escolha um erro real que foi seu. Diga o que deu errado, como você corrigiu e o que faz agora. Fale com calma e seja breve. Não culpe outras pessoas.
Meu inglês não é perfeito. O que devo fazer?
Frases curtas e claras são suficientes. Use passos simples: first, then, after that. Se não entender uma pergunta, você pode dizer: Sorry, could you say that again? (Desculpe, pode repetir?) Parar um instante para pensar é normal. Exemplos reais valem mais do que palavras difíceis.
Qual deve ser o tamanho das minhas respostas?
Tente falar de trinta segundos a um minuto. Dê um exemplo real com passos claros. Se a Dana quiser mais, ela pergunta. Se a resposta parecer geral demais, acrescente um detalhe: o que você conferiu, que ferramenta usou ou o que você mesmo fez.