En esta página
Preguntas para practicar
What made you apply for this internship?
¿Qué te motivó a postularte a esta pasantía?
Por qué preguntanQuieren saber si tienes una razón real, y no solo que necesitas cualquier pasantía.
Da una razón verdadera. Menciona algo del trabajo o del equipo. Por ejemplo: "I want to join because your team helps small shops sell online." (Quiero unirme porque su equipo ayuda a tiendas pequeñas a vender en línea). Luego añade una frase sobre lo que esperas aprender.
Why this company, and not another one?
¿Por qué esta empresa y no otra?
Por qué preguntanMucha gente se postula. Quieren detalles concretos que muestren que conoces su trabajo.
Evita decir "It is a good place to work." (Es un buen lugar para trabajar). Menciona un producto, un proyecto o un tipo de cliente. Explica por qué te importa. Sé breve y sincero. Una razón clara es mejor que muchas razones generales.
Tell me about a project you worked on. What was it, what did you do yourself, and how did it end?
Cuéntame sobre un proyecto en el que trabajaste. ¿Qué era, qué hiciste tú mismo y cómo terminó?
Por qué preguntanQuieren ver cómo trabajas, qué sabes hacer por tu cuenta y si terminas lo que empiezas.
Usa tres partes: el proyecto, tus tareas, el resultado. Di "I" para tu propio trabajo, como "I built the booking page." (Construí la página de reservas). Da tu resultado real, por ejemplo "We finished on ___." (Terminamos el ___). Sirven proyectos de la escuela, de voluntariado o de casa.
Follow-up: What exactly did you do yourself?
Pregunta de seguimiento: ¿Qué hiciste tú exactamente?
Por qué preguntanSi solo dices "we" (nosotros), no pueden ver tus propias habilidades.
Menciona una o dos tareas reales, como "I wrote the survey" (Escribí la encuesta) o "I tested the app" (Probé la aplicación). Puedes decir quién más te ayudó. Así muestras que eres honesto sobre el trabajo en equipo.
What are your strengths? What is one thing you want to improve?
¿Cuáles son tus fortalezas? ¿Qué es algo que quieres mejorar?
Por qué preguntanQuieren ver que te conoces y que puedes crecer.
Menciona una fortaleza con un ejemplo corto y real. Luego una cosa real que estás mejorando y qué haces para lograrlo. Por ejemplo: "I am working on speaking in meetings. I prepare notes first." (Estoy trabajando en hablar en reuniones. Preparo notas antes).
Can you tell me about a time you learnt something new quickly?
¿Puedes contarme de una vez que aprendiste algo nuevo con rapidez?
Por qué preguntanLos pasantes aprenden mucho en poco tiempo. Quieren ver cómo aprendes.
Menciona una habilidad o herramienta real. Di cuánto tiempo te tomó. Explica cómo aprendiste: videos, práctica, preguntando a alguien. Por ejemplo: "I learnt ___ in about ___ weeks. I asked a teammate to check my work." (Aprendí ___ en unas ___ semanas. Le pedí a un compañero que revisara mi trabajo).
What do you do when you don't know how to do something?
¿Qué haces cuando no sabes cómo hacer algo?
Por qué preguntanBuscan a alguien que pida ayuda en el momento justo y no esconda los problemas.
Muestra un plan simple. Primero intentas y buscas información. Luego haces una pregunta clara. Después practicas. Una frase útil: "When I don't know something, I ask and then I practise." (Cuando no sé algo, pregunto y luego practico).
How do you work with other people in a team?
¿Cómo trabajas con otras personas en un equipo?
Por qué preguntanTe vas a unir a un equipo. Quieren saber si puedes repartir el trabajo y comunicarte bien.
Da un ejemplo real. Cuenta cómo repartieron tareas, pediste opiniones o ayudaste a alguien. Menciona algo que hiciste para mantener informado al equipo, como una actualización breve. Si necesitas tiempo, di: "Let me think of a good example." (Déjame pensar en un buen ejemplo).
Where do you see yourself after this internship?
¿Dónde te ves después de esta pasantía?
Por qué preguntanQuieren saber qué esperas aprender y cómo encaja esta pasantía en tus planes.
Hazlo simple y honesto. Menciona una o dos habilidades que quieres desarrollar y el tipo de trabajo que te interesa. Conéctalo con el trabajo del equipo. No necesitas un plan perfecto a largo plazo.
Do you have any questions for us?
¿Tienes alguna pregunta para nosotros?
Por qué preguntanLas buenas preguntas muestran interés y te ayudan a entender el puesto.
Prepara dos o tres preguntas. Pregunta sobre capacitación, el equipo o las primeras semanas. Por ejemplo: "What would my first weeks look like?" (¿Cómo serían mis primeras semanas?) o "How does the team give feedback to interns?" (¿Cómo da retroalimentación el equipo a los pasantes?). Evita decir "No, nothing." (No, nada).
Let me think of a good example.
Déjame pensar en un buen ejemplo.

Clara
Coach de IA

Leo
Coach de IA
Frases que puedes probar
Let me think of a good example.
Déjame pensar en un buen ejemplo.
My own part in the project was ___.
Mi parte en el proyecto fue ___.
I want to join because your team ___.
Quiero unirme porque su equipo ___.
One thing I'm proud of is ___.
Algo de lo que me siento orgulloso es ___.
I'd like to learn more about ___.
Me gustaría aprender más sobre ___.
I asked a teammate to check my work and then improved it.
Le pedí a un compañero que revisara mi trabajo y luego lo mejoré.
Preguntas frecuentes
No tengo experiencia laboral. ¿De qué proyecto puedo hablar?
Puedes usar un proyecto de la escuela, de un curso, de voluntariado o uno personal en casa. Quien te entrevista sabe que los pasantes tienen poco historial de trabajo. Lo que importa es una historia clara y verdadera: qué era el proyecto, qué hiciste tú y cómo terminó.
¿Y si necesito tiempo para pensar?
Es normal. Puedes decir "Let me think of a good example" (Déjame pensar en un buen ejemplo) o "That's a good question. One moment, please." (Es una buena pregunta. Un momento, por favor). Una pausa corta está bien. Una respuesta clara después de una pausa es mejor que una rápida que no se entiende.
¿Qué tan largas deben ser mis respuestas?
Intenta usar de 3 a 6 frases. Responde la pregunta, da un ejemplo y termina. Si quien te entrevista quiere más, lo pedirá. Las respuestas cortas y claras son más fáciles de seguir, sobre todo cuando el inglés no es tu primer idioma.