Sur cette page
Commence par l’idée générale
Avant les petits détails, donne l’idée principale. De quoi parle le graphique ou la question ? Quel est le plus grand changement ? Beaucoup de gens commencent par des détails et se perdent. C’est plus facile pour celui qui écoute si tu dis d’abord une phrase générale. Ensuite, tu ajoutes des détails. Prends quelques secondes pour regarder et réfléchir. Une courte pause est normale. Tu peux dire une phrase d’ouverture simple pendant que tu organises tes idées.
This chart shows how the number of visitors changed over time.
Ce graphique montre comment le nombre de visiteurs a changé avec le temps.
Overall, the main trend is going up.
Globalement, la tendance principale est à la hausse.
The biggest change happened in the middle of the period.
Le plus grand changement a eu lieu au milieu de la période.
Des mots pour monter et pour baisser
Tu n’as besoin que de quelques verbes. Pour monter, utilise « rise », « increase » ou « go up ». Pour baisser, utilise « fall », « drop », « decrease » ou « go down ». Pour dire que rien ne change, utilise « stay the same » ou « stay stable ». Ajoute un mot pour la taille du changement : « a little », « slowly », « quickly », « sharply ». Mieux vaut bien utiliser chaque mot que dire beaucoup de mots de travers. Dis-les à voix haute pour qu’ils deviennent naturels.
The number rose slowly at first.
Le nombre a augmenté lentement au début.
Then it dropped sharply.
Puis il a chuté brusquement.
After that, it stayed about the same.
Après ça, il est resté à peu près pareil.
Parler de chiffres sans stress
Tu n’as pas toujours besoin du chiffre exact. Des mots simples marchent souvent mieux. Tu peux dire « about half », « most people », « a small number » ou « nearly all ». Si tu veux dire un chiffre, dis-le lentement et clairement. Des mots comme « about », « around » et « almost » aident quand tu n’es pas sûr du chiffre. Fais attention aux sons faciles à confondre, comme thirteen et thirty. Appuie sur la fin de thirteen et sur le début de thirty.
About half of the people chose the bus.
Environ la moitié des gens ont choisi le bus.
Only a small number said they work from home.
Seul un petit nombre de personnes ont dit qu’elles travaillent à la maison.
It was almost twice as high as before.
C’était presque deux fois plus haut qu’avant.
Comparer deux choses
Souvent, tu dois comparer. Utilise « higher than », « lower than », « more than », « fewer than » et « the same as ». Tu peux aussi utiliser « while » ou « but » pour montrer une différence dans une seule phrase. Comparer rend ta réponse plus forte, parce que ça montre que tu comprends l’information, pas seulement les chiffres. Essaie de faire une ou deux comparaisons claires, pas dix. La qualité compte plus que la quantité.
Cars were more popular than bikes.
Les voitures étaient plus populaires que les vélos.
Rents went up in the city, while they stayed stable in small towns.
Les loyers ont augmenté en ville, alors qu’ils sont restés stables dans les petites villes.
Fewer people travelled in winter than in summer.
Moins de gens ont voyagé en hiver qu’en été.
Donner une raison ou un court avis
Après avoir décrit la tendance, tu peux ajouter une raison possible. Ça rend ta réponse plus intéressante. Utilise un langage doux, comme « maybe », « probably » ou « I think ». Tu n’as pas besoin d’être sûr. Celui qui écoute veut t’entendre expliquer des idées. Termine par une courte phrase de résumé. Elle montre que tu as fini et que tu t’organises bien.
I think this is probably because prices went up.
Je pense que c’est probablement parce que les prix ont augmenté.
Maybe more people prefer to shop online now.
Peut-être que plus de gens préfèrent acheter en ligne maintenant.
So, to sum up, the trend is clearly going down.
Pour résumer, la tendance est clairement à la baisse.
Questions fréquentes
Que faire si j’oublie un mot comme « decrease » ?
Utilise un mot plus simple. « Go down » et « go up » sont très bien. Tu peux aussi expliquer : « It became smaller. » (« C’est devenu plus petit. ») Celui qui écoute veut surtout comprendre ton idée, pas entendre des mots difficiles. Continue à parler calmement.
Dois-je dire tous les chiffres que je vois ?
Non. Choisis les changements les plus importants. Donne la tendance principale, un ou deux détails clés et une comparaison. Trop de chiffres rendent ta réponse difficile à suivre.
Que faire si je me trompe au milieu d’une phrase ?
C’est normal. Tu peux dire : « Sorry, I mean... » (« Pardon, je veux dire... »), puis corriger. Ensuite, continue. Une correction rapide et calme sonne souvent naturelle et sûre.