التعرف على الجيران وحل المشكلات الصغيرة في أمريكا

Hi, I'm Amira. I just moved in next door.

مرحبًا، أنا Amira. انتقلت للتو إلى الشقة المجاورة.

Nice to meet you. How long have you lived here?

سعدت بلقائك. منذ متى تسكن هنا؟

I'm still learning the area. It's nice to say hello.

ما زلت أتعرف على المنطقة. من اللطيف إلقاء التحية.

Beautiful day today, isn't it?

يوم جميل اليوم، أليس كذلك؟

Sorry, could you say that again a little slower?

عذرًا، هل يمكن إعادة ما قيل بشكل أبطأ قليلًا؟

Good to see you. Have a nice evening!

سعدت برؤيتك. أمسية سعيدة!

Do you know which day the trash gets picked up?

هل تعرف أي يوم تُجمع فيه القمامة؟

No problem if not, but could you hold a package for me tomorrow?

لا بأس إن تعذر ذلك، لكن هل يمكن استلام طرد لي غدًا؟

Thanks so much. Let me know if I can ever help you too.

شكرًا جزيلًا. أخبرني إن احتجت مساعدة في أي وقت.

Hi, do you have a minute? I wanted to mention something small.

مرحبًا، هل لديك دقيقة؟ أردت ذكر أمر بسيط.

The music is sometimes loud late at night, and I start work early.

الموسيقى عالية أحيانًا في وقت متأخر من الليل، وأبدأ عملي مبكرًا.

Would it be possible to turn it down a bit after ten?

هل يمكن خفض الصوت قليلًا بعد العاشرة؟

I wanted to follow up on what we talked about last week.

أردت المتابعة بخصوص ما تحدثنا عنه الأسبوع الماضي.

I know it's not easy, but the noise is still keeping me up.

أعلم أن الأمر ليس سهلًا، لكن الضجيج ما زال يمنعني من النوم.

I'd really like us to find a way that works for both of us.

أتمنى فعلًا أن نجد حلًا يناسبنا معًا.