本页内容
练习问题
I've read your samples. Which one are you most proud of?
我读了你的样本。你最满意哪一篇？
为什么这样问Dana 想看你怎么谈自己的作品，以及你觉得好文章看重什么。
选你最熟的那一篇。说清楚它是写给谁的、需要达到什么目的，以及你负责哪一部分。例如：I wrote a guide for new customers. It explains the first steps in simple words.（我写了一份给新客户的指南，用简单的话讲清第一步。）只用真实的例子。
Can you pick one sample and tell me how you wrote it?
你能选一篇样本，讲讲是怎么写出来的吗？
为什么这样问她想了解你一步一步的写作过程，而不只是最后的成品。
按顺序说你的步骤：规划、调研、初稿、修改、定稿。说清楚哪些部分是你自己完成的。回答要简短，只用一篇真实的作品。
How do you change your tone and style for different readers?
面对不同的读者，你怎么调整语气和风格？
为什么这样问内容写作者常常要面对不同的读者。Dana 想知道你能不能灵活调整用词。
比较两类读者，例如新客户和忙碌的经理。说说你会改什么：句子长短、用简单词还是专业词、语气亲切还是正式。再给一个来自你工作的简短真实例子。
Tell me about a time an editor changed your work. What did you learn?
说说有一次编辑改了你的稿子。你从中学到了什么？
为什么这样问Dana 要编辑团队的稿子。她想知道你能不能平静地接受修改，并从中学习。
给一个真实的例子。说说编辑提了什么要求、你怎么做的、学到了什么。例如：My editor said my opening was too slow. I cut it to two lines. Now I start faster.（编辑说我的开头太慢，我把它删成了两行。现在我会更快进入正题。）
How do you feel when an editor asks for a lot of changes?
编辑提了很多修改意见时，你有什么感受？
为什么这样问她想看你在作品收到反馈时，能不能保持冷静和专业。
诚实，也保持积极。可以说反馈会让文章更好。再说说你的做法：先读完所有批注，不清楚的地方就提问，然后再修改。避免说你从来不用改稿。
How do you research a topic and check your facts?
你怎么调研一个主题，并核对事实？
为什么这样问内容必须准确。Dana 想知道你能不能找到好的信息，并认真核实。
说出清楚的步骤。例如：I read trusted sources first, I take notes, and I check two good sources for each fact.（我先读可靠的资料，做笔记，每个事实都用两个好的来源核对。）你还可以补充：你会保存一份链接清单，方便编辑核查。
How do you work with experts when you write about a difficult topic?
写有难度的主题时，你怎么和专家合作？
为什么这样问写作者常常需要懂行的人帮忙。她想看你怎么提问、怎么倾听。
说说你怎么准备：先阅读，再写几个清楚的问题。如果可以，说明你会请专家看一下你的稿子。给一个真实的例子，小例子也可以。
Tell me about a time you had very little time to write something.
说说有一次你只有很少的时间写一篇东西。
为什么这样问团队的截稿时间很紧。她想听你怎么安排时间、保持冷静。
讲一个简短的真实故事：任务是什么、你有多少时间、你先做了什么、结果如何。说出一个习惯，比如提前一天写完初稿，并说明遇到问题时你会尽早告诉编辑。
What do you do if you disagree with an edit?
如果你不同意某处修改，你会怎么做？
为什么这样问Dana 想要的是能礼貌地表达想法、又能和团队好好合作的写作者。
保持冷静和尊重。说你会先去理解修改的原因。如果仍然不同意，就简短说明你的看法，并认真听对方的意见。最后接受最终的决定。如果有真实的例子，可以讲一讲。
Do you have any questions for me?
你有什么想问我的吗？
为什么这样问你的提问能体现你对团队和工作方式的兴趣。
准备一两个问题。例如：How does feedback usually work on your team?（你们团队一般怎么给反馈？）What kind of content will I write first?（我最先会写什么类型的内容？）认真听她的回答，并说声谢谢。
Let me pick the sample I know best.
我来选一篇我最熟的样本。
Clara
AI 教练
Leo
AI 教练
可以试着说的句子
Let me pick the sample I know best.
我来选一篇我最熟的样本。
My editor asked for changes, and here is what I did.
编辑提了修改意见，我是这样做的。
That is a good point, and I changed it.
这个意见很好，我已经改了。
I check two good sources for each fact.
每个事实我都会用两个好的来源核对。
I plan to finish a draft one day before the deadline.
我会计划在截稿前一天写完初稿。
Let me think for a moment.
让我想一下。
常见问题
如果我的作品样本不多，怎么办？
没关系。选一篇你很熟的就行，短一点也可以。博客文章、指南、邮件，或者学校、志愿活动里的项目，都可以。准备好说清楚：它是写给谁的、需要达到什么目的，以及你负责哪一部分。
说编辑改过我的稿子，会不会不好？
不会。Dana 本身就是编辑，她想要善于利用反馈的写作者。说自己从来不用改稿，反而可能让人觉得奇怪。给一个真实的例子，说说你改了什么、学到了什么。语气平静、坦诚就好。
每个回答应该多长？
每个回答大约说 30 秒到 1 分钟。先用一句简短直接的话回答，再给一个真实的例子。如果 Dana 想听更多细节，她会再问。开口前停下来想一想，完全没问题。