كيف نتصل بوكالة توظيف أو عمل مؤقت

Hello, my name is Ana. I'm calling about work with your agency.

مرحبًا، اسمي Ana. أتصل بخصوص العمل لدى وكالتكم.

I saw your advert for a warehouse job, and I'd like to ask about it.

رأيت إعلانكم عن وظيفة في مستودع، وأودّ السؤال عنها.

Is this a good time to talk?

هل هذا وقت مناسب للحديث؟

Could I speak to someone about temporary work, please?

هل يمكنني التحدث مع أحد بخصوص العمل المؤقت، من فضلكم؟

My name is Tomasz. That's T-O-M-A-S-Z.

اسمي Tomasz، ويُكتب T-O-M-A-S-Z.

I'm looking for full-time work in admin or reception.

أبحث عن عمل بدوام كامل في الإدارة أو الاستقبال.

I have three years of experience in cleaning and housekeeping.

لدي ثلاث سنوات من الخبرة في التنظيف وإدارة شؤون المنازل.

I can start next week, and I'm free Monday to Friday.

يمكنني البدء الأسبوع القادم، وأنا متاح من الاثنين إلى الجمعة.

Sorry, could you say that again a little more slowly?

عذرًا، هل يمكن إعادة ذلك بشكل أبطأ قليلًا؟

What kind of jobs do you usually have at the moment?

ما أنواع الوظائف المتوفرة لديكم عادةً في الوقت الحالي؟

How long does this job usually last?

كم تستمر هذه الوظيفة عادةً؟

What are the next steps after this call?

ما الخطوات التالية بعد هذه المكالمة؟

Just to check, that's Tuesday at ten o'clock, is that right?

للتأكد فقط، الموعد يوم الثلاثاء الساعة العاشرة، أليس كذلك؟

Could I have your name and email address, please?

هل يمكنني الحصول على اسمكم وبريدكم الإلكتروني، من فضلكم؟

Thank you very much for your help. I look forward to hearing from you.

شكرًا جزيلًا على المساعدة. أتطلع إلى سماع ردكم.