本页内容
考官常问什么
关于空闲时间的问题通常简短、友好。考官可能问你周末做什么、喜欢什么,或者下班后怎么放松。有时会问过去,比如小时候的爱好;也可能问将来,比如你想尝试什么。这些问题不是陷阱,考官只是想听你自然地说话。只答一个词太短了。试着说两三句:做什么,加一个细节,再说说为什么喜欢。
In my free time, I usually like to go for long walks.
空闲时间,我通常喜欢去走很长的路。
At the weekend, I often spend time with my family.
周末我常常和家人待在一起。
After work, I like to relax by listening to music.
下班后,我喜欢听音乐放松。
把回答说长
想让回答更完整,可以分成三小块。第一,说你做什么。第二,说什么时候做或多久一次。第三,说为什么喜欢。比如:“I enjoy cooking. I usually cook something new on Sunday. It helps me relax, and my family loves to try new dishes.”这样说清楚又自然,不需要难词。“because”“so”“also”这类连接词能让想法更连贯。考试前,用你自己的两三个爱好练一练这个结构。
I enjoy cooking, especially food from my home country.
我喜欢做饭,尤其是家乡菜。
I do it about once a week, usually on Sunday.
我大约每周做一次,通常在周日。
I like it because it helps me forget about stress.
我喜欢它,因为它能让我忘掉压力。
没有爱好怎么办
很多成年人要忙工作、孩子和日常琐事,可能觉得自己没有爱好。没关系,你可以聊那些小小的喜欢:看电影、做饭、和朋友聊天、在公园散步,或者用手机学点新东西,都算。你也可以坦率地说自己很忙,再讲讲你想做什么。考官听的是你的英语,不是在评判你的生活方式。诚实、简单、带一个理由的回答,比沉默要好。
To be honest, I don't have much free time these days.
说实话,我最近没有太多空闲时间。
When I have a little time, I like to watch films at home.
有一点时间的时候,我喜欢在家看电影。
I'd really like to start swimming when I have more time.
等我有更多时间,我很想开始游泳。
说过去和将来
考官常问你的爱好有什么变化,这正好可以用上不同的时态。说过去,可以用“When I was younger, I used to…”。说将来,可以用“I'd like to…”或“I'm planning to…”。你也可以做对比:“I used to play football a lot, but now I prefer walking.”保持简单清楚就好。如果说错了一点,不用停下来,快速改一下或继续往下说。说得顺,往往比说得完美更重要。
When I was a child, I used to play outside every day.
小时候,我每天都在外面玩。
Now I prefer quieter activities, like reading.
现在我更喜欢安静一点的活动,比如读书。
In the future, I'd like to learn to play the guitar.
将来,我想学弹吉他。
稳住,争取时间
有时脑子会一下子空白,每个人都会遇到。你可以用几句短语给自己几秒钟思考,听起来很自然,也比长时间沉默更合适。没听清或没听懂时,也可以请考官再说一遍,这很正常,也很礼貌。深呼吸,笑一笑,说出你知道的。话题是你自己的生活,没有“不对”的爱好,也没有“不对”的想法。用简单的句子分享你的真实经历就好。
That's an interesting question. Let me think for a moment.
这个问题很有意思。让我想一下。
Sorry, could you say that again, please?
不好意思,可以请你再说一遍吗?
Well, I've never really thought about that before, but I think…
嗯,我以前没认真想过这个问题,不过我觉得……
常见问题
回答要说多长?
短问题一般说两三句就合适:说你做什么,加一个细节,再给一个理由。如果是长一点的发言,考官通常会告诉你要说多久。
可以聊看电视或玩手机吗?
可以。对很多人来说,这些都是真实的空闲时间活动。记得加上细节,比如你看哪类节目,或者在手机上学什么,以及为什么喜欢。
要把答案背下来吗?
最好不要。背下来的答案听起来容易不自然。不如练习想法和常用句子,这样即使问题稍有不同,你也能灵活作答。