En esta página
Preguntas para practicar
Tell me about a research study you ran recently.
Cuéntame sobre un estudio de investigación que hiciste hace poco.
Por qué preguntanQuieren ver cómo planeas un estudio y cómo lo explicas con claridad, de principio a fin.
Elige solo un estudio. Di la pregunta de investigación, quiénes participaron y el método. Usa 'I' para hablar de tu trabajo. Por ejemplo: 'We wanted to know why people left sign-up, so I interviewed eight users.' Después da el hallazgo principal en una sola frase.
How do you decide what to research first?
¿Cómo decides qué investigar primero?
Por qué preguntanQuieren saber si puedes elegir las preguntas más útiles cuando hay poco tiempo.
Explica cómo defines prioridades. Por ejemplo, conversas con el equipo sobre las dudas abiertas y los riesgos más grandes. Cuenta cómo se ponen de acuerdo en la pregunta de investigación antes de empezar. Da un ejemplo real y breve.
Why did you choose that method?
¿Por qué elegiste ese método?
Por qué preguntanQuieren saber que eliges tus métodos por una razón.
Une el método con la pregunta. Por ejemplo: 'We needed to understand why, not how many, so I chose interviews.' Si tenías límites, como tiempo o presupuesto, dilo con honestidad.
Who took part in the study, and how did you find them?
¿Quiénes participaron en el estudio y cómo los encontraste?
Por qué preguntanQuieren saber que piensas con cuidado en las personas adecuadas para un estudio.
Describe el tipo de usuarios, cuántos fueron y cómo los encontraste. Explica por qué esas personas encajaban con la pregunta de investigación. Hazlo simple y concreto.
Tell me about one study that changed a real decision.
Cuéntame sobre un estudio que cambió una decisión real.
Por qué preguntanMuchos informes nunca se usan. Quieren saber cómo tu investigación marca una diferencia.
Nombra un hallazgo, quién actuó a partir de él y qué cambió. Por ejemplo: 'Most users missed the save button, so the team moved it.' Comparte solo resultados que de verdad conozcas.
How do you analyse interview notes?
¿Cómo analizas las notas de las entrevistas?
Por qué preguntanQuieren ver cómo conviertes muchas notas en hallazgos claros y útiles.
Describe tus pasos en orden. Por ejemplo: 'I group similar notes, look for patterns, and check how many users said the same thing.' Explica cómo eliges los hallazgos más importantes para compartir.
What exactly did you do yourself in this project?
¿Qué hiciste tú exactamente en este proyecto?
Por qué preguntanQuieren entender tu parte, separada del trabajo del equipo.
Usa 'I' para tus acciones: 'I wrote the questions, I ran the sessions, I analysed the notes.' Luego cuenta lo que hizo el equipo en conjunto. Sé honesto y claro.
How do you work with designers?
¿Cómo trabajas con diseñadores?
Por qué preguntanVas a trabajar con diseñadores todos los días, así que quieren ver cómo trabajas en equipo.
Describe uno o dos hábitos reales. Por ejemplo: 'I invite designers to watch sessions. Then we sort the notes together.' Di en qué momento los involucras, temprano o tarde, y por qué.
How do you share your results with the team?
¿Cómo compartes tus resultados con el equipo?
Por qué preguntanLos hallazgos solo sirven si la gente los entiende y los usa.
Explica el formato y el momento. Por ejemplo, resúmenes semanales cortos, clips de video o un resumen de una página. Cuenta cómo haces que los resultados sean fáciles de aplicar, por ejemplo con próximos pasos claros.
How do you handle a stakeholder who disagrees with your findings?
¿Cómo manejas a una parte interesada que no está de acuerdo con tus hallazgos?
Por qué preguntanQuieren ver cómo mantienes la calma, usas evidencia y conservas una buena relación de trabajo.
Describe una situación real. Cuenta cómo primero escuchaste y después mostraste evidencia clara, como citas o clips. Explica cómo acordaron un siguiente paso, por ejemplo una pequeña prueba adicional.
Let me pick one study to talk about.
Déjame elegir un estudio para hablar.
Clara
Coach de IA
Leo
Coach de IA
Frases que puedes probar
Let me pick one study to talk about.
Déjame elegir un estudio para hablar.
Our research question was why users stopped at this step.
Nuestra pregunta de investigación era por qué los usuarios se detenían en este paso.
I chose interviews because we needed to understand the reasons.
Elegí entrevistas porque necesitábamos entender las razones.
The main finding was that users missed the next step.
El hallazgo principal fue que los usuarios no veían el siguiente paso.
Because of this, the team decided to change the design.
Por eso, el equipo decidió cambiar el diseño.
I share early results with designers every week.
Comparto resultados preliminares con los diseñadores cada semana.
Preguntas frecuentes
¿Y si mi estudio fue pequeño?
Un estudio pequeño está bien. A quienes entrevistan suele importarles más tu forma clara de pensar que el tamaño. Explica tu pregunta, tu método y por qué encajaba. Luego muestra cómo un hallazgo ayudó al equipo. Un estudio pequeño que llevó a una decisión real es un buen ejemplo.
¿Y si cometo errores en inglés?
Es normal y no pasa nada. Habla despacio y usa frases cortas. Puedes hacer una pausa para pensar. Puedes decir: 'Let me think for a moment.' Los ejemplos claros importan más que las palabras difíciles.
¿Cuántos ejemplos debo preparar?
Prepara dos o tres estudios reales. Elige uno donde un hallazgo cambió una decisión. Practica cada uno como una historia corta: pregunta, personas, método, hallazgo, cambio. Prepara también uno o dos hábitos de trabajo con diseñadores.