Sur cette page
Ce que l’examinateur demande souvent
Les questions sur le temps libre sont souvent courtes et sympathiques. L’examinateur peut demander ce que tu fais le week-end, ce que tu aimes ou comment tu te détends après le travail. Parfois, il parle du passé, comme tes loisirs d’enfant. Il peut aussi parler du futur, comme une activité que tu veux essayer. Ces questions ne sont pas un piège. L’examinateur veut t’entendre parler naturellement. Une réponse d’un seul mot est trop courte. Essaie de dire deux ou trois phrases : ce que tu fais, un détail, et pourquoi tu aimes ça.
In my free time, I usually like to go for long walks.
Pendant mon temps libre, j’aime généralement faire de longues promenades.
At the weekend, I often spend time with my family.
Le week-end, je passe souvent du temps avec ma famille.
After work, I like to relax by listening to music.
Après le travail, j’aime me détendre en écoutant de la musique.
Allonge ta réponse : quoi, quand, pourquoi
Pour donner une réponse plus complète, pense à trois petites parties. D’abord, dis ce que tu fais. Ensuite, dis quand ou à quelle fréquence tu le fais. Enfin, dis pourquoi tu aimes ça. Par exemple : « I enjoy cooking. I usually cook something new on Sunday. It helps me relax, and my family loves to try new dishes. » Cette réponse est claire et naturelle. Tu n’as pas besoin de mots difficiles. Les mots de liaison comme « because », « so » et « also » aident tes idées à s’enchaîner. Entraîne-toi avec deux ou trois de tes loisirs avant le test.
I enjoy cooking, especially food from my home country.
J’aime cuisiner, surtout les plats de mon pays.
I do it about once a week, usually on Sunday.
Je le fais environ une fois par semaine, en général le dimanche.
I like it because it helps me forget about stress.
J’aime ça parce que ça m’aide à oublier le stress.
Et si tu n’as pas de loisir ?
Beaucoup d’adultes sont très occupés par le travail, les enfants et la vie de tous les jours. Tu penses peut-être n’avoir aucun loisir. Ce n’est pas grave. Tu peux parler de petites choses que tu aimes : regarder des films, cuisiner, discuter avec des amis, te promener dans le parc ou apprendre de nouvelles choses sur ton téléphone. Tu peux aussi être honnête, dire que tu as très peu de temps, puis expliquer ce que tu aimerais faire. L’examinateur écoute ton anglais, pas ton mode de vie. Une réponse simple, honnête et avec une raison vaut bien mieux qu’un silence.
To be honest, I don't have much free time these days.
Pour être honnête, je n’ai pas beaucoup de temps libre en ce moment.
When I have a little time, I like to watch films at home.
Quand j’ai un peu de temps, j’aime regarder des films à la maison.
I'd really like to start swimming when I have more time.
J’aimerais vraiment me mettre à la natation quand j’aurai plus de temps.
Parler du passé et du futur
L’examinateur demande souvent comment tes loisirs ont changé. C’est une bonne occasion de montrer différents temps. Pour le passé, utilise des phrases comme « When I was younger, I used to… ». Pour le futur, utilise « I’d like to… » ou « I’m planning to… ». Tu peux aussi comparer : « I used to play football a lot, but now I prefer walking. » Reste simple et clair. Si tu fais une petite erreur, ne t’arrête pas. Corrige vite ou continue. Parler avec fluidité compte souvent plus que parler sans faute.
When I was a child, I used to play outside every day.
Quand j’étais enfant, je jouais dehors tous les jours.
Now I prefer quieter activities, like reading.
Maintenant, je préfère les activités plus calmes, comme la lecture.
In the future, I'd like to learn to play the guitar.
Plus tard, j’aimerais apprendre à jouer de la guitare.
Rester calme et gagner du temps
Parfois, tu as un trou de mémoire. Ça arrive à tout le monde. Tu peux utiliser de courtes phrases pour te donner quelques secondes de réflexion. Ça sonne naturel et c’est bien mieux qu’un long silence. Tu peux aussi demander de répéter une question si tu ne l’as pas entendue ou comprise. C’est normal et poli. Respire, souris et réponds avec ce que tu sais. Souviens-toi : le sujet, c’est ta propre vie. Il n’y a pas de mauvais loisir ni de mauvaise opinion. Partage ton expérience avec des phrases simples.
That's an interesting question. Let me think for a moment.
C’est une question intéressante. Laisse-moi réfléchir un instant.
Sorry, could you say that again, please?
Désolé, pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ?
Well, I've never really thought about that before, but I think…
Eh bien, je n’y ai jamais vraiment pensé avant, mais je crois que…
Questions fréquentes
Quelle doit être la longueur de ma réponse ?
Pour une question courte, deux ou trois phrases, c’est souvent bien. Dis ce que tu fais, ajoute un détail et donne une raison. Pour une prise de parole plus longue, l’examinateur te dit en général combien de temps parler.
Puis-je parler de télévision ou de téléphone ?
Oui. Ce sont de vraies activités de temps libre pour beaucoup de gens. Ajoute simplement des détails. Par exemple, dis quel type d’émissions tu regardes ou ce que tu apprends sur ton téléphone, et pourquoi tu aimes ça.
Dois-je apprendre mes réponses par cœur ?
Mieux vaut éviter. Des réponses apprises par cœur sonnent souvent faux. Entraîne-toi plutôt sur les idées et les phrases utiles. Ensuite, tu peux répondre avec souplesse, même si la question change un peu.