Bu sayfada
Sınav görevlisi genelde ne sorar?
Boş zaman soruları genelde kısa ve samimidir. Sınav görevlisi hafta sonu ne yaptığını sorabilir. Nelerden keyif aldığını ya da işten sonra nasıl dinlendiğini de sorabilir. Bazen geçmişi sorar, mesela çocukken ne yaptığını. Bazen geleceği sorar, mesela denemek istediğin bir şeyi. Bu sorular bir tuzak değildir. Sınav görevlisi senin doğal konuşmanı duymak ister. Tek kelimelik cevap çok kısa kalır. İki ya da üç cümle kurmayı dene: ne yaptığını söyle, bir ayrıntı ekle, neden sevdiğini anlat.
In my free time, I usually like to go for long walks.
Boş zamanlarımda genelde uzun yürüyüşlere çıkmayı severim.
At the weekend, I often spend time with my family.
Hafta sonu sık sık ailemle vakit geçiririm.
After work, I like to relax by listening to music.
İşten sonra müzik dinleyerek dinlenmeyi severim.
Cevabını uzat: ne, ne zaman, neden
Dolu bir cevap vermenin basit bir yolu var. Üç küçük parça düşün. Önce ne yaptığını söyle. Sonra ne zaman ya da ne sıklıkla yaptığını söyle. En sonda neden keyif aldığını anlat. Örneğin: “I enjoy cooking. I usually cook something new on Sunday. It helps me relax, and my family loves to try new dishes.” Bu cevap açık ve doğal. Zor kelimelere gerek yok. “Because”, “so” ve “also” gibi bağlaçlar fikirlerinin akmasına yardım eder. Sınavdan önce bu kalıbı kendi hobilerinden iki üç tanesiyle prova et.
I enjoy cooking, especially food from my home country.
Yemek yapmayı severim, özellikle kendi ülkemin yemeklerini.
I do it about once a week, usually on Sunday.
Haftada yaklaşık bir kez yaparım, genelde pazar günü.
I like it because it helps me forget about stress.
Seviyorum çünkü stresi unutmama yardım ediyor.
Hobin yoksa ne olacak?
Birçok yetişkin işle, çocuklarla ve günlük hayatla meşgul. Belki hiç hobin yok gibi hissediyorsun. Sorun değil. Keyif aldığın küçük şeylerden söz edebilirsin. Film izlemek, yemek yapmak, arkadaşlarla sohbet etmek, parkta yürümek ya da telefonla yeni şeyler öğrenmek, hepsi sayılır. Dürüst olup çok meşgul olduğunu da söyleyebilirsin. Sonra yapmak istediğin şeyi anlatırsın. Sınav görevlisi senin İngilizceni dinler, yaşam tarzını yargılamaz. Nedeni olan dürüst ve basit bir cevap, sessizlikten çok daha iyidir.
To be honest, I don't have much free time these days.
Dürüst olmak gerekirse bu aralar pek boş zamanım yok.
When I have a little time, I like to watch films at home.
Biraz vaktim olunca evde film izlemeyi severim.
I'd really like to start swimming when I have more time.
Daha çok vaktim olunca yüzmeye başlamayı çok isterim.
Geçmişi ve geleceği anlatmak
Sınav görevlileri hobilerinin nasıl değiştiğini sık sık sorar. Bu, farklı zamanları göstermek için güzel bir fırsat. Geçmiş için “When I was younger, I used to…” gibi kalıplar kullan. Gelecek için “I'd like to…” ya da “I'm planning to…” de. Karşılaştırma da yapabilirsin: “I used to play football a lot, but now I prefer walking.” Cevabı basit ve açık tut. Küçük bir yanlış olursa durma. Hızlıca düzelt ya da devam et. Akıcı konuşmak çoğu zaman kusursuz olmaktan daha önemlidir.
When I was a child, I used to play outside every day.
Çocukken her gün dışarıda oynardım.
Now I prefer quieter activities, like reading.
Şimdi kitap okumak gibi daha sakin etkinlikleri tercih ederim.
In the future, I'd like to learn to play the guitar.
Gelecekte gitar çalmayı öğrenmek isterim.
Sakin kal ve zaman kazan
Bazen aklın boşalır. Bu herkesin başına gelir. Düşünmek için birkaç saniye kazandıran kısa kalıplar kullanabilirsin. Bu doğal duyulur ve uzun bir sessizlikten çok daha iyidir. Soruyu duymadıysan ya da anlamadıysan görevliden tekrar etmesini de isteyebilirsin. Bu normaldir ve kibardır. Derin bir nefes al, gülümse ve bildiğinle cevap ver. Unutma, konu senin kendi hayatın. Yanlış hobi de yanlış fikir de yok. Gerçek deneyimini basit cümlelerle paylaşman yeter.
That's an interesting question. Let me think for a moment.
İlginç bir soru. Bir an düşünmeme izin ver.
Sorry, could you say that again, please?
Pardon, bunu tekrar söyler misiniz lütfen?
Well, I've never really thought about that before, but I think…
Aslında bunu daha önce hiç düşünmemiştim ama bence…
Sık sorulan sorular
Cevabım ne kadar uzun olmalı?
Kısa sorularda iki ya da üç cümle genelde iyi bir uzunluktur. Ne yaptığını söyle, bir ayrıntı ekle, bir neden ver. Daha uzun konuşmalarda sınav görevlisi genelde ne kadar konuşacağını söyler.
TV izlemekten ya da telefon kullanmaktan söz edebilir miyim?
Evet. Bunlar birçok insan için gerçek boş zaman etkinlikleri. Sadece ayrıntı ekle. Mesela hangi tür programlar izlediğini ya da telefonda neler öğrendiğini anlat. Neden hoşuna gittiğini de söyle.
Cevapları ezberlemeli miyim?
Ezberlememek daha iyi. Ezberlenmiş cevaplar yapay duyulabilir. Onun yerine fikirleri ve işe yarar cümleleri prova et. Soru biraz farklı olsa bile esnek cevap verebilirsin.