このページの内容

練習する質問

01

Tell me a little about your coding work so far.

これまでのコーディングの仕事について、少し教えてください。

質問の意図

責任者は、これまでの経験と、どんな記録を扱ってきたかを短く知りたいと考えています。

答えるヒント

短くまとめます。扱った記録の種類、働いた場所(名前は不要です)、毎日の作業を話します。最後に、正確さなど気をつけていることを1つ添えます。

02

Walk me through how you check your own work.

ご自分の仕事をどのように確認しているか、順を追って説明してください。

質問の意図

正確さはとても大切です。責任者は、漠然とした言葉ではなく、はっきりした手順を聞きたいと考えています。

答えるヒント

手順を順番に挙げます。例えば、記録を最後まで読む、コードを選ぶ、提出前にもう一度記録と照らし合わせる、という流れです。「first」「then」「finally」を使うと分かりやすくなります。

03

Which code sets and coding software have you used?

これまでに使ったコード体系とコーディングソフトを教えてください。

質問の意図

責任者は、今できることと、必要になりそうな研修を知りたいと考えています。

答えるヒント

ICD-10やCPTなど、知っているコード体系と、使ったソフトの種類を挙げます。レベルは正直に伝えます。初めてのものは、喜んで学びたいと話します。

04

The doctor's notes are unclear and you can't pick a code. What do you do?

医師の記録が不明確で、コードを選べません。どうしますか?

質問の意図

責任者は、推測するのか、確認するのかを知りたいと考えています。コーディングでは、推測は大きな問題になります。

答えるヒント

推測はしないと伝えます。記録について、短くはっきりした質問を医師に聞きます。どのコードにするかを医師に指示しないことも話すと、ご自分の役割を理解していることが伝わります。

05

How do you ask a clinician to clarify their notes?

医師や看護師に記録の内容を確認するとき、どのように聞きますか?

質問の意図

医療スタッフは忙しいです。責任者は、分かりやすく丁寧に伝えられるかを見ています。

答えるヒント

質問は短く、記録の内容だけについて聞くと説明します。実際にどんな質問をするか、例を挙げてもよいです。答えをもらってから記録を仕上げることも伝えます。

06

How do you keep patient information private?

患者情報の秘密をどのように守っていますか?

質問の意図

健康記録ではプライバシーがとても重要です。責任者は、あいまいな約束ではなく、実際の習慣を聞いています。

答えるヒント

具体的な習慣を1つか2つ挙げます。例えば、席を離れるときは画面をロックする、仕事に必要な記録だけを開く、仕事の外で患者の話をしない、などです。

07

How many charts do you usually code in a day, and how do you keep them accurate?

1日に通常どれくらいの記録をコーディングしますか?また、どのように正確さを保っていますか?

質問の意図

チームには1日の目標があります。責任者は、速く進めながら丁寧さも保てるかを知りたいと考えています。

答えるヒント

経験にもとづいた数字を正直に伝えます。そのうえで、忙しいときも毎回確認の手順を守ると話します。経験が浅い場合は、どんな練習や研修をしたか、どの速さを目指しているかを伝えます。

08

We have a short deadline this week. How do you plan your work?

今週は締め切りが短いです。仕事をどのように計画しますか?

質問の意図

責任者は、プレッシャーの中でも間違いなく時間を管理できるかを見ています。

答えるヒント

1日の進め方を説明します。先に期限が近いものを確認し、小さな目標を立て、確認も続けます。問題に気づいたら早めに上司へ伝えると話します。

09

Can you give an example of a mistake you found in your work?

ご自分の仕事で見つけたミスの例を教えてください。

質問の意図

責任者は、完璧さではなく、正直さとミスから学ぶ姿勢を見たいと考えています。

答えるヒント

小さな実際の例を選びます。患者の詳しい情報は使いません。どう見つけたか、どう直したか、再発を防ぐために今は何を変えたかを話します。

10

How do you respond to feedback from an auditor or your manager?

監査担当者や上司からのフィードバックに、どのように対応しますか?

質問の意図

コーディングした記録はよく確認されます。責任者は、話を聞き、学び、改善できる人を求めています。

答えるヒント

落ち着いて聞き、分からないことは質問し、誤りを直すと伝えます。受けたフィードバックの小さな例と、それで仕事がどう変わったかを話します。患者の情報は使いません。

英語の練習

I check each record against the notes before I submit it.

提出する前に、each recordを記録と照らし合わせて確認します。

Clara
AIのコーチ

Leo
AIのコーチ

使ってみるフレーズ

I check each record against the notes before I submit it.

提出する前に、each recordを記録と照らし合わせて確認します。

If the notes are unclear, I ask the clinician. I do not suggest a code.

記録が不明確なときは、医師に確認します。コードを提案することはしません。

I only open the records I need for my work.

仕事に必要な記録だけを開きます。

First I read the full notes, then I choose the code, and finally I check it again.

まず記録を最後まで読み、次にコードを選び、最後にもう一度確認します。

I lock my screen every time I leave my desk.

席を離れるときは、毎回画面をロックします。

Can I give you an example from my last job?

前の職場での例を挙げてもよいですか?

よくある質問

面接官の質問が分からないときはどうすればよいですか?

よくあることですので、聞き返して大丈夫です。「Sorry, could you say that again, please?」や「Do you mean how I check the codes, or how I meet deadlines?」と言えます。聞き返すことは丁寧さの表れで、コーダーにとってよい姿勢です。

例として実際の患者の話をしてもよいですか?

避けるほうがよいです。記録が不明確だった場合や、記録が多い忙しい日など、一般的な例を使います。代わりに、ご自分の手順や習慣を話します。一般的な例は、プライバシーを大切にしていることも伝えます。

答えはどれくらいの長さがよいですか?

3文から5文ほどが目安です。最初に要点を話し、そのあとで手順や短い例を伝えます。もっと知りたいときは、責任者が質問します。短くて分かりやすい答えのほうが、長い答えより伝わりやすいことが多いです。