このページの内容
練習する質問
What kind of welding have you done, and which methods do you know?
どんな溶接をしてきましたか。知っている溶接方法も教えてください。
質問の意図持っている技術が、工場の仕事に合うかを知りたいからです。
使う溶接方法、扱う金属、仕事の種類を挙げます。フレーム、配管、修理など、短い例を1つ添えます。よくできることと、勉強中のことを正直に伝えましょう。
How do you prepare the job before you start a weld?
溶接を始める前に、どのように作業の準備をしますか。
質問の意図しっかり準備すると、溶接の不具合が減ります。一般的な言葉ではなく、実際の手順を聞きたいからです。
材料の確認、金属の清掃、フィットアップ（部品の合わせ方）の確認を話します。機械の設定とガスも確認すると伝えます。順番に話すと伝わりやすいです。「First I clean the metal, then I check the settings.」
How do you stay safe before and while you are welding?
溶接の前と作業中、どのように安全を守っていますか。
質問の意図工場では安全が最優先です。作業中ずっと安全に働ける人かを知りたいからです。
PPE（手袋、ヘルメット、安全靴などの保護具）、換気やファン、周りの火災の危険を挙げます。現場で使う場合は、火気作業許可（火や火花を出す作業の書面での許可）にも触れます。危ないと感じたら作業を止めて、上司に伝えると話しましょう。
How do you check the quality of your welds?
溶接の品質は、どのように確認していますか。
質問の意図お客様に渡す前に、自分で仕事を確認できる溶接工かを知りたいからです。
実際の確認方法を挙げます。割れ、ポロシティ（溶接部の小さな穴）、アンダーカット（溶接の端にできる溝）を近くで見ます。大きさや長さを測ります。図面と照らして確認することも伝えます。自分がよく知っている言葉を使いましょう。
Tell me about a weld that failed. What did you do?
うまくいかなかった溶接について教えてください。どう対応しましたか。
質問の意図誰でもミスはあります。正直に話せて、問題の直し方を知っているかを見たいからです。
実際にあった例を選びます。何が悪かったか、どう気づいたか、どうしたかを話します。たとえば、削り取ってやり直したことです。最後に、学んだことや今は変えていることを伝えましょう。
A customer found a bad weld on one of our jobs. How would you stop that from happening?
当社の仕事で、お客様が不良の溶接を見つけました。どうすればそれを防げると思いますか。
質問の意図品質や、問題がお客様に届く前に防ぐことを、どう考えているかを知りたいからです。
次に渡す前にすべての溶接を確認すること、図面に従うこと、迷ったら聞くことを話します。ほかの人の仕事でも、問題を見つけたら上司に伝えると言うこともできます。
How do you read a drawing before you start a job?
仕事を始める前に、図面をどのように読みますか。
質問の意図図面の読み間違いは、時間と材料の無駄になります。丁寧に読める人が必要だからです。
手順を説明します。まず寸法、材料、溶接記号を見ます。次に、フィットアップを図面と照らして確認します。溶接の前に2回測ると伝えましょう。
What do you do if a drawing or weld symbol is not clear?
図面や溶接記号がはっきりしないときは、どうしますか。
質問の意図推測ではなく、聞いてくれる人かを知りたいからです。推測は不良の原因になります。
始める前に作業を止めて、上司や図面を作った人に聞くとはっきり伝えます。良い判断を示せます。例があれば話しましょう。
How do you work with fitters and supervisors?
フィッターや上司とは、どのように一緒に仕事をしていますか。
質問の意図溶接はチームの仕事の一部です。よく連絡を取り、人を助けられる人がほしいからです。
フィッターや上司と働いた例を話します。一緒にフィットアップを確認すること、問題を早めに共有すること、指示をよく聞くことを伝えます。質問や手伝いを喜んでする姿勢も伝えましょう。
Do you have any questions for me?
何か質問はありますか。
質問の意図良い質問は、仕事や工場への関心を伝えるからです。
質問を1つか2つ用意します。たとえば「What kind of jobs does the workshop do most?」や「How do you check welds here before they go to the customer?」です。
Let me think of a good example from my work.
仕事での良い例を考えさせてください。
Clara
AIのコーチ
Leo
AIのコーチ
使ってみるフレーズ
Let me think of a good example from my work.
仕事での良い例を考えさせてください。
Before I start a weld, I always check my area and my gear.
溶接を始める前に、必ず作業場所と道具を確認します。
If a drawing is not clear, I ask before I start.
図面がはっきりしないときは、始める前に聞きます。
I check for cracks and small holes (porosity) before I pass my work on.
仕事を次に渡す前に、割れや小さな穴（ポロシティ）がないか確認します。
If a weld fails, I grind it out and redo it.
溶接がうまくいかなかったときは、削り取ってやり直します。
Could you say that again, please? I want to be sure I understand.
もう一度言っていただけますか。きちんと理解したいので。
よくある質問
英語の専門用語がわからないときは、どうすればいいですか。
大丈夫です。やさしい言葉で説明したり、手で示したりできます。「I am not sure of the English word, but I mean…」と言うこともできます。採用担当者は、完璧な言葉より、実際の手順を大切にします。
答えはどのくらいの長さがいいですか。
30秒から60秒が目安です。まず要点を話して、仕事での実際の例を1つ添えます。もっと知りたければ、相手が聞いてくれます。長くて一般的な答えより、短くて実際の手順がわかる答えのほうが伝わります。
助けを求めると言うのは良くないですか。
いいえ。溶接では、図面がはっきりしないときに聞くことは、良い判断と丁寧さを示します。推測する前に上司に聞くと伝えることで、品質と安全を守る姿勢が伝わります。