本页内容
练习问题
How do you find out what a new client wants?
你怎么了解新客人想要什么?
为什么这样问经理想看到你先听、后剪。
把步骤说清楚。可以说你会问开放式问题,比如客人现在喜欢自己头发的哪些地方,想改变什么。一起看照片。再问问客人的日常习惯,以及每天愿意花多少时间打理头发。
A new client sits in your chair. Walk me through your first five minutes.
一位新客人坐到了你的椅子上。请说说你最开始的 5 分钟会做什么。
为什么这样问这能看出你怎么打招呼,以及怎么很快建立信任。
先友好地问好,叫出客人的名字。问客人今天想做什么。征得同意后摸一摸头发,看看长度和发质。说明哪些可以做到。开始前,把方案复述一遍,确认客人同意。
A client shows you a photo you can't match. What do you say?
客人给你看了一张照片,但你做不出一样的效果。你会怎么说?
为什么这样问经理想听到诚实和体贴,而不是你做不到的承诺。
可以说你会坦诚,但语气温和。解释为什么这个造型放在客人的发质或发色上可能不一样。再提出一个你能做好的接近方案。最后问客人是否满意这个方案。
How do you handle a busy day with late clients or double bookings?
遇到客人迟到或预约重叠的忙碌日子,你怎么处理?
为什么这样问忙碌的沙龙需要懂得安排时间、做事有条理的发型师。
把步骤说清楚。可以说你会提前查看预约表,有问题及时告诉前台,并礼貌地和等候的客人沟通。给客人一杯饮品,或改一个新时间。需要时请同事帮忙。
A client says she hates her new colour. What do you say and do first?
一位客人说她很不喜欢新染的发色。你最先说什么、做什么?
为什么这样问经理想看到你在压力下也能保持冷静。
可以说你会先听,不争辩,并为客人的不满意表示歉意。问清楚她具体不喜欢哪里。再给出明确的下一步:现在就调整,约个时间来调整,或请经理来看看。
Tell me about a time a client was unhappy. What happened?
说说有一次客人不满意的经历。发生了什么?
为什么这样问一个真实的例子说明你真的做过,不只是纸上谈兵。
讲一个简短的故事:问题是什么,你说了什么,你做了什么,结果如何。多说说客人的感受,不只是发型本身。最后说说你学到了什么。
How do you work with the rest of the salon team?
你怎么和沙龙里的其他同事合作?
为什么这样问沙龙是个小团队。经理需要乐于帮助别人的人。
多举真实的例子。可以说同事忙的时候你会帮忙,会公平地共用工具和空间,保持公共区域整洁,说话友善。再讲一次你帮过同事或向同事学习的经历。
How do you keep your tools and station clean?
你怎么保持工具和工位干净?
为什么这样问干净的工具能保护客人,也能让沙龙赢得信任。
说出具体步骤。可以说每位客人之后都清洁梳子和剪刀,使用干净的毛巾和围布,擦拭椅子和台面,扫掉地上的碎发。再说明每一步是在什么时候做。
What do you do between clients?
两位客人之间,你会做些什么?
为什么这样问这能看出你的做事流程和对细节的关注。
说一套简短清楚的流程:扫地,擦椅子,清洁或更换工具,把用过的毛巾放进待洗区,再备好干净的毛巾。说明下一位客人坐下前,你会检查工位是否准备好。
Why do you want to work in this salon?
你为什么想在这家沙龙工作?
为什么这样问经理想要在乎团队和客人的人。
说说你喜欢理发这份工作的哪些方面,比如帮客人感觉更好。再说说你喜欢这家沙龙的什么,比如忙碌而友好的团队。真诚、简短就好。
Before I start, I always ask what the client wants.
开始之前,我总会先问客人想要什么。

Clara
AI 教练

Leo
AI 教练
可以试着说的句子
Before I start, I always ask what the client wants.
开始之前,我总会先问客人想要什么。
Let me repeat the plan so I'm sure I understand.
我把方案再说一遍,确保我没有理解错。
I'm sorry you're not happy. Let's look at it together.
很抱歉你不满意。我们一起来看看。
Can you show me which part you don't like?
你能指给我看你不喜欢哪个部分吗?
I clean my tools after every client.
每位客人之后,我都会清洁我的工具。
I always use fresh towels and wipe the chair between clients.
我总是用干净的毛巾,并在两位客人之间擦椅子。
常见问题
我的英语不太好,参加沙龙面试会有问题吗?
清楚、简单的英语就够了。经理想听到的是你会倾听,也会解释。多用短句。如果没听懂问题,可以说:“Sorry, could you say that again?”(不好意思,能再说一遍吗?)大声练习你的回答,会让你说得更顺。
如果我没有在沙龙工作的真实经历怎么办?
你可以用培训时的例子、给朋友剪头发的经历,或者其他和客人打交道的工作。先说清楚这件事发生在哪里。再讲你做了哪些步骤,对方感觉如何。步骤讲得清楚,比例子从哪里来更重要。
回答应该多长?
大约 30 秒到 1 分钟。说两三个清楚的步骤,或一个简短的例子。避免“I just make them happy”(我就是让他们开心)这样含糊的回答。经理可能会接着问:“What exactly do you say?”(你具体会说什么?)所以要把你真正会说的话也讲出来。