En esta página
Empieza con una respuesta corta y clara
Quien te evalúa suele preguntar: "Where are you from?" o "Tell me about your hometown." Primero da una respuesta breve: el nombre del lugar y dónde queda. Luego agrega uno o dos detalles. Por ejemplo, di si es grande o pequeño, si está cerca del mar o en las montañas. No necesitas datos perfectos. Una respuesta simple y amable es un buen comienzo. Después puedes decir más si notas interés o si te vuelven a preguntar.
I come from a small town in the north of my country.
Vengo de un pueblo pequeño en el norte de mi país.
My hometown is a busy city near the coast.
Mi ciudad natal es una ciudad muy activa cerca de la costa.
It's not very famous, but it's a lovely place to live.
No es muy famosa, pero es un lugar muy lindo para vivir.
Describe cómo se ve
Ayuda a quien te evalúa a imaginar tu ciudad. Habla de las calles, los edificios, la naturaleza o el clima. Usa palabras sencillas como tranquilo, lleno de gente, verde, antiguo o moderno. Puedes compararla con un lugar que quizás conozca, como tu nueva ciudad. Intenta dar una imagen clara en lugar de una lista larga. Si olvidas una palabra, descríbela de otra forma. Es una habilidad normal y muy útil al hablar.
There are lots of narrow streets and old houses.
Hay muchas calles angostas y casas antiguas.
It's surrounded by hills, so it's very green.
Está rodeada de colinas, así que es muy verde.
Compared to this city, it's much quieter.
Comparada con esta ciudad, es mucho más tranquila.
Habla de la gente y la vida diaria
A quien te evalúa le suele gustar saber cómo es la vida en tu ciudad. ¿En qué trabaja la gente? ¿Qué hacen las familias el fin de semana? ¿Hay mercados, fiestas o comidas especiales? Elige algo que de verdad te guste y explícalo. Los detalles personales hacen tu respuesta más interesante. También puedes contar qué hacías allí de niño. Así usas el pasado de forma natural, y eso es buena práctica.
Most people there work in farming or small shops.
Allí la mayoría de la gente trabaja en el campo o en tiendas pequeñas.
At the weekend, families often go to the market together.
El fin de semana, las familias suelen ir juntas al mercado.
When I was a child, I used to play by the river.
Cuando era niño, jugaba junto al río.
Di qué te gusta y qué no
Una pregunta común es: "What do you like about your hometown?" A veces también te preguntan qué no te gusta. Da una razón en cada respuesta. Palabras como because, so y but te ayudan a unir ideas. Está bien ser sincero y mencionar algo negativo, como el tráfico o la falta de trabajo. Mantén un tono equilibrado y amable. Dos razones claras valen más que cinco palabras sueltas.
What I like most is that people are very friendly.
Lo que más me gusta es que la gente es muy amable.
One thing I don't like is that there isn't much to do at night.
Algo que no me gusta es que hay poco que hacer por la noche.
It's peaceful, but it can feel a bit boring for young people.
Es tranquila, pero puede resultar un poco aburrida para los jóvenes.
Habla de los cambios y del futuro
Algunas personas que evalúan preguntan cómo ha cambiado tu ciudad o cómo podría cambiar. Es una oportunidad para mostrar distintos tiempos verbales. Habla de algo que antes era distinto y ahora es diferente. Luego da una pequeña idea sobre el futuro. Usa expresiones como "in the past", "nowadays" y "I think in the future". No te preocupes por los datos exactos. Aquí importan más tu opinión y tus frases claras.
In the past, it was a small village, but now it's growing fast.
Antes era un pueblo pequeño, pero ahora está creciendo rápido.
Nowadays there are more cafés and new apartments.
Hoy en día hay más cafés y apartamentos nuevos.
I think in the future more young people will move away.
Creo que en el futuro más jóvenes se irán a vivir a otro lugar.
Preguntas frecuentes
¿Y si mi ciudad natal es muy pequeña o poco interesante?
No pasa nada. Puedes hablar de por qué es tranquila, de a qué se dedica la gente o de cómo se siente vivir allí. También puedes hablar de una ciudad más grande cercana. Quien te evalúa normalmente quiere escuchar tu inglés, no un lugar emocionante.
¿Debo memorizar una respuesta completa?
Es mejor recordar ideas y frases clave, no un discurso entero. Las respuestas memorizadas suenan poco naturales y la pregunta puede ser un poco distinta. Mejor practica hablando con libertad del mismo tema varias veces.
¿Y si viví en muchos lugares?
Puedes decirlo con claridad. Por ejemplo: "I moved a lot, but the place I feel most at home is..." Luego elige un lugar y descríbelo. Está bien explicar tu situación en pocas palabras.