本頁內容

練習問題

01

Tell me about a tricky job you fixed.

說說你修過的一個很棘手的工作。

為什麼這樣問

當工作比預期更難時,她想看你怎麼解決真正的問題。

回答提示

選一件真實的工作。說明問題是什麼、你自己做了什麼、最後結果如何。要說 「I」,不要說 「we」。她可能會問 「What did you do first?」,所以先說你的第 1 個安全步驟。

02

How do you handle a job when you cannot find the cause of a leak?

如果找不到漏水的原因,你會怎麼處理?

為什麼這樣問

有些問題藏得很深。她想看你能不能保持冷靜,並按清楚的順序檢查。

回答提示

說明你的步驟:先關水,看一看、聽一聽,一次檢查一個區域。也說你會告訴客人你正在做什麼。需要幫忙時,你會請團隊協助。

03

How do you decide what tools and parts to bring to a job?

你怎麼決定要帶哪些工具和零件去現場?

為什麼這樣問

她的師傅都是一個人工作。好的規劃能省時間,也能避免多跑一趟。

回答提示

說你會在到府前先問客人問題,或請他們傳照片。你會在車上放常用的零件,也會在一天開始時檢查工具。

04

How would you explain a quote to a customer?

你會怎麼向客人說明報價?

為什麼這樣問

她的師傅要自己和客人溝通。價格清楚,才容易建立信任,也能避免日後的麻煩。

回答提示

說明工作內容、費用,還有原因。用簡單的話,不要用行話。例如:「The part is the main cost. The rest is two hours of work.」最後問客人有沒有問題。

05

A customer thinks your quote is too high. What do you say to them?

客人覺得你的報價太高。你會對他說什麼?

為什麼這樣問

她想看你能不能保持冷靜,並有禮貌、清楚地解釋價格。

回答提示

先謝謝他提出來。把價格分成幾部分:材料、人工和時間。說明每一項為什麼需要。主動表示可以回答問題。態度要友善,不要急著辯解。

06

How do you deal with a customer who is upset or in a hurry?

客人很不高興或很趕時間,你會怎麼應對?

為什麼這樣問

漏水的問題讓人很緊張。她想要能對客人保持冷靜和親切的師傅。

回答提示

說你會先聽客人說,並保持冷靜。用簡短、簡單的話說明你要做什麼、要花多久。確認他聽懂了:「Does that make sense?」

07

How do you stay safe when you work alone in a home?

一個人在客人家裡工作時,你怎麼保護自己的安全?

為什麼這樣問

一個人工作有風險。她需要知道你有真正的安全習慣。

回答提示

說出具體的步驟。例如:「I always turn off the water and power first.」再補充你會穿戴合適的裝備、保持現場整齊。也說你會遵守公司的安全規定,聞到瓦斯味時會聯絡該找的人。

08

How do you make sure customers can rely on you?

你怎麼讓客人覺得你值得信賴?

為什麼這樣問

她想要說到做到、準時到場的師傅。

回答提示

舉一個具體的習慣。例如:「If I am late, I call ahead.」你也可以說:前一天會確認時間,並把答應的工作做完。

09

What do you do if a job will take longer or cost more than you said?

如果工作比你說的更花時間,或費用更高,你會怎麼做?

為什麼這樣問

意外難免會發生。她希望你在多做工作之前,先誠實地告訴客人。

回答提示

說你會先停下來,告訴客人。說明你發現了什麼、新的時間或費用,還有原因。先得到他的同意再繼續。也要告訴你的組長。

10

Why do you want to work for us?

你為什麼想來我們這裡工作?

為什麼這樣問

她想知道你是否了解這份工作,也會不會留在團隊裡。

回答提示

簡短又誠實就好。說你喜歡解決問題,也喜歡在客人家裡幫上忙。再提到你可以自己一個人工作,也願意和團隊保持聯絡。

英文練習

Let me tell you about a job I did last winter.

我來說說去年冬天做過的一個工作。

Clara
AI 教練

Leo
AI 教練

可以試著說的句子

Let me tell you about a job I did last winter.

我來說說去年冬天做過的一個工作。

First, I turned off the water and found the leak.

首先,我關掉水,然後找到漏水的地方。

I explain the price step by step, then ask if they have questions.

我會一步一步說明價格,然後問他們有沒有問題。

I understand why you ask. Let me show you what the price includes.

我了解你為什麼會問。讓我讓你看看價格包含哪些項目。

I found another problem. Can I explain the extra cost before I continue?

我發現了另一個問題。在繼續之前,我可以先說明額外的費用嗎?

If I am running late, I call the customer ahead.

如果我會遲到,我會先打電話給客人。

常見問題

如果我的英文不完美,怎麼辦?

沒關係。Dana 想聽的是清楚、實用的回答。用短句和簡單的字,說慢一點。如果聽不懂問題,你可以說:「Sorry, could you say that again, please?」(不好意思,可以請你再說一次嗎?)步驟說得清楚,比文法完美更重要。

我的回答應該多長?

說一個經驗大約 1 分鐘,簡短的問題就更短一些。說明問題、你做了什麼,還有結果。如果 Dana 想知道更多,她會再問,例如:「What did you do first?」(你第 1 步做了什麼?)

我可以用在其他國家做過的工作當例子嗎?

可以。只要是你真正做過的工作,不管在哪裡都是好例子。把問題、你的步驟和結果說清楚。如果工具或規定不一樣,簡單提一下就好。