이 페이지에서
보통 이렇게 진행돼요
AI 시험관이나 시험관이 카드와 종이, 연필을 줘요. 카드에는 좋아하는 장소나 나를 도와준 사람 같은 주제가 하나 있어요. 말할 내용을 이끌어 주는 작은 질문도 몇 개 있어요. 메모할 시간은 보통 짧아요. 그다음 시험관이 시작하라고 해요. 말하는 동안에는 끼어들지 않는 경우가 많아요. 시간이 끝나면 문장 중간에서도 멈추라고 할 수 있어요. 이건 자연스러운 일이에요. 잘못했다는 뜻이 아니에요. 그 뒤에 짧은 질문을 한두 개 할 수도 있어요.
Can I make some notes first?
먼저 메모해도 될까요?
Sorry, could you repeat the instructions, please?
죄송하지만, 안내를 다시 말해 주시겠어요?
Shall I start now?
지금 시작할까요?
준비 시간을 잘 써요
문장을 통째로 쓰지 않아요. 시간이 부족해요. 카드의 각 질문마다 핵심 단어만 적어요. 질문을 위에서 아래로, 길을 따라가듯 써요. 질문마다 이름, 냄새, 느낌 같은 작은 내용을 하나씩 더해요. 그러면 이야기가 더 길고 재미있어져요. 왜 이 주제가 나에게 중요한지, 간단한 마무리도 생각해 두어요. 메모는 잘 보이는 곳에 두어요. 말하면서 잠깐 보는 건 괜찮아요.
First, I'll talk about where it is.
먼저, 그곳이 어디에 있는지 말할게요.
Then I'll explain why I like it.
그다음에 왜 좋아하는지 설명할게요.
Finally, I'll say how it makes me feel.
마지막으로, 그곳이 어떤 기분이 들게 하는지 말할게요.
또렷하고 차분하게 시작해요
시작이 좋으면 마음이 편해져요. 주제를 내 말로 한 번 말해 보세요. 숨을 고를 시간도 생기고, 듣는 사람도 무슨 이야기인지 알 수 있어요. 멋진 첫마디는 필요 없어요. 쉽고 분명하게 말하면 충분해요. 평소보다 조금 천천히 말해요. 가끔 메모에서 눈을 들어 앞을 봐요. 자연스러우면 미소도 좋아요. 긴장돼도 괜찮아요. 대부분 그래요. 숨을 한 번 쉬고 첫 번째 메모부터 시작해요.
I'd like to talk about a trip I took a few years ago.
몇 년 전에 다녀온 여행에 대해 말하고 싶어요.
The person I'm going to describe is my old neighbour.
제가 설명할 사람은 예전 이웃이에요.
I've chosen to talk about an object that means a lot to me.
저에게 큰 의미가 있는 물건에 대해 말하기로 했어요.
이어 말하기: 연결하고 더하기
2분은 길게 느껴질 수 있어요. 연결하는 말을 쓰면 한 질문에서 다음 질문으로 쉽게 넘어가요. 예를 들어 보고 짧은 이야기도 더해요. 사실만 말하지 말고 느낌도 말해요. 질문을 일찍 마쳤다면 앞으로 돌아가 내용을 더해요. 보고 듣고 배운 것을 말해도 좋고, 예전과 지금을 비교해도 좋아요. 단어가 기억나지 않으면 다른 말로 풀어서 설명해요. 말을 멈추고 가만히 있지 않아요. 쉬운 영어로도 계속 이어 가요.
Another thing I remember is the noise of the market.
또 하나 기억나는 건 시장의 소음이에요.
For example, she always helped me with my forms.
예를 들어, 그분은 늘 제 서류 작성을 도와줬어요.
I don't know the exact word, but it's a kind of small cake.
정확한 단어는 모르겠지만, 작은 케이크 같은 거예요.
말실수를 고치고 잘 마무리해요
말하다 보면 누구나 작은 실수를 해요. 알아챘다면 얼른 고치고 계속 말해요. 여러 번 사과하지 않아도 돼요. 계속 이어 가는 게 더 좋아요. 마지막 질문에 닿으면 짧게 마무리해요. 이 주제가 왜 특별한지, 무엇을 배웠는지 말해요. 끝나기 전에 시험관이 멈추라고 하면 정중하게 멈춰요. 그리고 다음 질문을 듣고 한두 문장으로 답해요.
Sorry, I mean last summer, not last winter.
죄송해요, 지난겨울이 아니라 지난여름이라는 뜻이었어요.
So that's why this place is so special to me.
그래서 이곳이 저에게 정말 특별해요.
Overall, it was one of the best days of my life.
전체적으로 제 인생 최고의 날 중 하루였어요.
자주 묻는 질문
할 말이 떨어지면 어떡하죠?
카드의 질문 하나로 돌아가 내용을 더해 봐요. 예를 하나 들거나, 느낌을 말하거나, 예전과 지금을 비교해요. “Thinking about it more...”라고 말하고 이어 가도 좋아요. 잠깐 쉬는 건 자연스러워요. 완전히 멈추지만 않으면 돼요.
꼭 사실만 말해야 하나요?
실제 경험은 기억하기 쉬워서 많이 써요. 하지만 떠오르는 게 없으면 간단한 예를 들거나 작은 부분을 바꿔도 괜찮아요. 중요한 건 또렷하게 말하고 계속 이어 가는 거예요.
메모를 봐도 괜찮나요?
보통은 괜찮아요. 다음 내용을 떠올리려고 잠깐 보는 건 자연스러워요. 문장을 통째로 읽지는 않아요. 말할 때는 눈을 들어요. 그러면 더 자연스럽고 차분하게 들려요.