مقابلات العمل في أستراليا: أجواؤها وما يُقال فيها

Thanks for calling. Is now a good time to talk about the role?

شكرًا على الاتصال. هل هذا وقت مناسب للحديث عن الوظيفة؟

Could you tell me what I should bring to the interview?

هل يمكن أن تخبرني بما عليّ إحضاره إلى المقابلة؟

Just to confirm, the interview is on Tuesday at ten, is that right?

للتأكيد فقط، المقابلة يوم الثلاثاء في العاشرة، أليس كذلك؟

Hi, I'm Maria. Nice to meet you.

مرحبًا، أنا Maria. تشرفت بلقائكم.

Yes, I found it easily, thanks. How's your day going?

نعم، وجدته بسهولة، شكرًا. كيف يومكم حتى الآن؟

Thanks for having me today.

شكرًا على استضافتي اليوم.

In my last job, I worked as a cook in a busy restaurant.

في عملي الأخير، عملت طاهيًا في مطعم مزدحم.

One time, a customer was upset, so I listened and found a solution.

في إحدى المرات كان أحد الزبائن منزعجًا، فاستمعت إليه ووجدت حلًا.

That's a good question. Let me think for a moment.

هذا سؤال جيد. دعوني أفكر لحظة.

Sorry, could you say that again, please?

المعذرة، هل يمكن إعادة ذلك من فضلكم؟

Do you mean how I handle busy times?

هل تقصدون كيف أتعامل مع أوقات الضغط؟

Could you explain what that word means?

هل يمكن شرح معنى هذه الكلمة؟

What does a normal day look like in this role?

كيف يبدو يوم العمل المعتاد في هذه الوظيفة؟

When might I hear about the next step?

متى يمكن أن أعرف الخطوة التالية؟

Thanks so much for your time. I really enjoyed talking with you.

شكرًا جزيلًا على وقتكم. استمتعت فعلًا بالحديث معكم.